الرئيس اللبناني يزور جامع الجزائر    تجارة: السيد زيتوني يشدد على ضرورة تعزيز آليات التوزيع لضمان تموين السوق    ممارسة حق تقرير المصير تشكل "الحل العادل والتوافقي" لحل النزاع في الصحراء الغربية    بطولة العالم للسباحة 2025: الجزائري جواد صيود ينهي سباق 200 متر متنوع في المركز 24    الألعاب الإفريقية المدرسية (الجزائر - 2025) تنس الطاولة: الجزائرية هنا صادي تنال البرونزية في الفردي    تواصل موجة الحر بجنوب الوطن مع تسجيل ارتفاع الأمواج بعدد من الولايات الساحلية    استثمارات جازي ترتفع    عرقاب.. حشيشي وبختي في اجتماع هام    الوزير الأول يستقبل سفيري باكستان ومصر    مرصد الأمن الغذائي العالمي يؤكد مواجهة غزة "أسوأ" سيناريو مجاعة    ماكرون الدولة الفلسطينية و فرقة حسب الله    الجاهل عدو نفسه (ترامب نموذجاً    تحذير أمني في غزّة    جائزة وطنية للإبتكار المدرسي    بودن يشارك في مؤتمر بسويسرا    بوقرة يستهدف اللقب القاري..    من يدرّب اتحاد الجزائر؟    توقيع عقود المرحلة الأولى من إنجاز مشروع بلدنا    شرطة المدية تطيح بشبكة إجرامية    والي بجاية يتفقد مشاريع ويستعجل استلامها    عربات التين الشوكي تغزو الشوارع    بوجدرة يفتح النار على مُمجّدي الاستعمار    تيسير المعاني باختيار الألفاظ ليس إهانة لها بل وفاء لجوهرها    غزوة الأحزاب .. النصر الكبير    الألعاب الإفريقية المدرسية/الجزائر2025: المصارعة تعزز حصيلة الجزائر من الميداليات في ختام منافساتها    جئت للجزائر بشغف كبير وسأغادرها بإعجاب أكبر    توقرت : توقف شخص في قضية حيازة وترويج المخدرات    مجلة "الشرطة" تحتفي بالذكرى ال63 لتأسيس الشرطة الجزائرية    ارتفاع أسعار النفط بأكثر من 2 بالمائة    رئيس الجمهورية يجري محادثات ثنائية مع نظيره اللبناني    مؤتمر حل الدولتين: الجزائر ترافع مجددا من أجل منح العضوية الكاملة لفلسطين في الأمم المتحدة    استئناف الرحلات نحو بيروت اعتبارا من 14 أوت المقبل    رؤية استراتيجية لتعميق التعاون مع الدول الأوروبية    الرئيس تبون يتلقى دعوة من نظيره الألماني    الشرطة الجزائرية تحذر من مشاركة الصورة الشخصية مع الغرباء    تمديد استثنائي لآجال إيداع الحسابات الاجتماعية للشركات التجارية    جعل ولاية تمنراست قطبا طبيا بامتياز    تنصيب نبيلة بن يغزر رئيسة مديرة عامة لمجمّع "صيدال"    هدفي العودة إلى المنتخب والمشاركة في "الكان"    "كيرا كوميدي" تعد بسهرة فنية مميزة    "قراءة في احتفال" تملأ فراغ أطفال البليدة    "الشيطان يرتدي برادا 2".. عودة الثلاثي الذهبي    المصارعة الجزائرية تحصد الذهب    ندوة حول تطهير العقار الفلاحي    مولودية الجزائر تلتقي الباجي التونسي وديا    تمنراست: سيشرع في الأيام القادمة في الإجراءات المتعلقة بفتح مصالح المستشفى الجديد بسعة 240 سرير    الجزائر العاصمة : ندوة علمية حول ديناميكية الساحل الجزائري وعلاقته بالمواقع الأثرية    حجز 7 دراجات "جات سكي" بوهران    ضبط 2938 مؤثر عقلي    معالجة 501 قضية    المجاهد والكاتب والروائي الكبير، رشيد بوجدرة:الكتّاب الممجدون للاستعمار "ظاهرة ظرفية" آيلة إلى الزوال    السيدة نبيلة بن يغزر رئيسة مديرة عامة لمجمع "صيدال"    هذه توجيهات وزير الثقافة والفنون    ثواب الاستغفار ومقدار مضاعفته    من أسماء الله الحسنى.. "الناصر، النصير"    الابتلاء.. رفعةٌ للدرجات وتبوُّؤ لمنازل الجنات    شبكة ولائية متخصصة في معالجة القدم السكري    رموز الاستجابة السريعة ب58 ولاية لجمع الزكاة عبر "بريدي موب"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الروائي يرشح لنيل جائزة أمير أستوريا ومعهد سيرفانتس يؤكد: أعمال ياسمينة خضرة سمحت للغرب بفهم أحسن للحضارة العربية
نشر في البلاد أون لاين يوم 19 - 04 - 2011

أعلن معهد ''سيرفانتس'' بوهران مساء أول أمس، أن الروائي الجزائري محمد مولسهول، الشهير ب''ياسمينة خضرة''، سيرشح لنيل جائزة ''أمير أستوريا''. وأوضح مدير المؤسسة الثقافية الإسبانية ''خافيير غالفان'' أن أعمال ياسمينة خضرة تعد ''رمزا قويا لترقية الحوار بين الثقافات، وتستحق أن ترشح لنيل جائزة أمير أستوريا للوئام''، مضيفا أن روايات خضرة ''سمحت للحضارة الغربية بفهم أحسن للثقافة العربية''.
وأوضح المتحدث أن مؤسسته مخولة لاقتراح ترشيحات جائزة ''أمير أستوريا''، حيث تمنح هذه الجائزة كل سنة لشخصيات ذات أعمال متميزة في العديد من المجالات على غرار الوئام والأدب والبحث العلمي والتعاون الدولي والرياضة. وتحصلت العداءة الجزائرية حسيبة بولمرقة في هذه الفئة على الجائزة سنة .1995 وفي السياق ذاته، حل الكاتب محمد مولسهول ضيفا على معهد ''سيرفانتس'' الإسباني بمناسبة إنشاء جناح يضم أعماله على مستوى مكتبة هذه المؤسسة الثقافية بوهران، حيث نشط الروائي الجزائري الذي كان مرفوقا بمترجم كتبه إلى اللغة الإسبانية، لقاء بحضور جمع غفير من الطلبة والباحثين ونخبة من الأساتذة والمثقفين.
وتطرق خضرة خلال اللقاء إلى مشواره كمؤلف، مذكرا بأن كتبه موزعة اليوم عبر 42 بلدا كإسبانيا، أين نشرت حتى باللغة ''الكتلانية''، بالإضافة إلى اليابان، حيث أسفرت مطالعة مؤلفاته عن إنشاء فرع للأدب الجزائري بجامعة ''طوكيو''.وإلى جانب هذا؛ ألف الكاتب العديد من الروايات المشهورة ترجمت إلى ثلاثين لغة منها ''بماذا تحلم الذئاب'' و''الاغتيال'' و''فضل الليل على النهار'' التي ستقتبس إلى فيلم سينمائي يتكفل بإخراجه الفرنسي ''ألكسندر أركادي''، بالإضافة إلى روايته الجديدة ''جبل الأولمب للبائسين''، بينما سيصدر كتابه القادم في سبتمبر المقبل تحت عنوان ''المعادلة الإفريقية''.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.