والي أم البواقي يكشف: مساع للتكفل بالمستثمرين عبر 17 منطقة نشاط    طرحوا جملة من الانشغالات في لقاء بالتكنوبول: مديرية الضرائب تؤكد تقديم تسهيلات لأصحاب المؤسسات الناشئة    عنابة: استحداث لجنة لمتابعة تهيئة الواجهة البحرية    ميلة: بعثة من مجلس الأمة تعاين مرافق واستثمارات    مركز البحث في البيوتكنولوجيا بقسنطينة: تطوير شرائح حيوية تعتبر الأولى من نوعها في العالم    أكّدت أن أي عملية برية ستؤدي إلى شل العمل الإنساني    الوزير الاول يلتقي عضو المجلس الرئاسي الليبي: الكوني يدعو الرئيس تبون لمواصلة المساعي لتجنيب ليبيا التدخلات الخارجية    يُبرز التطور الذي عرفه قطاع البناء في الجزائر: 900 مشارك في الطبعة 26 لصالون باتيماتيك    وزير الداخلية إبراهيم مراد يشرف على تمرين مشترك ويؤكد: يجب تجسيد التعاون بين الحماية المدنية في الجزائر و تونس    دعا الدول الاسلامية إلى اتخاذ قرارات تعبر عن تطلعات شعوبها: الرئيس تبون يشدّد على محاسبة مرتكبي جرائم الحرب    في دورة تكوينية للمرشدين الدينيين ضمن بعثة الحج: بلمهدي يدعو للالتزام بالمرجعية الدينية الوطنية    مساع لتجهيز بشيري: الهلال يرفض الاستسلام    البطولة الإفريقية للسباحة والمياه المفتوحة: 25 ميدالية بينها 9 ذهبيات حصيلة المنتخب الوطني    رئيس الاتحادية للدراجات برباري يصرح: الطبعة 24 من طواف الجزائر ستكون الأنجح    مديرية الاتصال برئاسة الجمهورية تعزي في وفاة المراسل الصحفي عبد الحليم عتيق    إشادة وعرفان بنصرة الرئيس تبون للقضية الفلسطينية    وزيرة الثقافة زارتها بعد إعلان مرضها    المديرية العامة للاتصال برئاسة الجمهورية تعزي    الجزائر تدفع إلى تجريم الإسلاموفوبيا    خارطة طريق لضمان التأطير الأمثل للحجاج    خبراء جزائريون يناقشون "الهندسة المدنية والتنمية المستدامة"    24 ألف مستثمرة فلاحية معنية بالإحصاء الفلاحيّ    3 شروط من أجل اتفاق شامل ومترابط المراحل    مضاعفة الجهود من أجل وقف العدوان الصهيوني على غزة    مهنيون في القطاع يطالبون بتوسيع المنشأة البحرية    توقُّع نجاح 60 ٪ من المترشحين ل"البيام" و"الباك"    على هامش أشغال مؤتمر القمة 15 لمنظمة التعاون الإسلامي ببانجول: العرباوي يجري محادثات مع نائب رئيس المجلس الرئاسي الليبي    الفلاحة.. طريق مفتوح نحو الاكتفاء الذاتي    بعد رواج عودته الى ليستر سيتي: إشاعات .. وكيل أعمال محرز يحسم مستقبله مع الأهلي السعودي    برنامج الجزائر الجديدة في حاجة إلى المؤمنين بالمشروع الوطني    موقع إلكتروني لجامع الجزائر    طريق السلام يمرّ عبر تطبيق الشرعية الدولية    إقبال واسع على معرض المنتجات الجزائرية بنواكشوط    غرق طفل بشاطئ النورس    انتشال جثة شاب من داخل بئر    خلاطة إسمنت تقتل عاملا    من ظاهرة النصب والاحتيال عبر الأنترنت الدرك الوطني يحذّر..    عمورة في طريقه لمزاملة شايبي في فرانكفورت    تعريفات حول النقطة.. الألف.. والباء    نجوم جزائرية وعالمية تتلألأ في سماء عاصمة الهضاب    الدكتور جليد: التاريخ يحتاج لأسئلة معرفية جديدة    ثلاث ملاحم خالدة في الذّاكرة الوطنية    جمعية العلماء المسلمين الجزائريين تنظم لقاءً    دراجون من أربع قارات حاضرون في "طواف الجزائر"    دليل جديد على بقاء محرز في الدوري السعودي    غيريرو يغيب عن إيّاب رابطة أبطال أوروبا    بموجب مرسوم تنفيذي : إنشاء القطاع المحفوظ للمدينة العتيقة لمازونة بولاية غليزان وتعيين حدوده    الأيام السينمائية الدولية بسطيف: 21 فيلما قصيرا يتنافس