السيد سعيود يشرف على اجتماع تنسيقي مع ولاة الجمهورية والولاة المنتدبين ورؤساء الدوائر    كرة القدم/الرابطة الثانية (مجموعة الوسط-الغرب / الجولة الثانية): مواجهة اتحاد الحراش-اتحاد بشار الجديد ستلعب بدون جمهور    المعرض العالمي بأوساكا : عروض حول الاستراتيجية الوطنية في الطاقات المتجددة والهيدروجين الأخضر    منشآت قاعدية: السيد جلاوي يترأس اجتماعا لمتابعة أشغال إنجاز مشروع توسعة ميناء عنابة الفوسفاتي    البليدة: السيد سعيود يسدي تعليمات للإسراع في وتيرة إنجاز مشاريع قطاع الموارد المائية    ألعاب القوى مونديال- 2025: الجزائري جمال سجاتي يتأهل إلى نهائي سباق ال800 متر    بتكليف من رئيس الجمهورية, السيد عطاف يستقبل المبعوثة الخاصة لرئيس جمهورية أوغندا    صندوق الاستثمار يستحدث قطبا تكنولوجيا    الدينار عرف تحسناً مقابل الدولار واليورو    الجزائر تشارك في الدورة ال69 بفيينا    إرهابي يسلّم نفسه وتوقيف 4 عناصر دعم    ناصري يندّد بالعدوان الصهيوني    عبد اللطيف: نحو تجسيد رؤية عصرية    الحماية المدنية تنظم حملة تحسيسية    والي الجزائر يتفقد مشاريع المخطط الأزرق    "مغامرات إفتراضية", مسرحية جديدة لتحسيس الأطفال حول مخاطر العالم الافتراضي    سجّاتي ومولى يبلغان نصف نهائي ال800 متر    العدوان الصهيوني على غزة: ارتفاع حصيلة الضحايا إلى65141 شهيدا و 165925 مصابا    4000 أستاذ جديد في الجامعات    غزة: استشهاد 100 فلسطيني منذ فجر يوم الأربعاء في قصف صهيوني متواصل على القطاع    كرة القدم/ترتيب الفيفا: المنتخب الجزائري في المركز ال38 عالميا    هذا جديد الأطلس اللساني الجزائري    إبادة صحيّة ممنهجة تقتضي تدخل دولي عاجل ج/1    البيض : هلاك 4 أشخاص وإصابة 4 آخرين    إيداع شخص الحبس المؤقت بتهمة ترويج المخدرات    الاحتلال يستميت في قتل وجرح وترويع الشعب الفلسطيني    فلسطين : شهداء وجرحى بقطاع غزة    إقرار جملة من الإجراءات لضمان "خدمة نموذجية" للمريض    تعزيز التواصل بين المؤسّسة التشريعية وممثلي المجتمع المدني    "لوجيترانس" لتسيير المعبر الحدودي "مصطفى بن بولعيد"    مهرجان عنابة يكرّم لخضر حمينة ويخاطب المستقبل    فرنسا على موعد جديد مع "رياح خريف" الغضب    آفاق أرحب للشراكة الجزائرية-الصينية في مجال الصحة    استعدادات نفسية وتربوية بعنابة    شاهد آخر على بشاعة وهمجية الاستعمار    التناقض يضرب مشوار حسام عوار مع اتحاد جدة    دعوة لإعادة تكوين السواق وصيانة الطرقات للحد من حوادث المرور    سفير زيمبابوي في زيارة لجامعة باجي مختار    قانون الإجراءات الجزائية محور يوم دراسي    بن سبعيني يتألق أوروبيا ويثير أزمة بسبب ضربة جزاء    براهيمي ينتظر تأشيرة العمل لبدء مشواره مع سانتوس    110 ألف قنطار من البذور تم تحضيرها للموسم الجديد    "الألسكو" في الجزائر لبحث سُبل حماية تراث العرب    إحياء التراث بالحركة واللوحةُ رسالة قبل أن تكون تقنيات    بجاية: العثور على 120 قطعة نقدية من العصور القديمة    الإعلام الافتراضي أحد الأدوات الرئيسة في الصراع العالمي    تحية إلى صانعي الرجال وقائدي الأجيال..    المهرجان الثقافي الدولي للسينما إمدغاسن: فيلم "نية" من الجزائر ينال جائزة أحسن فيلم روائي قصير    يعكس التزام الدولة بضمان الأمن الدوائي الوطني    تمكين المواطنين من نتائج ملموسة في المجال الصحي    انطلاق الحفريات العاشرة بموقع "رجل تيغنيف القديم"    حضور جزائري في سفينة النيل    صناعة صيدلانية : تنصيب أعضاء جهاز الرصد واليقظة لوفرة المواد الصيدلانية    أبو أيوب الأنصاري.. قصة رجل من الجنة    الإمام رمز للاجتماع والوحدة والألفة    تحوّل استراتيجي في مسار الأمن الصحّي    من أسماء الله الحسنى (المَلِك)    }يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ {    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



''ندوة الكتاب'' كرست المصالح الشخصية على مصلحة الناشرين الجزائريين
في ظل غياب روح التعايش بين الوزارة والنقابة
نشر في المستقبل يوم 23 - 02 - 2010

