تنصيب مراد بلخلفة مديرًا عامًا بالنيابة لمجمع صيدال    الاتحاد العام للعمال الجزائريين يحيي ذكرى الراحل عبد الحق بن حمودة    وصول أول شحنة من حديد غارا جبيلات إلى وهران إيذانًا بالانطلاق الفعلي لاستغلال المنجم    الخطوط الجوية الجزائرية تلغي عدداً من الرحلات الجوية بسبب الاضطرابات الجوية    وزارة الفلاحة تطلق استراتيجية وطنية لتوطين إنتاج البذور والشتلات دعماً للأمن الغذائي    تعليق التعليم القرآني يومي الأربعاء والخميس بعدة ولايات بسبب رياح قوية    سونلغاز تفعّل مخططات استعجالية لضمان استمرارية التموين بالكهرباء خلال الاضطرابات الجوية    سيغولان روايال تدعو من الجزائر إلى عهد جديد من التعاون الجزائري-الفرنسي قائم على الحقيقة التاريخية واحترام السيادة    مسعد بولس يؤكد من الجزائر متانة العلاقات الجزائرية-الأمريكية والتزام البلدين بتعزيز السلام والتعاون    أمن ليبيا يُعد جزءاً لا يتجزأ من أمن و سلام الجزائر وتونس ومصر    174 مستوطنا صهيونيا اقتحموا المسجد الأقصى المبارك    وثيقة عن مشروع لتوطين يهود أوروبا "بأرض الصومال" ج1    ضرورة مواصلة تنويع أوجه التعاون الاقتصادي وتثمين الإمكانات    الجزائر تؤكد حرصها على توطيد الروابط الأخوية بين الشعبين الشقيقين    الشلف : أمن الولاية يفكك شبكة إجرامية و يحجز سلاحا ناريا    وفاة 25 شخصا وإصابة 1189 آخرين    الحماية المدنية تدعو المواطنين إلى توخي الحيطة والحذر    اتخاذ "تدابير استباقية وتنظيمية لضمان توفير السيولة    تسليم الجوائز لأفضل خمس حاضنات على المستوى الوطني    عملية دفع تكلفة الحج ستنطلق اليوم الأربعاء    عصرنة التعاونيات لتعزيز دورها في التنمية الفلاحية    جمال سجاتي يواصل التألق    تفعيل الجهاز الوطني لترقية الاستثمار    انجاز تاريخي يطرق أبواب الجزائر    تعزيز الحوار الجزائري - الأمريكي والشراكة الاقتصادية    المخزن يهدّد الأمن الأوروبي والإقليمي    رهان على الإنتاج المسقي والدعم العمومي    مدرب غرناطة الإسباني يشيد بلوكا زيدان    أنتوني ماندريا يريد المشاركة في كأس العالم    استئناف نشاط الخزعة الدماغية بمستشفى وهران    هذه الكمية التي يحتاجها المريض من طبق الكسكسي    طلاء المنازل وشراء التوابل والأواني    الاتحاد الجزائري يغلق ملف اللاعب ماكسيم لوبيز    الدولة تضبط آليات دعم الإبداع    المسرح في رحاب الجامعة    المدرسة الكولونيالية شوهت التواجد العثماني لضرب أصالة الدولة الجزائرية    مدير مجمّع الشفاء يحذّر من تفاقم الوضع الصحي في غزة    تفاقم انتهاكات حقوق الإنسان في ظل الصمت الدولي    جهود لرفع الوعي الصحي وبلوغ المناعة الجماعية    معسكر..الشهيد شريط علي شريف رمز التضحية    المغرب: شلل تام في العديد من القطاعات وإضرابات مرتقبة بداية من اليوم    سوريا : روسيا تسحب قوات ومعدات من مطار القامشلي    مواد مدرسية تدخل غزة لأول مرة منذ عامين ..3 شهداء وجرحى في قصف مدفعي وجوي شرقي غزة    لتعزيز حضور اللّغة العربيّة في الفضاء الإعلاميّ الوطنيّ والدّوليّ..