في عمله الروائي الجديد

نيو بوك

عمارة لخوص يكتب عن"القاهرة الصغيرة"
صدر مؤخراً، عن الدار العربية للعلوم ناشرون ببيروت، رواية جديدة للكاتب الجزائري المغترب عمارة لخوص، تحت عنوان "القاهرة الصغيرة"، وهي ثالث عمل روائي للكاتب الذي ينقل عبر مجمل أعماله يوميات المهاجرين المغتربين عن أوطانهم.
وتتناول رواية "القاهرة الصغيرة"، قصة كريستيان الإيطالي الذي يندسّ بين المهاجرين العرب والمسلمين في حي ماركوني بروما، لكشف عملية إرهابية مرتقبة وصلت أخبارها إلى الاستخبارات الإيطالية، وقع الاختيار عليه لكفاءته اللغوية وقدرته على التحدث باللهجة التونسية بطلاقة. يباشر كريستيان مهنته السرية بعد أن يتقمّص شخصية عيسى التونسي ويتحول إلى شاب يغسل الصحون، ويقيم في بيت جماعي لا يملك فيه سوى الفراش الذي ينام عليه، يتقاطع مصيره مع مصير الشابة المصرية صوفيا، التي تعيش مرحلة عصيبة في حياتها، إذ تضع ثقافتها العربية الإسلامية تحت مجهر تجربتها مع البيئة الجديدة لغويا ودينيا وثقافيا.
"القاهرة الصغيرة"، كتابة كوميديا على الطريقة الإيطالية تتداخل فيها العديد من المتناقضات، الانفتاح والانغلاق، الجد والهزل، الحب والخوف.
للإشارة، فإن الكاتب الجزائري عمارة لخوص، يقيم بإيطاليا منذ أكثر من عشر سنوات، صدرت له عدة روايات منها "البق والقرصان"، "كيف ترضع من الذئبة دون أن تعضك"، ترجمت أعماله إلى عدة لغات عالمية.