"الجزائر شريك استراتيجي في التعاون الإفريقي: الفرص وآفاق التعزيز" محور ملتقى بالجزائر العاصمة    بن طالب يبرز جهود الدولة في مجال تخفيض مستويات البطالة لدى فئة الشباب    عون: الملكية الفكرية حماية وضمان لنمو وازدهار الابتكار    وزير الاتصال : الصحافة كانت مرافقة للثورة في المقاومة والنضال ضد الاستعمار الفرنسي    الرابطة الأولى: تعادل اتحاد الجزائر مع شبيبة القبائل (2-2)    بن مبارك يشيد بدور الإعلام الوطني    دعوة إلى تعزيز التعاون في عدّة مجالات    تنصيب مدير عام جديد أشغال العمومية    خطوة كبيرة لتكريس الرقمنة    ماذا بقي في رفح؟    كريكو تبرز جهود القطاع في تعزيز المرافقة النفسية    قوجيل يستقبل رئيس الجمعية الوطنية للكونغو    فيلم فلسطيني يثير مشاعر الجمهور    وزير الاتّصال يكرّم إعلاميين بارزين    الجزائر تصنع 70 بالمائة من احتياجاتها الصيدلانية    السفير الفلسطيني فايز أبوعيطة يؤكد: الجزائر تتصدر المعركة السياسية للاعتراف بالدولة الفلسطينية    رئيس الجمعية الوطنية لجمهورية الكونغو: الجزائر تشهد تطورا على كافة المستويات    وزير الداخلية يؤكد من خنشلة: الرئيس يعمل على تغيير الأوضاع وتحصين البلاد    سطيف: حجز 383 غراما من الكوكايين و11 ألف قرص مهلوس    زيدان يحدد موقفه النهائي من تدريب بايرن ميونخ    سريع الحروش ثالث النازلين: نجم هنشير تومغني رسميا في جهوي قسنطينة الأول    تعزيز المرافقة النفسية لذوي الاحتياجات الخاصة    "حماس" تبلغ الوسطاء القطريين والمصريين بالموافقة على مقترحهم بشأن وقف إطلاق النار في غزة    ضبط كل الإجراءات لضمان التكفل الأمثل بالحجاج    الحماية المدنية..عيون ساهرة وآذان صاغية لمواجهة أيّ طارئ    صادرات الجزائر من الإسمنت 747 مليون دولار في 2023    توجيه 435 ألف مستفيد من منحة البطالة نحو عروض عمل    حقوقيون يدعّمون المعتقلين المناهضين للتطبيع    الشهداء الفلسطينيون عنوان للتحرّر    رفع الحجم الساعي للتربية البدنية السنة المقبلة    النخبة الوطنية تنهي المنافسة في المركز الثالث    "هولسيم الجزائر" تركب ألواحا شمسة بموقع الإنتاج    سياسة التشغيل ضمن سياسات التنمية الشاملة في الجزائر    تهيئة مباني جامعة وهران المصنفة ضمن التراث المحمي    "الطيارة الصفراء".. إحياء لذاكرة المرأة الجزائرية    50 مصمّمة تعرضن الأزياء الجزائرية.. هذا الخميس    تعاون أكاديمي بين جامعة الجزائر وجامعة أرجنتينية    حجز 134 كيلوغرام من اللحوم فاسدة    المرصد العربي لحقوق الإنسان: إجتياح جيش الإحتلال الصهيوني لرفح "جريمة بحق الإنسانية"    "حصى سيدي أحمد".. عندما تتحوّل الحصى إلى أسطورة    بلبشير يبدي استعداده لتمديد بقائه على رأس الفريق    بيتكوفيتش يأمل في عودة عطال قبل تربص جوان    مدرب سانت جيلواز يثني على عمورة ويدافع عنه    "نمط إستهلاكي يستهوي الجزائريين    الإطاحة بمروج المهلوسات    تفكيك خمس عصابات مكونة من 34 فردا    الصناعات الصيدلانية : الإنتاج المحلي يلبي أزيد من 70 بالمائة من الاحتياجات الوطنية    وزير الصحة يشرف على آخر لقاء لفائدة بعثة حج موسم 2024    دراجات/طواف الجزائر-2024/: عودة نادي مولودية الجزائر للمشاركة في المنافسة بعد غياب طويل    500 موقع للترويج لدعاية المخزن    بلمهدي يحثّ على الالتزام بالمرجعية الدينية    قدمها الدكتور جليد قادة بالمكتبة الوطنية..