وزارة التربية تعلن عن تغيير مقر إيداع ملفات المصادقة على الوثائق المدرسية    تفكيك شبكة إجرامية وضبط أكثر من 178 ألف كبسولة مهلوسة بالجلفة    13 وفاة و504 إصابة خلال 48 ساعة بسبب حوادث المرور والغرق والتقلبات الجوية    تخفيضات الصيف تنعش الأسواق في سكيكدة وتخفف العبء المالي عن العائلات    إبداعات تشكيلية تضيء جدران المتحف الوطني للفنون الجميلة    الفريق أول شنقريحة يثمّن نتائج أشبال الأمة ويؤكد: أنتم إطارات المستقبل    الألعاب الإفريقية المدرسية (الجزائر2025): ستة اختصاصات رياضية تخوض منافسات اليوم السابع لتحقيق المزيد من الميداليات    منظمة التعاون الإسلامي تثمن عزم كندا ومالطا الاعتراف بدولة فلسطين    العدوان الصهيوني على غزة: ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 60430 شهيدا و148722 مصابا    البطولة الإفريقية للمحليين-2024: المنتخب الوطني يحل بكمبالا    بوغالي يهنئ الفريق الوطني لكرة السلة بفوزه بلقب البطولة العربية    واضح يُشدّد على التعريف أكثر بمفهوم المقاول الذاتي    هذا جديد جامع الجزائر    ناصري يُطلق نداءً لوقف إبادة الفلسطينيين    بودن يدعو إلى إعادة التوازن لمنظومة العلاقات الدولية    الموت جوعاً يحصد أرواح أطفال غزّة    هذه تفاصيل عطلة الأمومة..    أمطار بعدّة ولايات    منصب أممي لبن جامع    زيارة عون إلى الجزائر كانت ناجحة بكل المعايير    أهمية بالغة لتثمين الكفاءات الجزائرية المقيمة في الخارج    وهران: الطبعة الثانية للصالون الدولي لطب الأسنان "امداكس" من 18 إلى 20 سبتمبر    ثقل دبلوماسي ودور محوري في حل النزاعات    بحث مختلف جوانب الشراكة الاستراتيجية    دعم التعاون بين الجزائر وزيمبابوي في صناعة الأدوية    المهاجم بلحوسيني يغادر "السياسي" إلى "بلوزداد"    تحذير من كارثة صحية في مخيمات النّزوح بدارفور    قمع متواصل وتشهير منظّم لتشويه سمعة الإعلاميين في المغرب    مشاريع واعدة في قطاع التربية بتلمسان    الإعلان عن حاملي المشاريع المبتكرة    قطاع غزّة على شفا المجاعة    "فخّ" الجمال يهدد عيون الجزائريات    ارتداء لثام النيلة.. سرّ أهل تندوف    حملة للقضاء على الحظائر العشوائية بالعاصمة    النخبة الوطنية أمام رهان التألق في كل الرياضات    جدارية تذكارية تخلّد "الأحد الأسود"    المكتبة المتنقلة تُنعش الفضاء الثقافي    "الكلمة".. عرضٌ مسرحيّ يُوقظ الوعي في الشارع العنابي    إلياس سليماني رئيسٌ جديدٌ ل"الموك"    البنك الدولي يدرج الجزائر مجددا ضمن الشريحة العليا من البلدان متوسطة الدخل    العدوان الصهيوني على غزة: ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 60332 شهيدا و147643 مصابا    جانت : قصر الميزان تيغورفيت أحد المعالم الأثرية والسياحية البارزة في المنطقة    تمديد أجل إيداع وثائق استيراد وسائل التجهيز والتسيير إلى غاية 15 أغسطس الجاري    وهران:" ليلة المتاحف " تصنع سهرة بنكهة مميزة    مجزرة جديدة في غزة: 86 شهيدًا بينهم 71 من منتظري المساعدات    استذكار مواقف أيقونة النضال والتحرر    رئيس لجنة تنسيق اللجان يشيد بالتنظيم المحكم    بللو يؤكّد الدور الاستراتيجي لمركزي البحث    افتتاح صالون دعم الاستثمار    راجع ملحوظ في معدل انتشار العدوى بالوسط الاستشفائي في الجزائر    فتاوى : الترغيب في الوفاء بالوعد، وأحكام إخلافه    من أسماء الله الحسنى.. الخالق، الخلاق    غزوة الأحزاب .. النصر الكبير    جعل ولاية تمنراست قطبا طبيا بامتياز    تنصيب نبيلة بن يغزر رئيسة مديرة عامة لمجمّع "صيدال"    السيدة نبيلة بن يغزر رئيسة مديرة عامة لمجمع "صيدال"    الابتلاء.. رفعةٌ للدرجات وتبوُّؤ لمنازل الجنات    رموز الاستجابة السريعة ب58 ولاية لجمع الزكاة عبر "بريدي موب"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



إصدار جديد حول الشعر و الموسيقى الاندلسية من تاليف بهيجة رحال

شهدت الساحة الادبية إصدارا جديدا مزدوج اللغة حول الشعر و الموسيقى العربية الاندلسية من تاليف مشترك بين بهيجة رحال و سعدان بن بابا علي و الصادر عن الوكالة الوطنية للنشر و الاشهار.
و يحمل المؤلف عنوان "بهجة النفوس في بهاء الجنات الاندلسية" و الذي يتطرق إلى موضوع "الحب و المراة و الرياض في الشعر الاندلسي المغنى". و قالت بهيجة رحال لواج ان المؤلف يعد "رحلة في صميم عبارات القرون العابرة المهيكلة لالوان و نفحات و اشكال متناسقة. كما يمنح لنا فرصة الاستمتاع بالفن الراقي لشعراء مجهولين نسجوا لوائح و صورا بلاغية للتعبير بطريقتهم عن وجود الجنة غالبا امام اعيننا".
و يعد الاصدار الثاني من نوعه للثنائي رحال-بن بابا علي بعد كتاب "القلم و الصوت و الريشة" بحيث قام المؤلفان باضفاء اثراءات عليه مع استعادة الاسلوب المعتمد في المؤلف السابق. و اعتبرت المطربة المستقرة بباريس ان الاسلوب المعتمد يتمثل في اعداد دراسة معمقة للموضوع المختار الذي سيوفر توجيهات لقراءة هذا الشعر الموجه للغناء و اعداد ترجمة شاملة بالفرنسية لاكثر من 50 قصيدة شعرية حول موضوع الزهور و الورود مع تخصيص فهرس للعبارات من اصل عربي و تفسيرها.
كما يتضمن المؤلف صورا لرياض اندلسية بغرناطة و اشبيلية و قرطبة و كذا قرصا مضغوطا لحفلات على الهواء و قرص مضغوط رقمي "دي في دي" لمدة 40 دقيقة لحفل بهيجة رحال بمعهد العالم العربي بباريس في فبراير 2010. و سيتم عرض هذا المؤلف يوم الخميس بصالون الجزائر الدولي للكتاب بمناسبة بيع بالاهداء متبوع بحفل مصغر من احياء المطربة الاندلسية.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.