على جائزة "السنبلة الذهبية"    "معركة الجزائر" تشحذ همم الطلبة الأمريكيين للتنديد بالعدوان الصهيوني على غزة    التوعية بمخاطر الأنترنت تتطلب إدراك أبعادها    الجزائر تستنفر العالم حول المقابر الجماعية بغزّة    اقترح عليه زيارة فجائية: برلماني يعري فضائح الصحة بقسنطينة أمام وزير القطاع    الشريعة الإسلامية كانت سباقة أتاحت حرية التعبير    برنامج مشترك بين وزارة الصحة والمنظمة العالمية للصحة    إذا بلغت الآجال منتهاها فإما إلى جنة وإما إلى نار    "الحق من ربك فلا تكن من الممترين"    «إن الحلال بيِّن وإن الحرام بيِّن…»    القابض على دينه وقت الفتن كالقابض على الجمر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الدعوة إلى تدوين مخطوطات الترجمة للعلامة بن أبي شنب
نشر في الحوار يوم 16 - 12 - 2009


احتفلت جامعة الجزائر أمس بالذكرى المزدوجة ذكرى الثمانين لرحيل العلامة الجزائري محمد بن أبي شنب والذكرى المئة لتأسيس جامعة الجزائر. جاء ذلك في إطار الملتقى الدولي محمد بن أبي شنب الذي تتواصل أشغاله بقاعة المحاضرات أبو العيد دودو بالنفق الجامعي بالجزائر العاصمة. بهذه المناسبة أشاد رئيس جامعة الجزائر الطاهر حجار بخصال المرحوم بن شنب معدداً أفضاله العامة خاصة في مجال التعليم مستشهداً بأقواله المأثورة. وذكر حجار في كلمته الافتتاحية بان ملتقى بن أبي شنب هو مسك ختام الملتقيات التي اعتادت هيئته على تنظمها طيلة السنة. وتوقف حجار في مداخلته حول''تاريخ جامعة الجزائر:الماضي والحاضر'' عند أهم النشاطات الثقافية والأدبية التي احتضنتها الجامعة وكذا أهم مراحل تطور الجامعة منذ تأسيسها في 1909 . من جهته أكد مصطفى فاسي عميد كلية الآداب واللغات أهمية هذا الملتقى الذي يتواصل إلى غاية 17 ديسمبر الجاري، كاشفا النقاب عن أبرز محطات بن أبي شنب العلمية والثقافية والأدبية . وقال فاسي ''إن الوقت قد حان لنفض الغبار على التاريخ وعلى أولئك العلماء الذين أنجبتهم الجزائر في مقدمتهم العلامة بن أبي شنب الذي وصفه ''بأبرز رجالات الجزائر، حيث استطاع أن يحقق انجازات باهرة في وقت مظلم ومبكر''. ولم يفوت رئيس جامع بوزريعة عبد القادر هني فرصة تواجده ضمن المدعوين في هذا الملتقى ليقول كلمته في هذا الرجل العظيم ''الذي دون اسمه في سجل الحركة الثقافية والعلمية بالجزائر بأحرف من ذهب''، مشيدا بخصال ومناقب الفقيد الذي وصفه بالرجل ''الذكي والشجاع''. وبلغة الأرقام قدم هني عدد البحوث التي نشرها العلامة بن شنب حسب الدراسة التي أجراها مؤخرا الطيب لعروسي مدير مكتبة معهد العالم العربي بباريس وهو 64 بحثا باللغة الفرنسية . وقال هني إنه إلى جانب المؤلفات وإعداد الفهارس والمقالات ترك بن شنب إرثا كبيرا في مجال الترجمة التي لتزال مخطوطا إلى يومنا هذا تحتاج إلى الاهتمام بها وتدوينها في كتب حتى يستفيد الجميع منها. وتواصل الملتقى الذي شارك فيه أساتذة وباحثون من داخل الوطن ومن الخارج من كل من سوريا، الأردن، سلطنة عمان، مصر، السينغال وفرنسا، بإلقاء مداخلات حول العلامة بن أبي شنب منها مداخلة عبد الحميد بورايو من الجزائر حول ''محمد بن أبي شنب والسياسة'' تطرق من خلالها إلى طرح الموقف السياسي لمحمد بن شنب، انطلاقا من الإشارات الواردة في كتابات وخطب عدد من الأعلام الذين تناولوا شخصية هذا العلامة .وتوقف الأستاذ بشير كحيل من جامعة عنابة عند جهود أبي شنب في تحقيق التراث من خلال البحث عن خصوصيات المشروع الفكري لدى العلامة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.