برنامج مخطوطات المتوسط تجربة في حفظ المخطوطات (مؤطر)

قام فريق من الخبراء من شبكة مخطوطات المتوسط التابعة لبرنامج التراث الأورومتوسطي سنة 2012 بتجربة ترقيمية أفضت إلى إنشاء مكتبة افتراضية.
و يتضمن الموقع (data.manumed.org) مجموعة من الوثائق المرقمنة (متعددة الأبجديات و كتابات و مخطوطات و تسجيلات سمعية) صادرة من مختلف مناطق المتوسط يعود أقدمها إلى القرن ال13.
و سمح الموقع الذي طورته و مولته معاهد منطقة باكا (بروفانس و الألب و كوت دازور) بالشراكة مع الإتحاد الأوروبي بترقيم و جرد و ترميم مجموعتين كاملتين من المخطوطات الجزائرية : مكتبة لموهب اوحبيب (علامة من منطقة بجاية) و مجموعة من المخطوطات من خزانة بوسعادة.
و تتكون المجموعتان التي يمكن الإستفادة منها في شكلها الرقمي مع ملخص دقيق للمحتوى من وثائق تتعلق بالرياضيات و الإسلام و الأدب و الشعر. و تسمح هذه البوابات التي تعد مصدر وثائقي هام بالنسبة لمراكز البحث العلمية بفهرسة مجموعات من المخطوطات بحوزة الخواص لحفظها من التهريب و السرقة.
و قد سبق لسعيد بوطرفة مختص في حفظ المخطوطات و منسق لمشروع "برنامج التراث المتوسطي بالنسبة للجزائر و أن نشر سنة 2005 دراسة حول تحديد مواقع و فهرسة خزانات توات و قورارة.
و أوضح بوطرفة أن الهدف من هذه المبادرة هو حماية آلاف المخطوطات من التلف و التهريب.