مجلة ''اللغة العربية'' في عددها الأخير

دراسات لسانية ولغوية

صدر عن منشورات المجلس الأعلى للغة العربية، العدد الخامس والعشرون من مجلة ''اللغة العربية'' السداسي الثاني 2010 وتميز العدد بدراسات وأبحاث ومقالات يدور جلها في علوم اللغة واللسان والترجمة والأدب والتربية.
تميز العدد ال 25 من مجلة ''اللغة العربية'' الذي صدر مؤخرا عن منشورات المجلس الأعلى للغة العربية بموضوعات ذات أهمية كبيرة للدارسين والباحثين والطلبة، وما تميز به العدد ال ,25 كلمة رئيس التحرير الدكتور مختار نويوات حول : ''الصحافة في استعمال العامية''، المقال يخاطب فيه اللغة العربية والذي جاء تحت عنوان ''أصحيح ما قيل عنك؟''، يقول نويوات في هذه الكلمة » تابعت.. حصة من حصص: ''الاتجاه المعاكس'' ناقش فيها ''الخصمان'' أحقية الصحافة في استعمال العامية في ما نشرت وتنشر من يوميات في قطر عربي مسلم، دافع أحدهما عن عدم جدوى الفصحى في الصحافة وفي نشرات الأخبار مهما كانت وسيلتها لأنها موجهة إلى الشعب والشعب لا يفهم إلا ''لغته''.. وجابهه مناظره بأن جهله بالعربية هو الذي دفعه الى محاربة الفصحى...«. وحلل نويوات هذا الحوار وأدلى برأيه، حيث رأى أن تقريب الفصحى من الشعب » لا يفهم منها شيئا أو يكاد« إقرار بتفشي الجهل في هذا الشعب وبفشل نظام التعليم فيه... والعلاج في تقريب الشعب من الفصحى لا العكس.
أما الأستاذ عبد الجليل مرتاض فقد بحث في ''الدلالة والمعنى لسانيا''، من حيث تعريف المعنى، بين الدلالة والمعنى واستعرض المعاني عند علماء اللسان.
من جانبه الأستاذ عبد الحفيظ تحريشي كتب في ''الأسس المنهجية للنظرية اللسانية'' الداخلية والوظيفية والتحليلية وغيرها من الأساسات للنظرية اللسانية. الدكتور فهد سالم الراشد من دولة الكويت، تميز موضوعه بالبحث في ''تعريف جمع المذكر السالم بين النحويين واللغويين''.
الأستاذ ناصر بوعلي بحث في : ''وظيفة اسم الآلة في صناعة المصطلح''.
الدكتور مختار لزعر تركز مقاله في ''المكافآت الترجمية للمصطلحات اللسانية بين مبدأ النسق وحركية السياق''.
أما الجانب النقدي فقد كتب فيه الدكتور نبيل علي حسنين من الأردن تحت عنوان ''الانزياح معيارا نقديا''.
الدكتور عثمان بدري بحث هو أيضا في مقاله قضية ''الاختزال الفني في القصة القصيرة''.
الأستاذ بشير كحيل تناول بالدراسة والبحث ''كتاب البستان'' لابن مريم وعمل تحقيقه لمحمد بن أبي شنب«.
أما الدكتور صالح بلعيد فقد كتب في ''أفكار في الإصلاحات التربوية''.
وفي مسألة موضوع حوار الحضارات، كتب الدكتور محمد بن قاسم ''أسئلة حول مفهوم مصطلح حوار الحضارات؟!''.
الأستاذ بشير بلاح كتب في ''مواقف الحركة الإصلاحية من اللغة الفرنسية (1925- 1940)''.
وآخر موضوع في العدد ال 25 من مجلة ''اللغة العربية''، تناول كلمة البربر هل هي شرقية عربية؟
العدد الخامس والعشرون من مجلة ''اللغة العربية'' من القطع العادي ويتوزع على (285) صفحة.