جاهزون لمدّ يد العون لتخفيف حدّة وآثار المأساة الأليمة

فاجعة إنسانية ألمّت بالشعبين التركي والسوري الشقيقين
وقوف الجزائر حكومةً وشعباً إلى جانب الأشقاء في هذه الظروف القاسية
بعث رئيس الجمهورية عبد المجيد تبون، أمس، برسالة تعزية إلى نظيره التركي رجب طيب أردوغان، على إثر الزلزال المدمر الذي ضرب مناطق شاسعة من جنوب شرق تركيا، عبر فيها عن أصدق عبارات المواساة لعائلات الضحايا في مصابهم الأليم.
جاء في رسالة التعزية: «تلقينا ببالغ التأثر والأسى نبأ الزلزال المدمر الذي ضرب مناطق شاسعة من جنوب شرق تركيا، مخلفا الآلاف من الضحايا بين قتلى وجرحى ومحاصرين ما يزالون تحت الأنقاض، وأدى إلى خسائر مادية فادحة».
«وأمام هول هذه الفاجعة الإنسانية التي ألمت بالشعب التركي الشقيق -يضيف رئيس الجمهورية- أتقدم باسم الشعب الجزائري وحكومته وأصالة عن نفسي، بخالص عبارات التعازي لجمهورية تركيا الشقيقة رئيسا وحكومة وشعبا، وبأصدق عبارات المواساة لعائلات الضحايا في مصابهم الأليم. وأسأل الله العلي القدير، أن يعينكم على تجاوز هذه المحنة بالصبر والثبات ويتغمد أرواح جميع الضحايا بواسع رحمته ويعجل بشفاء الجرحى والمصابين ويحفظ بلدكم الشقيق من كل سوء».
واستطرد الرئيس تبون قائلا: «ولا يفوتني في هذا المقام أن أؤكد لفخامتكم وقوف الجزائر إلى جانب الشعب التركي الشقيق في هذه الظروف القاسية، معربا عن كامل استعدادنا للمساهمة في كل مجهود من شأنه التخفيف من وقع هذه المأساة الأليمة».
وخلص إلى القول «وإذ أجدد لكم تعازينا الخالصة، وتضامننا الأخوي الصادق، تفضلوا فخامة الرئيس وأخي العزيز، بقبول أسمى عبارات التعاطف والمواساة».
كما بعث رئيس الجمهورية عبد المجيد تبون، أمس، برسالة تعزية إلى نظيره السوري بشار الأسد، على إثر الزلزال المدمر الذي ضرب بلاده والذي خلف آلاف الضحايا وخسائر مادية فادحة.
وجاء في برقية التعزية: «تلقينا ببالغ الحزن والأسى نبأ الزلزال المدمر الذي ضرب سوريا الشقيقة، صبيحة الاثنين، مخلفا آلاف الضحايا وخسائر مادية فادحة».
وأضاف رئيس الجمهورية: «وأمام هول هذه المأساة الإنسانية التي ألمت بالشعب السوري الشقيق، فإنني أتقدم باسم الشعب الجزائري وحكومته وأصالة عن نفسي، بخالص عبارات التعازي لفخامتكم وللشعب السوري الشقيق، وبصادق مواساتي لعائلات الضحايا، راجيا من المولى عز وجل أن يرحم الموتى ويشفي الجرحى ويخفف على سوريا هذه المحنة الأليمة. وفي هذا المقام، لا يفوتني أن أؤكد لفخامتكم وقوف الجزائر حكومة وشعبا إلى جانب الشعب السوري الشقيق في هذه الظروف القاسية، واستعدادنا التام لمد يد العون والمساعدة في كل مجهود من شأنه التخفيف من حدة وآثار هذه المأساة الأليمة».
وختم رئيس الجمهورية تعزيته بالقول: «وإذ أجدد لكم تعازينا الخالصة، وتضامننا الأخوي الصادق، تفضلوا فخامة الرئيس وأخي العزيز، بقبول أسمى عبارات التقدير والاحترام».
ڤوجيل يعزي رئيس المجلس الوطني الكبير لتركيا
بعث رئيس مجلس الأمة صالح ڤوجيل، أمس، برسالة تعزية إلى رئيس المجلس الوطني الكبير بالجمهورية التركية مصطفى شنطوب، إثر الزلزال المدمر الذي ضرب جنوب البلاد، مخلفا خسائر بشرية ومادية معتبرة.
وجاء في رسالة التعزية: «تلقيت بكثير من الحزن والأسى نبأ الزلزال العنيف الذي هز، صباح يوم الاثنين، بلدكم الشقيق وما نجم عنه من خسائر معتبرة في الأرواح والممتلكات».
وأضاف قوجيل: «على إثر هذا المصاب الجلل الذي ألمّ بالشعب التركي الشقيق وباسم مجلس الأمة الجزائري وأصالة عن نفسي، أتقدم بخالص التعازي لكافة أسر وذوي الشهداء الكرام وللشعب والبرلمان التركيين، داعيا الله تعالى بالرحمة والرضوان للمتوفين والشفاء العاجل للمصابين والمعطوبين».
وعبر رئيس مجلس الأمة عن تعاطفه العميق مع نظيره التركي في هذا «الظرف الأليم».
بوغالي يعزي نظيره السوري
بعث رئيس المجلس الشعبي الوطني إبراهيم بوغالي، أمس، برسالة تعزية إلى نظيره السوري، حمودة يوسف الصباغ، على إثر الزلزال المدمر الذي ضرب بلاده والذي خلف آلاف الضحايا وخسائر مادية كبيرة.
وجاء في برقية التعزية: «تابعت بقلق عميق وحزن أليم تداعيات الزلزال الذي ضرب شقيقتنا سورية وما أدى إليه من الوفيات والإصابات والدمار. إنني أبعث إليكم أصالة عن نفسي ونيابة عن كافة نواب المجلس الشعبي الوطني لنعزيكم ونواسيكم في هذه المحنة ولنعرب لكم عن تعاطفنا الصادق معكم ووقوفنا إلى جانبكم».
وأضاف بوغالي: «نسأل الله تعالى أن يؤيدكم بالصبر والعزيمة حتى تتجاوزوا هذه المحنة بثبات وصمود. كما أسأله أن يفرغ صبرا على عوائل المتوفين وأن يعجل الشفاء للجرحى والمصابين».
..ونظيره التركي
بعث رئيس المجلس الشعبي الوطني إبراهيم بوغالي، أمس، برسالة تعزية إلى نظيره التركي، مصطفى شنطوب، على إثر الزلزال المدمر الذي ضرب عدة مناطق من جنوب شرق تركيا وخلف خسائر بشرية ومادية معتبرة.
وجاء في برقية التعزية: «هالني ما تناهى إليّ من أخبار حول مخلفات الزلزال المدمر الذي ألحق ببلادكم العزيزة خسائر جسيمة في الأرواح والممتلكات».
وأضاف بوغالي: «وإنني إذ أشاطركم ألم هذا المصاب العظيم، فإنني حريص على أن أبدي لكم باسمي الخاص ونيابة عن كافة نواب المجلس الشعبي الوطني تضامننا الأكيد وتعاطفنا الصادق معكم في هذه المحنة الشديدة».
وختم القول: «أسأل الله تعالى أن يرحم ضحايا هذه الفاجعة وأن يفرغ على قلوب أهاليهم الصبر الجميل، كما أسأله تعالى أن يمنّ بالشفاء العاجل على الجرحى والمصابين».