منير شرماطي: اوكرانيا لن تتحمل وحدها التعويضات لعائلات ضحايا حادث إسقاط الطائرة

صرح الرئيس الاوكراني اليوم عقب اعتراف طهران باسقاطها للطائرة الاوكرانية والتي راح ضحيتها العديد من المواطنبين الاوكرانيين، بانه ينتظر اعتذارا رسميا من دولة ايران، عبر القنوات الدبلوماسية لدولة ايران، و كذلك اعرب عن انتظار دولته تعويضات من ايران مع ضرورة فتح تحقيق معمق حول الحادث.
و في هذا الاطار اكد متحدث الحوار منير شرماطي الخبير في امن الطائرات “ان اوكرانيا لن تتحمل وحدها التعويضات لعائلات ضحايا حادث إسقاط الطائرة” مشيرا الى ان هذا يعود الى الاتفاقيات المتعلقة بالنقل الجوي”وفقًا لاتفاقية توحيد بعض القواعد المتعلقة بالنقل الجوي الدولي الموقعة في مونتريال في 28 مايو 1999″
هذا و اشار ذات المتحدث ان التفاقية تشمل ما يتعلق ب”الوفاة أو الإصابة التي لحقت بالركاب: يتحمل الناقل المسؤولية عن الضرر الذي يحدث في حالة الوفاة أو الإصابة الجسدية التي يتعرض لها الراكب ، وذلك بسبب وقوع الحادث الذي تسبب في الوفاة أو الإصابة على متن الطائرة أو خلال عمليات الركوب أو النزول”
واضاف مستطردا “لكنه غير مسؤول عن الأضرار إذا أثبت: أ) أن الضرر لا يرجع إلى الإهمال أو إلى عمل ضار أو إغفال الناقل أو موظفيه أو عملائه ، أو ب) أن هذا الضرر ناجم فقط عن الإهمال أو أي عمل ضار أو إغفال لطرف ثالث.”
L'Ukraine ne dédommagera pas seule les familles des victimes de l'accident d'avion … Selon la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Montréal 28 mai 1999 Mort ou lésion subie par le passager: Le transporteur est responsable du préjudice survenu en cas de mort ou de lésion corporelle subie par un passager, par cela seul que l'accident qui a causé la mort ou la lésion s'est produit à bord de l'aéronef ou au cours de toutes opérations d'embarquement ou de débarquement. Il n'est pas responsable des dommages, s'il prouve : a) que le dommage n'est pas dû à la négligence ou à un autre acte ou omission préjudiciable du transporteur, de ses préposés ou de ses mandataires, ou b) que ces dommages résultent uniquement de la négligence ou d'un autre acte ou omission préjudiciable d'un tiers