توقع تساقط الثلوج على عدة ولايات بوسط وشرق الجزائر ابتداءً من الخميس    إصدار أول مداولة تحدد شروط التعيين    إطلاق خدمة دفع حقوق الطابع عبر البطاقة البنكية والذهبية    أسئلة النصر والهزيمة    المصادقة على مشروع قانون التنظيم الإقليمي    الشروع في إنجاز آلاف السكنات بعدة ولايات غرب الوطن    عجائز في أرذل العمر يحترفن السّرقة عبر المحلاّت    ليبيا : وفد عسكري يفحص حطام طائرة الحداد في أنقرة    تونس : المؤبد على 11 متهماً باغتيال مهندس "كتائب القسام" محمد الزواري    الصومال : تمديد بعثة الاتحاد الأفريقي حتى 2026    نسعى بالدرجة الأولى إلى تعزيز مواكبة ديناميكية التطور التكنولوجي    عشرات المصابين بالرصاص الحي والاختناق    نثمن "عاليا "التنسيق المتواصل والمكثف بين البلدين الشقيقين    المجلس الشعبي الوطني يفتتح أشغال جلسة علنية    نهدف إلى إنشاء ومرافقة 10 آلاف مؤسسة مصغرة سنويًا    نص قانون المرور يعكس الالتزام بتوفير متطلبات ومستلزمات الأمن    حجز أزيد من 500 ألف قرص من المؤثرات العقلية    "ضرورة ترسيخ الفعل الثقافي الحي داخل المؤسسة المسرحية"    افتتاح الطبعة ال17 للمهرجان الوطني للأهليل    نزوح 2615 شخص من ولايتي جنوب وشمال كردفان    خرق فاضح لأحكام محكمة العدل الأوروبية    رهان على الفلاحة والصناعة للدفع بالتنمية    العدالة القوية حامية المجتمع من كل التهديدات    قانون الجنسية كفيل بإحباط المخططات العدائية ضد الجزائر    مركز بحث في الرياضيات التطبيقية لدعم اتخاذ القرار الحكومي    الخط السككي المنجمي الغربي خطوة عملاقة في التنمية الاقتصادية    آلاف المنتجات المستوردة أصبحت تنتج محليا منذ 2020    عندما يستخدم البرد سلاحا للتعذيب    الذكاء الاصطناعي صالح لخدمة الإسلام والمرجعية الجامعة    "العولة".. إرث وهوية تأبيان الزوال    زكري يتحدث عن إمكانية تدريبه منتخبَ السعودية    بيتكوفيتش يحدد أهدافه مع "الخضر" في "كان 2025"    عرض خليجي مغرٍ للجزائري عبد الرحيم دغموم    بوعمامة في جامع الجزائر    معنى اسم الله "الفتاح"    وزيرة الثقافة تطلق ورشة إصلاح شاملة لتعزيز الفعل المسرحي في الجزائر    وزير العدل: القانون الأساسي للقضاء لبنة جديدة لإرساء عدالة قوية ومستقلة    .. قُوا أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا    انطلاق فعاليات الطبعة ال17 للمهرجان الثقافي الوطني للأهليل بتيميمون    البنك الوطني يطلق تشكيلة خدمات ومنتجات    ضبط أزيد من قنطار من الكيف    مستعدون لتقديم كل ما لدينا من أجل الفوز    الخضر يستهدفون دخول كأس إفريقيا بقوة    ناصري يُثمّن المؤشرات الإيجابية    محرز الأعلى أجراً    تمديد آجال الترشح لجائزة الرئيس    انهيار جزء من مسجد سيدي محمد الشريف بالقصبة    غلق العديد من الطرقات بوسط البلاد    الرابطة الأولى موبيليس : الكشف عن برنامج الجولة ال14    تغلب ضيفه مستقبل الرويسات بثنائية نظيفة..اتحاد العاصمة يرتقي إلى الوصافة    التقوى وحسن الخلق بينهما رباط وثيق    الجزائر ماضية في ترسيخ المرجعية الدينية الوطنية    اتفاقيات لتصنيع أدوية لفائدة شركات إفريقية قريبا    التكفل بمخلفات المستحقات المالية للصيادلة الخواص المتعاقدين    الجزائر مستعدة لتصدير منتجاتها الصيدلانية لكازاخستان    صحيح البخاري بمساجد الجزائر    صناعة صيدلانية: تسهيلات جديدة للمتعاملين    انطلاق المرحلة الثانية للأيام الوطنية للتلقيح ضد شلل الأطفال    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



إصدار جديد حول الشعر و الموسيقى الاندلسية من تاليف بهيجة رحال

شهدت الساحة الادبية إصدارا جديدا مزدوج اللغة حول الشعر و الموسيقى العربية الاندلسية من تاليف مشترك بين بهيجة رحال و سعدان بن بابا علي و الصادر عن الوكالة الوطنية للنشر و الاشهار.
و يحمل المؤلف عنوان "بهجة النفوس في بهاء الجنات الاندلسية" و الذي يتطرق إلى موضوع "الحب و المراة و الرياض في الشعر الاندلسي المغنى". و قالت بهيجة رحال لواج ان المؤلف يعد "رحلة في صميم عبارات القرون العابرة المهيكلة لالوان و نفحات و اشكال متناسقة. كما يمنح لنا فرصة الاستمتاع بالفن الراقي لشعراء مجهولين نسجوا لوائح و صورا بلاغية للتعبير بطريقتهم عن وجود الجنة غالبا امام اعيننا".
و يعد الاصدار الثاني من نوعه للثنائي رحال-بن بابا علي بعد كتاب "القلم و الصوت و الريشة" بحيث قام المؤلفان باضفاء اثراءات عليه مع استعادة الاسلوب المعتمد في المؤلف السابق. و اعتبرت المطربة المستقرة بباريس ان الاسلوب المعتمد يتمثل في اعداد دراسة معمقة للموضوع المختار الذي سيوفر توجيهات لقراءة هذا الشعر الموجه للغناء و اعداد ترجمة شاملة بالفرنسية لاكثر من 50 قصيدة شعرية حول موضوع الزهور و الورود مع تخصيص فهرس للعبارات من اصل عربي و تفسيرها.
كما يتضمن المؤلف صورا لرياض اندلسية بغرناطة و اشبيلية و قرطبة و كذا قرصا مضغوطا لحفلات على الهواء و قرص مضغوط رقمي "دي في دي" لمدة 40 دقيقة لحفل بهيجة رحال بمعهد العالم العربي بباريس في فبراير 2010. و سيتم عرض هذا المؤلف يوم الخميس بصالون الجزائر الدولي للكتاب بمناسبة بيع بالاهداء متبوع بحفل مصغر من احياء المطربة الاندلسية.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.