ابراهيم بوغالي:المجلس الشعبي الوطني حريص على دعم التعاون مع البرلاتينو    بريد الجزائر: التزام بمواصلة تطوير الخدمات وتعزيز الاستخدام الآمن لوسائل الدفع الإلكتروني    الجزائر – فرنسا : مباحثات بين كمال مولى وسيغولان روايال حول تعزيز التعاون الاقتصادي    التحذيرات تتصاعد..أوضاع غزة مزرية وإسرائيل تواصل تصعيد الهجمات    سوريا : تفكيك كمية ضخمة من المتفجرات في طريق حلب – الرقة    بعد معارضة ترامب ترشيحه لرئاسة الوزراء..المالكي يرفض "التدخل السافر" في الشؤون العراقية    الهدف بلوغ اكتتاب 296 6 مليار دج لتمويل مشاريع عمومية كبرى    هل اقترب ضرب إيران؟    الطقس المتقلب يعود بقوة    تنصيب مراد بلخلفة مديرًا عامًا بالنيابة لمجمع صيدال    مسعد بولس يؤكد من الجزائر متانة العلاقات الجزائرية-الأمريكية والتزام البلدين بتعزيز السلام والتعاون    وصول أول شحنة من حديد غارا جبيلات إلى وهران إيذانًا بالانطلاق الفعلي لاستغلال المنجم    غلق مؤقت للفضاءات الغابية والمنتزهات العمومية بالعاصمة بسبب رياح قوية جدًا    سونلغاز تفعّل مخططات استعجالية لضمان استمرارية التموين بالكهرباء خلال الاضطرابات الجوية    سيغولان روايال تدعو من الجزائر إلى عهد جديد من التعاون الجزائري-الفرنسي قائم على الحقيقة التاريخية واحترام السيادة    وزارة الفلاحة تطلق استراتيجية وطنية لتوطين إنتاج البذور والشتلات دعماً للأمن الغذائي    أمن ليبيا يُعد جزءاً لا يتجزأ من أمن و سلام الجزائر وتونس ومصر    اتخاذ "تدابير استباقية وتنظيمية لضمان توفير السيولة    تسليم الجوائز لأفضل خمس حاضنات على المستوى الوطني    الجزائر تؤكد حرصها على توطيد الروابط الأخوية بين الشعبين الشقيقين    الشلف : أمن الولاية يفكك شبكة إجرامية و يحجز سلاحا ناريا    وفاة 25 شخصا وإصابة 1189 آخرين    174 مستوطنا صهيونيا اقتحموا المسجد الأقصى المبارك    وثيقة عن مشروع لتوطين يهود أوروبا "بأرض الصومال" ج1    عملية دفع تكلفة الحج ستنطلق اليوم الأربعاء    عصرنة التعاونيات لتعزيز دورها في التنمية الفلاحية    تفعيل الجهاز الوطني لترقية الاستثمار    تعزيز الحوار الجزائري - الأمريكي والشراكة الاقتصادية    جمال سجاتي يواصل التألق    المخزن يهدّد الأمن الأوروبي والإقليمي    أنتوني ماندريا يريد المشاركة في كأس العالم    الاتحاد الجزائري يغلق ملف اللاعب ماكسيم لوبيز    استئناف نشاط الخزعة الدماغية بمستشفى وهران    هذه الكمية التي يحتاجها المريض من طبق الكسكسي    طلاء المنازل وشراء التوابل والأواني    تفاقم انتهاكات حقوق الإنسان في ظل الصمت الدولي    الدولة تضبط آليات دعم الإبداع    المسرح في رحاب الجامعة    المدرسة الكولونيالية شوهت التواجد العثماني لضرب أصالة الدولة الجزائرية    رهان على الإنتاج المسقي والدعم العمومي    مدرب غرناطة الإسباني يشيد بلوكا زيدان    جهود لرفع الوعي الصحي وبلوغ المناعة الجماعية    معسكر..