أعلن الناطق الرسمي باسم قوات حلف الأطلسي في بيان نقلته (وكالة الصحافة الفرنسية): "إن الحادث أدى إلى مقتل خمسة عناصر من مهمة الدعم الحازم وإصابة خمسة آخرين بجروح". فحسب البيان قُتل خمسة عناصر من الحلف الأطلسي من بينهم عسكريان من سلاح الجو البريطاني، في حادث تحطم مروحية أمس الأحد في أفغانستان، حسبما أعلنت السلطات المحلية. وتحطمت المروحية أثناء هبوطها في كابول في مقر قيادة تحالف الحلف الأطلسي الذي يؤمن دعما جويا للجيش الأفغاني.وكانت وزارة الدفاع البريطانية أعلنت في وقت سابق: "تم فتح تحقيق لكن يمكننا أن نؤكد أن الأمر نجم عن حادث وليس نتيجة هجوم". وبذلك يرتفع إلى 456 عدد العسكريين البريطانيين الذين قتلوا في أفغانستان منذ أن انضمت بريطانيا لعملية غزو أفغانستان بقيادة واشنطن في أكتوبر (تشرين الأول) 2001. ولم يتم الكشف عن جنسيات الضحايا الآخرين، وأوضح الحلف الأطلسي أن هذا الأمر يعود إلى حكوماتهم. من جهة أخرى تعرض موكب بريطاني الأحد إلى هجوم انتحاري وسط كابول ما خلف ثلاثة جرحى من المدنيين الأفغان، ولم يصب أي بريطاني في الهجوم.