تعاون جديد بين مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم والمعهد العالي العربي للترجمة

وتهدف هذه الاتفاقية إلى التعاون في مجال الترجمة، وصقل مهارات المترجمين، وكذا تعزيز قدرات الترجمة في العالم العربي. وستعمل كل من المؤسسات الثلاث الشريكة بموجب هذه الاتفاقية، على توفير منح دراسية كاملة للطلبة العرب للحصول على درجة الماجستير في الترجمة• المبادرة تأتي ضمن برنامج ''ترجمان'' الذي يمثل أحد الركائز الأساسية لقطاع الثقافة في المؤسسة، وتهدف حسبما صرح به الشعالي لوسائل الإعلام إلى الارتقاء بصناعة الترجمة وتعزيز حركتها في الوطن العربي عبر رفع كفاءة المترجمين وتدريبهم على استخدام التقنيات الحديثة لتفعيل دور الترجمة في نقل المعرفة• المؤسسة ستقوم حسب الشعالي بتوقيع اتفاقيات تعاون أخرى في إطار برنامج ''ماجستير الترجمة'' مع عدد من الجامعات العربية، كما سبق للمؤسسة وأن تعاونت ودعمت العديد المعاهد العربية المتخصصة منها المعهد العربي العالي للترجمة بالجزائر، منها مذكرة التفاهم الموقعة سنة 2007 تتعلق بالتعاون في عدد من مشاريع المؤسسة في مجالي ترجمة الكتب وإعداد برامج التدريب للمترجمين الشباب•