رئيس مجلس الأمة يمثل الجزائر في احتفالات استقلال أنغولا    الجزائر والبرازيل تتفقان على تعزيز التعاون التجاري والاقتصادي    المسيلة تحتضن المؤتمر الدولي الأول حول الذكاء الاصطناعي في الإعلام الرياضي    الجزائر تعزز دعم الحرفيين وتمويل مشاريع الصناعة التقليدية    المؤرخ بنجامين ستورا يدعو فرنسا للاعتراف بجرائمها الاستعمارية في الجزائر    رؤساء دول يهنئون الرئيس تبون بمناسبة الذكرى ال71 لاندلاع الثورة التحريرية المجيدة    وزير الصحة يشرف من البليدة على الانطلاق الرسمي لحملة "نوفمبر الأزرق" للكشف المبكر عن سرطان البروستات    وزير الشؤون الدينية بلمهدي يشارك في اللقاء نصف السنوي لرؤساء مكاتب شؤون الحجاج بالسعودية    البروفيسور رشيد بلحاج يدعو إلى إصلاح شامل للمنظومة الصحية وتكامل أكبر بين القطاعين العام والخاص    البرلمان العربي يؤكد أهمية تحقيق التوازن بين التطور التقني في مجال الذكاء الاصطناعي وبين صون المبادئ القانونية والقيم الإنسانية    افتتاح مهرجان "في الصحراء" السينمائي في طبعته الرابعة بمدريد    الطبعة الرابعة لنصف مراطون "الزعاطشة" ببسكرة    باماكو تحصر أنفاسها المتقطعة وهي على بُعد أيام من السقوط    دراسة ملف إنتاج الكهرباء والتحضير للصائفة لقادمة 2026    مشروع جمعوي لإدماج الشباب في ترقية الموروث الثقافي بالشلف    أمطار غزيرة على عدة ولايات تصل 70 ملم    بعيدا عن هموم مهنة المتاعب..!؟    بن دودة تشرف على اختتام صالون الدولي للكتاب بتتويج الفائزين بجائزة "كتابي الأول" وتكريم شخصيات والمشاركة في انطلاق "قافلة المعرفة    استذكار وتكريم نخبة من الأدباء والإعلاميين والناشرين الراحلين    مدير(اليافسي) يشرف على اجتماع عمليات التدقيق في المنصات    ندوة دولية تسلط الضوء على الانتهاكات المغربية في الصحراء الغربية    تخفيف المحتوى الدراسي وتقييم شامل للمنهاج    امتيازات بالجملة للشباب حامل بطاقة المتطوع    وضع حدّ لشبكة إجرامية تقوم بالنصب في بيع المركبات بالتقسيط    رهان على التسويق الرقمي والحماية من التقليد.. 3 محاور أساسية للنهوض بالصناعات التقليدية بالجزائر    الجامعة أصبحت رمزا لتحول الأفكار وقاطرة للتنمية    السودان : "الدعم السريع" حرقت مئات الجثث في الفاشر    الاستثمارات الضخمة تقوي أسس الاقتصاد الوطني    هذه أهم مقترحات التعديل على مشروع قانون المالية    وزير العدل يشارك في الدورة ال41 لمجلس وزراء العدل العرب    الاحتلال يخرق جوهر الاتفاق وأساس وقف إطلاق النار    مشروع قانون المالية 2026:تكريس الطابع الاجتماعي للدولة ودعم النمو الاقتصادي    إعداد دفاتر شروط مشاريع متحف وتمثال الأمير والقرية العلمية    لا حل دون إشراك الشعب الصحراوي    وهران..مناقشة آخر المستجدات في مجال الطب الداخلي    ستّة ملايين زائر لصالون الجزائر للكتاب    الجزائر ستظلّ قويّة وآمنة    عبد الرحمان بن عوف .. الغني الشاكر    نحو سياسة عربية مختلفة    غنى النفس .. تاج على رؤوس المتعففين    فتاوى : واجب من وقع في الغيبة دون انتباه وإرادة    بوقرّة يستدعي سليماني وبودبّوز    مازا في التشكيلة المثالية    استفتاء تقرير المصير حق قانوني للصحراويين    جلاوي يستقبل سيناتورين    شروط جديدة