عقدت أمس بقصر المعارض الصنوبر البحري‮ الندوة الوطنية الأولى حول صناعة وترقية الكتاب في‮ الجزائر،‮ حضرها عدد كبير من رؤساء اتحادات الناشرين العرب‮ (‬سوريا،‮ السودان،‮ ليبيا‮)‬،‮ وبالإضافة لحضور محمد علي‮ بيوض أمين عام اتحاد العرب الناشرين..
‬أشار أحمد ماضي‮ رئيس النقابة الوطنية لناشري‮ الكتب الجزائريين أن هدف النقابة هو التجاوب مع المشاريع الكبرى لتطوير الكتاب،‮ ومنها مشروع فخامة رئيس الجمهورية في‮ تعميم القراءة وتدعيم الكتاب،‮ وأكد أحمد ماضي‮ في‮ الكلمة التي‮ ألقاها أمس على ضرورة الرفع من حركة النشر وتطوير الكتاب عن طريق إيجاد آليات لتوزيعه‮.‬
من جانب آخر استعرض الطيب ولد لعروسي‮ مدير مكتبة معهد العالم العربي‮ بباريس أرقاما مخيفة بشأن القراءة والترجمة في‮ العالم العربي،‮ حيث صرح خلال الندوة الوطنية الأولى حول صناعة وترقية الكتاب في‮ الجزائر أن الفرد في‮ العالم العربي‮ يقرأ نصف صفحة في‮ السنة ويتعامل مع التقنيات الحديثة بنسبة‮ 3‮ ٪،‮ وأضاف قائلا إن ما‮ يترجم من العربية وإليها لا‮ يتجاوز‮ 1٪‮ في‮ حين أن ما‮ يقرأه الفرد الإنجليزي‮ في‮ السنة‮ يصل إلى‮ 11‮ كتابا،‮ وأن ما‮ يترجم إلى الإنجليزية‮ يتجاوز‮ 43٪‮. وشدد الطيب ولد لعروسي‮ على ضرورة النظر إلى هذه المفارقات التي‮ وصفها بالغريبة،‮ وأكد على ضرورة أخذها بعين الاعتبار وقال‮: يجب أن نجد حلولا‮.‬
ومع نفس النظرة التشاؤمية لوضعية القراءة وسياسة تسويق الكتاب وإنتاجه،‮ استعرض الروائي‮ والكاتب الجزائري‮ الحبيب سايح‮ غياب تقاليد تحبب القراءة للطفل،‮ وقال إنه قديما كانت تخصص في‮ الثانويات ساعات للقراءة،‮ وهو الأمر الذي‮ لم‮ يعد‮ يطبق اليوم،‮ كما ذكر الحبيب سايح أيضا‮ غياب المكتبات الجميلة في‮ المدارس الابتدائية والتي‮ كانت تفتح شهية الطفل للاستمتاع بالقراءة والإبحار في‮ عوالم القصص الجميلة،‮ وقال لحبيب سايح‮: ''‬كل هذا لم‮ يعد له أثر اليوم،‮ إن المدارس الابتدائية والثانويات التي‮ تشيد اليوم لم‮ يعد‮ يخصص لها فضاء للمكتبات وهذا شيء محزن،‮ كيف‮ يكتب الكاتب ويضمن أن إنتاجه سيصل للقارىء؟‮''. كما أكد الحبيب سايح على فكرة أن شغف القراءة تخلقه الرواية،‮ وقال إن القارئ المحب للكتاب تعوّد على المطالعة من خلال الرواية،‮ وهو أمر ليس نابعا من الفرد وإنما هو عمل جماعي‮ تساهم في‮ بنائه معطيات كثيرة بما في‮ ذلك المحيط المتكون من الأسرة،‮ المدرسة وحتى الشارع‮.‬
وقال الحبيب سايح بأنه‮ يجب أن تعقب هذه الندوة ندوات أخرى‮.‬
في‮ حين أكد رؤساء اتحادات الناشرين في‮ (‬سوريا،‮ السودان،‮ ليبيا وأمين عام اتحاد العرب للناشرين‮) على أهمية عقد مثل هذه الندوات حول الكتاب لإضفاء صفة الإنسانية على الناشر‮.‬
هذا وأكدت مصادر موثوقة ل‮ ''‬المستقبل‮'' أن الندوة الوطنية الأولى حول صناعة وترقية الكتاب في‮ الجزائر،‮ أبانت عن عدم مصداقية النقابة الوطنية لناشري‮ الكتب في‮ ظل‮ غياب معظم الناشرين الجزائريين في‮ هذه الندوة أو من جهة أخرى فقد أظهرت هذه الندوة‮ -‬حسب مصادرنا دائما-‬‮ أن‮ غياب وزارة الثقافة عن الندوة دليل على عدم إمكانية التعايش بين الوزارة والمكتب التنفيذي‮ الحالي‮ للنقابة‮.‬
كما أسرت مصادرنا ل‮ ''‬المستقبل‮'' بأن الندوة لم ترق إلى مستوى الطموح بسبب تغلب المصالح الشخصية على المصلحة العامة للنقابة‮.‬
وينتظر أن تختتم أشغال الندوة الوطنية الأولى حول صناعة وترقية الكتاب في‮ الجزائر اليوم بالتطرق لمواضيع مهمة كسياسة الكتاب في‮ الجزائر،‮ ونشر الكتاب المدرسي‮ في‮ الجزائر‮.‬


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.