العمل سيكون باللغة العربية الفصحى

بطل فيلم الأمير عبد القادر لم يحدد بعد والتصوير في جانفي
علم من مصادر مطلعة أن انطلاق تصوير العمل السينمائي المتمثل في فيلم الأمير عبد القادر سيكون نهاية جانفي المقبل خلافا لما تم نشره من طرف وسائل الإعلام التي حددت يوم 17 نوفمبر الجاري لذلك، وأضافت ذات المصادر أن السبب هو البرمجة وبعض المشاكل التي واجهت الفريق. وقالت المصادر أن الفيلم الذي ستشرف على إنجازه الشركة الأمريكية "سينما ليبر" والمخرج "شارل برنات"، ستكون فيه الوكالة الوطنية للإشعاع الثقافي كمساعد منتج منفذ ،بينما المنتج هو شركة "ميديا لايت" الجزائرية، والمشكل الأساسي الذي يواجهه الفيلم هو عدم استقرار الرأي حول البطل، حيث أفادت المصادر أن الفريق وجد مرشحا شابا من ولاية عين تموشنت تتوفر فيه المقاييس التي يتطلبها الفيلم وهي خاصة الشبه واللغة العربية الفصحى، ولكن لم يتم الفصل في الموضوع.
وأشار المتحدث أنه يمكن اللجوء لإنتقاء ممثل سوري، علما أن بعض الأدوار أيضا منحت لسوريين، فيما لازال الطاقم يواجه إشكال العثور على خيالة يتقنون ركوب الخيل أثناء المعارك التي ستصور في تلمسان حسب مصدرنا الذي أوضح أن عملية الكاستينغ التي جرت مؤخرا سمحت بإختيار بعض المشاركين. مؤكدا أن أماكن التصوير ستكون أساسا في العاصمة وتلمسان وربما معسكر.
وأضاف أن الطاقم التقني متكون من أمريكيين وفرنسيين وجزائريين لأن العمل يتطلب مهارات تقنية عالية المستوى، يشرف عليها المخرج الأمريكي الذي سيخرج العمل باللغة العربية الفصحى مما يلزم أن يتم اختيار الممثلين الرئيسيين الذين لهم مخارج حروف عربية صحيحة، وقد تم اختيار زعيم خنشلاوي المختص في الأنتروبولوجيا الدينية لكتابة السيناريو.
للتذكير، فحسب بعض وسائل الإعلام فقد تم رصد 20 مليون أورو منها 10 ملايين أورو للفيلم وال10 الباقية تقدمها شركة الإنتاج الأمريكية كقسط للمساهمة في إنتاج الفيلم.