لضمان الحياد التام للعملية الإنتخابية‮ ‬    يشارك في‮ ‬اجتماع لمجموعة ما بين الحكومات    من تنظيم مديرية الصناعات العسكرية‮ ‬    يخص قطاع المالية‮ ‬    بطول‮ ‬444‮ ‬كم وعمق‮ ‬32‮ ‬كم    المؤرخ الفرنسي‮ ‬جيل مانسيرون‮: ‬    التقني‮ ‬الفرنسي‮ ‬فنّد التهم    خلال الثلاثي‮ ‬الأول لسنة‮ ‬2020    لفائدة‮ ‬20‮ ‬شاباً‮ ‬بسعيدة    تخص قطاع الصحة    المهرجان ال11‮ ‬للموسيقى السمفونية‮ ‬    عن أبحاثهم حول أفضل الطرق لمحاربة الفقر    لجعله وجهة سياحية بامتياز        أكد حرص الدولة على تطويره‮.. ‬بلمهدي‮:‬    مطار‮ ‬أورلي‮ ‬الفرنسي‮ ‬en‮ ‬penne‮!‬    رئيس الإمارات‮ ‬يكرّم سفير الجزائر    أكد تجند الجيش لإجهاض كافة مخططات العصابة‮.. ‬الفريق ڤايد صالح‮:‬    انتحار الشرطي الذي قتل أربعة أشخاص    مؤشرات مفاجئة للتوصل إلى اتفاق نهائي    19 شخصية وطنية تدعو للتهدئة لإنجاح الانتخابات    مجلس المحاسبة يوجه مساءلة ل "مير" الخروب السابق    ندرة وغلاء طوال السنة    12يوما للحصول على شهادة الجنسية الجزائرية    انسداد بثانوية بوعزيز ربيعة يضع مديرية التربية في ورطة    صندوق النقد الدولي يرفع توقعاته الخاصة بالنمو في الجزائر إلى 6ر2% خلال سنة 2019    توقيف مروج مهلوسات    فضاءات الاحتكار    السجن لسارق 750 مليون سنتيم من مسكن تاجر بسان لاناز    لا مؤسسات تربوية ولا خدمات ولا قناة تجميع ب 2801 مسكن بمسرغين    23 لاعب يستعدون لمواجهة المغرب    «حقّقنا تعادلاً بطعم الانتصار في المدية وسنواصل في ريتم النتائج الايجابية »    اختيار محرز أحسن لاعب لشهر سبتمبر    نحو تصنيف مسجدي «الأمير عبد القادر» و«أبو بكر الصديق» التاريخيين    33 عارضا في الصالون الوطني للصورة الفوتوغرافية بالبيض    12 جمعية في الموعد نهاية أكتوبر الجاري    تسجيل 30 حالة إصابة بالتهاب السحايا    قوانين صارمة لحماية العقار وتسهيلاتٌ لدعم الفلاح    تخصيص 6170 هكتارا للبقول الجافة    تقدم في تخفيف الإجراءات الإدارية    إبراهيم غالي يؤكد لغوتيريس مشاطرته إمكانية التوصل الى حل لمسألة الصحراء الغربية    من الأفضل تنظيم البطولة الإفريقية بالباهية    الوضعية الحرجة للنادي تحتاج إلى حلّ سريع    ترقية فرص الترويج للقدرات السياحية    الصهر والزوج... "سمن على عسل"    جمال قرمي في عضوية لجنة تحكيم    لفيدرالية جبهة التحرير فضل كبير في إنجاح الثورة    روسيا: لن نسمح بحدوث اشتباك بين تركيا وسوريا    مستشفياتنا خطر علينا .. !    امرأتان تفوزان بجائزة "بوكر" الأدبية    38 حالة إصابة بالتهاب السحايا الفيروسي بباتنة    الشيخ لخضر الزاوي يفتي بعدم جواز بقاء البلاد دون ولي    غلام الله يشارك في الأشغال بالقاهرة    أهمية الفتوى في المجتمع    صلاة الفجر.. نورٌ وأمانٌ وحِفظٌ من المَنَّان    بعوضة النمر تُقلق المصالح الطبية بعين تموشنت    مذكرة تفاهم بين رابطة العالم الإسلامي وجامعة أم القرى    38 أخصائيا في "دونتا ألجيري"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.





