باحث في اللهجات يصدر كتابا حول "حول عروبة البربر"

صدر حديثاً بالمغرب كتاب بعنوان (حول عروبة البربر ) عن منشورات فكر للكاتب والباحث سعيد بن عبدالله الدارودي، وهو باحث من سلطنة عمان متخصص في المقارنة ما بين اللهجات الظفارية بجنوب السلطنة وبين اللهجات البربرية بشمال إفريقيا، والكتاب عبارة عن دراسة لغوية موسَّعة في علم اللغة المقارن ومقسَّمة إلى عدة فصول منها فصل في المعجم وآخر في النحو والصرف، قارن فيها الباحث بين اللهجات البربرية المنتشرة في شمال أفريقيا وبين لغات ولهجات المشرق العربي القديمة والمعاصرة منها، كالكادية والآرامية والكنعانية، والحميرية والسبئية واللغة العربية الفصحى ولهجاتها العامية المشرقية، بالإضافة إلى لهجات إقليم ظفار في قلب جنوب الجزيرة العربية خاصة لهجاتها الثلاث الشحرية والمهرية والسقطرية التي تعد امتداداً للغات جنوب شبه الجزيرة العربية القديمة، ومن مميزات هذه الدراسة أنها ركزت على ما بات يُعتقد بأنه بربري بالأصالة من الكلمات والقواعد النحوية والصيغ الصرفية فقام الباحث بمقارنتها بما يطابقها في لهجات المشرق العربي قديمها وحديثها. بل وأضافت الدراسة مقابلة ما بين حروف البربر القديمة بفرعيها الليبي والتيفيناغي وبين حروف ظفار القديمة ليوضح للقارئ مدى التشابه الذي يصل إلى حد التطابق التام بينهما من ناحية الشكل ... أخذ الباحث أيضاً يتتبع ألفاظ المعجم العربي الأمازيغي ليعيد معظمها إلى أصلها العربي وهذا المعجم وضعه الباحث المغربي الشهير محمد شفيق ألأب الروحي للحركة الثقافية الأمازيغية، ويعد أشمل المعاجم البربرية التي صدرت بالعربية، الكتاب مقسم إلى مقدمة وثمانية فصول وخاتمة، والفصول هي على الترتيب التالي: فصل تمهيدي/الفصل الأول المعجم التجانسي / الفصل الثاني الإبدال اللغوي / الفصل الثالث القلب اللغوي / الفصل الرابع إسقاط الأحرف / الفصل الخامس زيادة الأحرف / الفصل السادس النحو والصرف / الفصل السابع الصوت اللغوي.
أمّا بخصوص فصل المعجم التجانسي فهو بدوره ينقسم إلى فروع على أساس وظيفي، مثل ألفاظ الماء / ألفاظ الحركة / ألفاظ النبات والرعي والفلاحة / ألفاظ الكرم واللؤم والشرف والوضاعة / ألفاظ الاكتمال والزيادة / ألفاظ الصوت / ألفاظ الكلام والإنشاد / ألفاظ الداء والدواء / ألفاظ السرور / ألفاظ الحزن والبكاء / ألفاظ المحبة ...