لتجارب تكافؤ الأدوية    لا وصف للمضادات الحيوية إلا للضرورة القصوى    منصب جديد لمازة يقدم حلولا فنية لبيتكوفيتش    مدرب مرسيليا الفرنسي يتأسف لغياب غويري    عبدلي يرفض التجديد مع أونجي والوجهة ألمانية    ضعت مع الشعر وأنا شاعر حتى في حياتي اليومية    الرسومات تخفّف من شدّة الكلمات    الشرطة تستقبل 1795 مكالمة خلال شهر    حين تتحدث الدُّور عن فكر يتجدّد وإبداع لا يشيخ    دعاء في جوف الليل يفتح لك أبواب الرزق    تيطراوي بن قارة لأوّل مرّة.. وبن ناصر يعود    مؤسسة Ooredoo تبرم شراكةً رسميةً مع نادي مولودية وهران    تحذيرات نبوية من فتن اخر الزمان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



في دورته ال9 ياسمينة خضرة في مهرجان بوكوورم الأدبي الدولي ببكين
نشر في الاتحاد يوم 06 - 02 - 2015


يحل الروائي الجزائري ياسمينة خضرة ضيفا على فعاليات الدورة ال9 لمهرجان بوكوورم الأدبي الدولي ببكين Bookworm Literary Festivalالتي تعقد فعالياتها من 13 إلى 29 مارس المقبل بحضور أكثر من 110 مشارك بين كاتب وروائي ومفكر وشاعر وفنان من أزيد من 20 بلدا وفقا للموقع الإلكتروني للمهرجان.وسينشط ياسمينة خضرة -وإسمه الحقيقي محمد مولسهول- لقاءات حول العديد من رواياته المشهورة للجمهور الصيني على غرار "Les Hirondelles de Kaboul" (سنونوات كابول) كما سيقدم نظرته حول الإعتداءات على مقر الأسبوعية الفرنسية الساخرة "شارلي إبدو" بباريس بداية يناير الماضي وفقا للصحافة الصينية، ويعتبر ياسمينة خضرة -وهو من مواليد 1955 بالقنادسة ببشار (جنوب غرب الجزائر)- أحد أهم الروائيين الجزائريين في الغرب حيث ترجمت أعماله لأكثر من 40 لغة كما تحصل على العديد من الجوائز العالمية المرموقة على غرار وسام جوقة الشرف بدرجة فارس من فرنسا في 2008 والجائزة الكبرى للآداب "هنري غال" من الأكاديمية الفرنسية في 2011 وجائزة "تايم فور بيس" الأمريكية للآداب في 2012.ومن أشهر أعماله "Les Anges meurent de nos blessures" (الملائكة تموت من جراحنا/2013) و"L'attentat" (الصدمة/2005) و"Les Hirondelles de Kaboul" (سنونوات كابل/2002) و"A quoi rêvent les loups" (بم تحلم الذئاب)، وللكاتب أيضا "Les Sirènes de Bagdad" (أشباح الجحيم/2006) و"Ce que lejour doitل la nuit" (فضل الليل على النهار) و"L'Automne des chimères" (خريف الأوهام) كما اقتبست العديد من أعماله للسينما.وفي قائمة الكتاب المدعويين لهذه التظاهرة الأدبية السنوية تبرز أسماء الروائي المغربي الفرانكوفوني الطاهر بن جلون والكاتبة والروائية الفنلدنية توفي أبلغرن والكاتب الصيني دزي أن والكاتبة الهندية راديكا جها، كما سيحضر هذه الدورة -التي ستعرف تنظيم أكثر من 300 فعالية أدبية وثقافية عبر 8 مدن صينية- الروائي الأمريكي الشاب آدم جونسون ونظيرته المكسيكية غوادالوبي نيتل بالإضافة للروائي الكوري الجنوبي تشانغ راي لي والكندي دنيس بوك.تأسس مهرجان بوكوورم الأدبي الدولي في 2007 كتظاهرة ثقافية "فريدة من نوعها في الصين تحتفي بالأدب والأفكار عبر استضافة +أبرز+ الكتاب والمفكرين والروائيين والشعراء والمترجمين والفنانين من الصين وخارجها" وفقا للمنظمين.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.