تكريم عبد القادر علولة‮ ‬
عرض‮ ‬أرلوكان خادم السيدين‮ ‬‭ ‬بمسرح وهران
نشر في المشوار السياسي يوم 14 - 03 - 2019


تشكل النسخة الجديدة لمسرحية‮ ‬‮ ‬أرلوكان خادم السيدين‮ ‬،‮ ‬المقرر تقديم عرضها الأول‮ ‬يوم‮ ‬16‭ ‬مارس الجاري‮ ‬بالمسرح الجهوي‮ ‬بوهران،‮ ‬تحدّ‮ ‬للفرقة الفنية التي‮ ‬عكفت عدة شهور على إنجاز هذا العمل،‮ ‬حسب ما قال مدير المسرح الجهوي‮ ‬بوهران،‮ ‬مراد سنوسي‮. ‬ويقترح هذا العمل،‮ ‬الذي‮ ‬تندرج عملية برمجته في‮ ‬إطار إحياء ذكرى رحيل المسرحي‮ ‬عبد القادر علولة‮ (‬1939‮-‬1994‮) ‬والذي‮ ‬يأتي‮ ‬ضمن إنتاج مشترك بين المسرح الجهوي‮ ‬بوهران والمسرح الوطني‮ ‬محيي‮ ‬الدين بشطارزي‮ ‬بالجزائر العاصمة،‮ ‬إعادة النظر في‮ ‬المسرحية التي‮ ‬أنجزها علولة وحققت نجاحا في‮ ‬سنة‮ ‬1993‮. ‬وبالنسبة للفريق الفني‮ ‬الذي‮ ‬أشرف عليه المخرج زياني‮ ‬شريف عياد،‮ ‬فإن التحدي‮ ‬يكمن في‮ ‬إنجاز مسرحية مفتوحة على الإبداع والمعاصرة وأن‮ ‬يكون من الترفيه الهادف‮ ‬يحمل بين طياته معنى وذلك من خلال مقاربة العالمية وواجب الذاكرة‮. ‬ومن هذا المبتغى،‮ ‬فإن نص الفقيد عبد القادر علولة خضع إلى تعديلات تتمثل سماتها الرئيسية في‮ ‬التركيز على جوهر سوء الفهم والتقليل من المشاهد المتشابهة بغية التقليص من مدة العرض‮. ‬ويشير ذات المصدر أيضا إلى أن النص تم بناؤه بمرور مراحل إنجاز المسرحية و دروس من الركح ومن الأحداث اليومية لبلوغ‮ ‬مسرح بين الثقافات ونهاية مسرحية على نمط الكوميديا الموسيقية‮. ‬وقد أريد بالمسرحية أن تكون مفتوحة على الإبداع،‮ ‬وفق ذات المصدر الذي‮ ‬أبرز أن اختيار هذه الكوميديا له أهمية مطلقة،‮ ‬حيث أنها مدعاة للضحك وتظهر على أن الحب باستطاعته تغيير العالم وإنقاذ البشرية‮. ‬وتعتبر‮ ‬أرلوكان خادم السيدين‮ ‬صفحة للنقد الاجتماعي‮ ‬الذي‮ ‬يثير مصير النساء والخدم‮.‬ وقد تم إشراك العديد من الشباب آمال المسرح الوطني‮ ‬في‮ ‬المسرحية الجديدة،‮ ‬إلى جانب الفنان القدير محمد حيمور الممثل الكوميدي‮ ‬للمسرح الجهوي‮ ‬عبد القادر علولة‮ ‬والذي‮ ‬يعد العضو الوحيد للفرقة التي‮ ‬عرف علولة والذي‮ ‬منح له دور في‮ ‬النسخة الأولى لهذا الإبداع‮. ‬وقد ترجم عبد القادر علولة العمل وجسده على الركح من النص الأصلي‮ ‬للإيطالي‮ ‬كارلو‮ ‬غولديني‮ (‬1707‭ -‬1793‮)‬،‮ ‬بينما اقترح النسخة الجديدة زياني‮ ‬شريف عياد وهي‮ ‬اقتباس للمسرحي‮ ‬محمد بورحلة‮. ‬ ‬

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.