ندوة "سؤال العقل والتاريخ" ضمن منتدى الكتاب    تعريفات حول النقطة.. الألف.. والباء    الشريعة الإسلامية كانت سباقة أتاحت حرية التعبير    إذا بلغت الآجال منتهاها فإما إلى جنة وإما إلى نار    "الحق من ربك فلا تكن من الممترين"    «إن الحلال بيِّن وإن الحرام بيِّن…»    القابض على دينه وقت الفتن كالقابض على الجمر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



في دورته ال9 ياسمينة خضرة في مهرجان بوكوورم الأدبي الدولي ببكين
نشر في الاتحاد يوم 06 - 02 - 2015


يحل الروائي الجزائري ياسمينة خضرة ضيفا على فعاليات الدورة ال9 لمهرجان بوكوورم الأدبي الدولي ببكين Bookworm Literary Festivalالتي تعقد فعالياتها من 13 إلى 29 مارس المقبل بحضور أكثر من 110 مشارك بين كاتب وروائي ومفكر وشاعر وفنان من أزيد من 20 بلدا وفقا للموقع الإلكتروني للمهرجان.وسينشط ياسمينة خضرة -وإسمه الحقيقي محمد مولسهول- لقاءات حول العديد من رواياته المشهورة للجمهور الصيني على غرار "Les Hirondelles de Kaboul" (سنونوات كابول) كما سيقدم نظرته حول الإعتداءات على مقر الأسبوعية الفرنسية الساخرة "شارلي إبدو" بباريس بداية يناير الماضي وفقا للصحافة الصينية، ويعتبر ياسمينة خضرة -وهو من مواليد 1955 بالقنادسة ببشار (جنوب غرب الجزائر)- أحد أهم الروائيين الجزائريين في الغرب حيث ترجمت أعماله لأكثر من 40 لغة كما تحصل على العديد من الجوائز العالمية المرموقة على غرار وسام جوقة الشرف بدرجة فارس من فرنسا في 2008 والجائزة الكبرى للآداب "هنري غال" من الأكاديمية الفرنسية في 2011 وجائزة "تايم فور بيس" الأمريكية للآداب في 2012.ومن أشهر أعماله "Les Anges meurent de nos blessures" (الملائكة تموت من جراحنا/2013) و"L'attentat" (الصدمة/2005) و"Les Hirondelles de Kaboul" (سنونوات كابل/2002) و"A quoi rêvent les loups" (بم تحلم الذئاب)، وللكاتب أيضا "Les Sirènes de Bagdad" (أشباح الجحيم/2006) و"Ce que lejour doitل la nuit" (فضل الليل على النهار) و"L'Automne des chimères" (خريف الأوهام) كما اقتبست العديد من أعماله للسينما.وفي قائمة الكتاب المدعويين لهذه التظاهرة الأدبية السنوية تبرز أسماء الروائي المغربي الفرانكوفوني الطاهر بن جلون والكاتبة والروائية الفنلدنية توفي أبلغرن والكاتب الصيني دزي أن والكاتبة الهندية راديكا جها، كما سيحضر هذه الدورة -التي ستعرف تنظيم أكثر من 300 فعالية أدبية وثقافية عبر 8 مدن صينية- الروائي الأمريكي الشاب آدم جونسون ونظيرته المكسيكية غوادالوبي نيتل بالإضافة للروائي الكوري الجنوبي تشانغ راي لي والكندي دنيس بوك.تأسس مهرجان بوكوورم الأدبي الدولي في 2007 كتظاهرة ثقافية "فريدة من نوعها في الصين تحتفي بالأدب والأفكار عبر استضافة +أبرز+ الكتاب والمفكرين والروائيين والشعراء والمترجمين والفنانين من الصين وخارجها" وفقا للمنظمين.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.