الكاتب لعراب محمد أورمضان يستعد لإصدار طبعته الثانية بالعربية يستعد الكاتب لعراب محمد أورمضان المعروف باسم "رمضان" لاصدار المولف الخامس عشر في مسيرته مع المتابة و الادب ويحمل عنوان "عبد العزيز بوتفليقة .. تحديات العشرية 1999 – 2009" بالغة العربية، بعد أن كان قد أصدره باللغة الفرنسية في سنة 2011 عن دار مشورات "لوسافوار" بتيزي وزو. الكتاب يقول المؤلف هو عبارة عن حوصلة لمشاريع الرئيس المعلنة خلال المخططين الاقتصاديين الماضيين، وأيضا يميط اللثام عن الجرأة السياسية للرئيس التي استهلها بإعلان استفتاء الوئام المدني والمصالحة الوطنية لحقن دماء الجزائريين. الكاتب محمد اورمضان لعراب هو من الكتاب القلائل الذين تكمنوا من خلال مؤلفاتهم تشريح الواقعين الاقتصادي والسياسي للبلاد من خلال قراءات متأنية دون ظلم أو إجحاف. وكان الكاتب قد اصدر مؤلفات عديدة طيلة مسيرته في عالم الكتابة والقلم، حيث سبق وأن اصدر مؤلفات تتناول الموروث الثقافي والحضاري للبلاد ودراسات لإشعار سي محند اومحند وكلها صادرة عن دار النشر "لوسافوار". وجدير بالذكر، فان الكاتب حصل على العديد من الجوائز مثل جائزة ملود معمري للأدب سنة 1994 و1995 وجائزة الأدب "الفارس النوميدي سنة 2010".