الجزائر: اصدار كتاب باللغة اليابانية حول الجزائر بطوكيو

اعلن مصدر ديبلوماسي بطوكيو اليوم الجمعة عن اصدار كتاب باللغة اليابانية حول الجزائر باليابان يتطرق فيه مؤليفه و هما باحثين يابانيين لاسيما الى التاريخ و الجغرافيا و الثقافة و السياسة و الاقتصاد و العلاقات الدولية و مسار تحديث البلاد ،و تم انجاز هذا الكتاب الصادر بدار "اكاشي بابليشر 2009" و المتكون من 382 صفحة و الذي يحمل عنوان "62 بابا للتعرف على الجزائر" من قبل مازاتوتشي كيزايشي و شوكو وتانابي و هما جامعيين يابانيين مختصين في الابحاث الانتروبولوجية و السوسيولوجية و التاريخية. و يتطرق الكتاب الى "المسائل الكبرى التي تواجهها الجزائر خاصة في العالم الثالث و العالم العربي و افريقيا و المغرب العربي". و اشار نفس المصدر الى ان "جزء كبير من هذا الكتاب مخصص للعلاقات الثنائية مع استذكار تضامن المفكرين و الصحفيين خلال حرب التحرير و استكشاف طاقاتهم على الصعيد الاقتصادي" مضيفا ان تحاليل الجامعيين اليابانيين كانت مدعومة بمراجع مكتبية ثرية مترجمة و ملحقة بهذا الكتاب ، و يعد الباحثان على معرفة جيدة بالجزائر كونهما زاراها مرارا و شاركا في عدة ملتقيات علمية بالجزائر لا سيما في مركز البحث في الاقتصاد التطبيقي من اجل التنمية حول مواضيع ذات صلة ب"الانتروبولوجيا و التاريخ السياسي".