الشهيد شريط علي شريف رمز التضحية    لتعزيز حضور اللّغة العربيّة في الفضاء الإعلاميّ الوطنيّ والدّوليّ..تنصيب لجنة مشروع المعجم الشّامل لمصطلحات الإعلام والاتّصال ثلاثيّ اللّغات    الدين والحياة الطيبة    صيام الأيام البيض وفضل العمل الصالح فيها    عمرو بن العاص.. داهية العرب وسفير النبي وقائد الفتوحات    الجزائر تدرك أهمية الاستثمار في المورد البشري    الشباب في الصدارة    غويري بين الكبار    إشادة واسعة بقرار الرئيس    اجتماع لتقييم تموين السوق بالأدوية    الرالي السياحي الوطني للموتوكروس والطيران الشراعي يعزز إشعاع المنيعة كوجهة للسياحة الصحراوية    حين تصبح الصورة ذاكرةً لا يطالها النسيان    أهمية المقاربة الجزائرية في مكافحة الإرهاب و الغلو والتطرف    شهر شعبان.. نفحات إيمانية    تحضيرًا لكأس العالم 2026..وديتان ل"الخضر" أمام الأوروغواي وإيران    الزاوية القاسمية ببلدية الهامل تحيي ليلة الإسراء والمعراج    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أزال اتليلي*
نشر في الجزائر نيوز يوم 10 - 12 - 2012


أذرار انجرجر يغواس
يراد الصوث إلوراس
أسان واحد نوفمبر
أكران يرقازن ثولاس
كل امكان شعلن ثيمس
ندهن ساللّه أكبر
سي اعميروش اذسي الحواس
ثي الرقزا ثي الساس
أكن إلحان أمشوار
عوهذان الجزاير أقلناس
أورسرحان إرصاص
حلما يفاغ استعمار
أشحال ذقناغ إقعفس
يلقعا نخنوناس
نوقي أدنوي لقرار
تخذم غوراس نخومس
نراز أقماس
يرن ارنزمير أدنهذار
ير القيذ ذعساس
يزنز أيثماس
يخذم ذقسان المنكر
نتشا لحشيش ذمساس
انسقا اسياغسس
حافي إقلحا أوضار
القرن واثلاثين أطاس
ثباض اثفيذي أريغاس
مشي ذاين أرنصبار
نكر مبلى ثيكركاس
الدل ذطلام أثنكس
ثفاث أنشلاه أدظهار
أرابي أور نقضيع لياس
اسثيذكلي نسخرباس الساس
لجراس انقلعاس أزار
خاس يغلي أمليون ذالنفص
ثيرسي إشودان ثكس
الدزاير ثسعى لقدار
لعلام زقزاو ذو ملال
يثلماسث نجمة واهلال
فلاس أشحال التجال
ثللي أزاليس مقار
صاح جبل جرجرة
في الأوراس ردّ الصدى
يوم فاتح نوفمبر
قام رجال ونساء
في كل مكان أشعلوا النار
نادوا بالله الأكبر
سي اعميروش وسي الحواس
الرجولة والهيبة
معا قطعا المشوار
عاهدوا الجزائر وأقسموا
ألا يتخلوا عن الرصاص
حتى يخرج الاستعمار
كم دسّ منا
في الأرض عقرنا
لا نريد أن نأخذ القرار
عملنا عنده خماسين
كسرنا في الخصر
ولا نستطيع أن نتكلم
جعل القائد عساس
خان إخوانه
عمل فيهم المنكر
أكلنا الحشيش سميط
حساؤنا بالسرخس
حافي سار القدم
قرن وثلاثون كثيرا
وصلت الندبة للعظم
وهذا شيء لا يحتمل
قمنا بدون تهاون
نقضي على الذل والظلم
بإذن الله النور سوف يظهر
من الله لم نقطع الأمل
بالإتحاد خربنا له الأساس
أقلعنا لجذعه الجذور
حتى وإن استشهد مليون ونصف
العقدة المربوطة انحلت
للجزائر قيمة وقدر
العلم أخضر وأبيض
تتوسطه نجمة وهلال
من أجله كم ترمل
الحرية ثمنها غال
السيدة مزاش
*ثمن الحرية
هذا النص المكتوب باللغة الأمازيغية وصلنا من السيدة مزاش مرفق بالترجمة العربية


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.