تنصيب لجنة مشروع المعجم الشّامل لمصطلحات الإعلام والاتّصال ثلاثيّ اللّغات    الدين والحياة الطيبة    صيام الأيام البيض وفضل العمل الصالح فيها    عمرو بن العاص.. داهية العرب وسفير النبي وقائد الفتوحات    الجزائر تدرك أهمية الاستثمار في المورد البشري    الشباب في الصدارة    غويري بين الكبار    إشادة واسعة بقرار الرئيس    اجتماع لتقييم تموين السوق بالأدوية    الرالي السياحي الوطني للموتوكروس والطيران الشراعي يعزز إشعاع المنيعة كوجهة للسياحة الصحراوية    حين تصبح الصورة ذاكرةً لا يطالها النسيان    أهمية المقاربة الجزائرية في مكافحة الإرهاب و الغلو والتطرف    شهر شعبان.. نفحات إيمانية    تحضيرًا لكأس العالم 2026..وديتان ل"الخضر" أمام الأوروغواي وإيران    الزاوية القاسمية ببلدية الهامل تحيي ليلة الإسراء والمعراج    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



كاتشو يؤكد أن الكلمة العربية كانت سببا في انتشار الأغنية الشاوية
نشر في الحوار يوم 30 - 12 - 2008


أكد الفنان كاتشو انه لا يجد أي مشكلة في أداء الأغنية الشاوية بكلمات عربية موضحا أن ما يهمه كفنان هو محاولة إرضاء الجمهور من خلال الاجتهاد في توصيل رسالته الفنية بأبسط الطرق إلا أن آداء الطابع الشاوي باستعمال العربية كان سببا أساسيا في الانتشار الكبير لهذا الطابع الفكلوري الموسيقى الذي ظل محصورا لسنوات ضمن حدود محلية ضيقة. وفي ذات السياق استشهد كاتشو بالمطرب عيسى الجرموني الذي لم يؤد خلال مسيرته الفنية سوى موالين باللهجة الشاوية إلا أن فنه و آداءه وحرصه على الحفاظ على التراث الموسيقى الشاوي نصبه عميدا على الأغنية الشاوية وعلى هذا الاساس نفى كاتشو في تصريح ادلى به الى جريدة الحوار على هامش مشاركته ضمن سهرات المهرجان الوطني للثقافة والموسيقى الامازيغية الذي تحتضنه ولاية تمنراست هذه الايام ان يكون اداؤه للطابع الشاوي بكلمات عربية مساسا باصولها او تنكرا للهوية المحلية واوضح بهذا الخصوص ان الامر مجرد توجه فني يعتمد على المزج بين الايقاع الشاوي والكلمة العربية البسيطة وذلك بهدف تقريبه من باقي مناطق الوطن خاصة غير الامازيغية منها بغية اخراجه من حدود الهضاب العليا إلى الحدود الوطنية وحتى العالمية ، وعن رأيه حول واقع الأغنية الأمازيغية أوضح كاتشو أن الأغنية الأمازيغية مازالت تحافظ على أصلها رغم كل المخاطر التي أضحت تهددها على غرار باقي الطبوع الموسيقية الجزائرية بفعل عدد من الفنانين الجدد الذين أصبحوا يتسابقون على الإساءة لكل من هو تراث شعبي من خلال انشغالهم بتحقيق الربح على حساب القيمة الفنية لما يؤدونه و في هذا السياق أشار كاتشو إلى غياب دور الهيئات المعنية و على رأسها الديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة التي لم تصبح حسبه قادرة على حماية الموروث الموسيقى الجزائري ولا على حماية الفنان من السرقات التي أصبح يتعرض لها من قبل أشباه الفنانين الذين غزوا سوق الموسيقى بتكريس رداءة اثرت سلبا على الذائقة الموسيقية للجمهور الجزائري، من جهة أخرى انتقد كاتشو إهمال حصة '' ألحان وشباب '' للموروث الشعبي الجزائري و تركيزهم على تقديم كل ما هو أجنبي رغم ثراء الموسيقى الجزائرية موضحا أن النجاح الجماهيري الذي لاقته الحصة كان من الممكن أن يكون فرصة لإعادة بعث وإحياء التراث الفني، الذي ما زال يرزح تحت وطأة النسيان.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.