نسوة يشرعن في تنظيف البيوت    حملة إلكترونية لمقاطعة الدجاج عشيّة رمضان    رئيس الجمهورية يترأس اجتماعًا هاما لمجلس الوزراء    تطوير نسيج وطني من المناولين المؤهلين تقنيا " رهان استراتيجي"    نسعى لتحسين ترتيب الجزائر العالمي في مؤشر الحكومة الرقمية (EGDI)    دعم آليات تعزيز تواجد الشركات الجزائرية على المستوى الدولي    هدفنا تكوين كفاءات تقنية متمرسة لمجابهة التهديدات الرقمية    "لبنة أساسية للنهوض معا بقطاع العدالة في الجزائر و الصومال "    النظر في إمكانيات تعزيز قدرات الجزائر وتوفير علاج آمن و متقدم    بريد الجزائر يطلق بطاقة جديدة    مجزرة الساقية.. محطة مفصلية    كلينسمان يُثني على مركز سيدي موسى    الكأس وسط الجزائريين    تجديد العهد مع الشهداء    مراجعة بيانات ممتحني الباك والبيام    اهتمام أمريكي بدعم الابتكار الصحي في الجزائر    حجز أزيد من قنطار من الكيف قادم من المغرب    وزيرة الثقافة تقدم عرضا شاملا عن القطاع    غيبرييسوس يثمّن جهود تبّون    ضحايا زلزال الحوز يحتجون    ضبط قائمتي مجلس الأمة في اللجنتين المتساويتي الأعضاء    مطاعم وملاعب ووحدات للكشف الصحي بوهران    "هيبروك" تتحرك لإحداث تغييرات جذرية في مولودية وهران    عودة "السردين" إلى الأسواق بعد تحسن الطقس    دعوة للمشاركة في الصالون الدولي للغذاء ببرشلونة    برنامج جديد للرحلات الجوية الإضافية    حرص على تفعيل ودعم أول برلمان للطفل الجزائري    الأسواق الجوارية آلية فعّالة لضبط السوق في رمضان    472 مسجد لأداء صلاة التراويح وتجنيد 450 عون رقابة    حيلة تجارية "ذكية" لجذب الزبائن وكسر الأسعار    573 شهيد و1553 جريح في 1620 خرق صهيوني    دعوة لدعم أدوات النضال    مدرب نيجيريا يحرج بيتكوفيتش بسبب خياراته في "الكان"    وزير المجاهدين وذوي الحقوق..مجزرة ساقية سيدي يوسف منعطف تاريخي في سجل النضال التحرري    الديوان الوطني للثقافة والإعلام يطلق برنامج "ليالي رمضان" 2026 : سهرات موسيقية، عروض مسرحية ومسابقات حفظ القرآن الكريم عبر التراب الوطني    وزيرة الثقافة والفنون تعرض حصيلة 2025 والمخطط التنموي 2026-2028 أمام لجنة الثقافة بالبرلمان    مكافحة السرطان هي مسؤولية جماعية    الشباب في الربع    الكرامة الضائعة على معبر رفح    السفير الجديد لحاضرة الفاتيكان يبرز أهمية الزيارة المرتقبة للبابا ليون الرابع عشر إلى الجزائر    معرض جماعي للصور الفوتوغرافية والفنون التشكيلية    بوعمامة يشارك في ندوة تاريخية    الدعاء عبادة وسرّ القرب من الله وللاستجابة أسباب وآداب    حكم الصيام في النصف الثاني من شهر شعبان    فيضانات واسعة في سوريا    ورشة عمل للتقييم الذاتي للنظام الوطني    الاستغفار.. كنز من السماء    دار الأرقم بن أبي الأرقم.. البيت المباركة    هذه حقوق المسلم على أخيه..    إعادة تشكيل جماليات العرض المسرحي    "الكناري" يخرج من السباق رغم المردود الإيجابي    توحيد استراتيجية التحوّل الرقمي في مجال الأرشيف    مسرح "علولة" يستعرض برنامجه الرمضاني    اختتام الصالون الدولي للصيدلة    وضع سياسة موحدة لاقتناء العتاد الطبي وصيانته    ارتقاء بالخدمة الصحية ندعم كل المبادرات الرامية إلى تثمين مهامها    الجولة 18 من الرابطة المحترفة الأولى: مواجهات قوية وحسابات متباينة في سباق الترتيب    بطولة الرابطة المحترفة: «النسر» السطايفي واتحاد خنشلة يواصلان التراجع    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الروائي يرشح لنيل جائزة أمير أستوريا ومعهد سيرفانتس يؤكد: أعمال ياسمينة خضرة سمحت للغرب بفهم أحسن للحضارة العربية
نشر في البلاد أون لاين يوم 19 - 04 - 2011

أعلن معهد ''سيرفانتس'' بوهران مساء أول أمس، أن الروائي الجزائري محمد مولسهول، الشهير ب''ياسمينة خضرة''، سيرشح لنيل جائزة ''أمير أستوريا''. وأوضح مدير المؤسسة الثقافية الإسبانية ''خافيير غالفان'' أن أعمال ياسمينة خضرة تعد ''رمزا قويا لترقية الحوار بين الثقافات، وتستحق أن ترشح لنيل جائزة أمير أستوريا للوئام''، مضيفا أن روايات خضرة ''سمحت للحضارة الغربية بفهم أحسن للثقافة العربية''.
وأوضح المتحدث أن مؤسسته مخولة لاقتراح ترشيحات جائزة ''أمير أستوريا''، حيث تمنح هذه الجائزة كل سنة لشخصيات ذات أعمال متميزة في العديد من المجالات على غرار الوئام والأدب والبحث العلمي والتعاون الدولي والرياضة. وتحصلت العداءة الجزائرية حسيبة بولمرقة في هذه الفئة على الجائزة سنة .1995 وفي السياق ذاته، حل الكاتب محمد مولسهول ضيفا على معهد ''سيرفانتس'' الإسباني بمناسبة إنشاء جناح يضم أعماله على مستوى مكتبة هذه المؤسسة الثقافية بوهران، حيث نشط الروائي الجزائري الذي كان مرفوقا بمترجم كتبه إلى اللغة الإسبانية، لقاء بحضور جمع غفير من الطلبة والباحثين ونخبة من الأساتذة والمثقفين.
وتطرق خضرة خلال اللقاء إلى مشواره كمؤلف، مذكرا بأن كتبه موزعة اليوم عبر 42 بلدا كإسبانيا، أين نشرت حتى باللغة ''الكتلانية''، بالإضافة إلى اليابان، حيث أسفرت مطالعة مؤلفاته عن إنشاء فرع للأدب الجزائري بجامعة ''طوكيو''.وإلى جانب هذا؛ ألف الكاتب العديد من الروايات المشهورة ترجمت إلى ثلاثين لغة منها ''بماذا تحلم الذئاب'' و''الاغتيال'' و''فضل الليل على النهار'' التي ستقتبس إلى فيلم سينمائي يتكفل بإخراجه الفرنسي ''ألكسندر أركادي''، بالإضافة إلى روايته الجديدة ''جبل الأولمب للبائسين''، بينما سيصدر كتابه القادم في سبتمبر المقبل تحت عنوان ''المعادلة الإفريقية''.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.