باتنة تستضيف جمهورية الصين الشعبية

بمبادرة من جمعية شروق وإتحاد الكتاب

في جو ثقافي استثنائي بهيج وبحضور الأسرة الثقافية والإعلامية بولاية باتنة نظّم اتحاد الكتاب الجزائريين بمعية جمعية شروق الثقافية لولاية باتنة يومين أدبيين كان ضيوفهما وفد من اتحاد الكتاب الصينيين يمثلّه كل من(السيد"lijingze" رئيس الوفد وأمين أمناء اتحاد الكتاب الصينيين، السيد"lijinqi" مترجم ورئيس قسم الشؤون الأسيوية والإفريقية باتحاد الكتاب الصينيين، السيد"tian dailin" روائي ورئيس اتحاد الكتاب بولاية قوانغ سي، السيدة"wang yingqi" كاتبة ونائبة رئيس اتحاد الكتاب لولاية أن هوي، السيد"xu xiangcineng" شاعر ورئيس اتحاد الكتاب لبلدية دونغ لي بمدينة تيانجينغ، والسيدة"you mei" مترجمة للغة العربية). وقد تم الاحتفاء بالوفد الأدبي الصيني بعاصمة الأوراس؛ أين بُرمجت له خرجات سياحية إلى ضريح الملك النوميدي امدغاسن، وآثار مدينة تيمقاد التاريخية، كما تم استقباله من طرف رئيس جامعة باتنة، وتكريمه واستقباله في جو ثقافي مميز بمقر بلدية باتنة من طرف رئيس البلدية ومنتخبي مدينة باتنة. اللقاء افتتحه رئيس اتحاد الكتاب الجزائريين الأستاذ يوسف شقرة ورئيس جمعية شروق الثقافية الأستاذ طارق ثابت الذين تكلّما عن أهمية الشراكة الثقافية الأدبية بين الجزائر والصين لما يربطهما من علاقات تاريخية ضاربة في العمق والامتداد على كل الأصعدة. وذكر رئيس الجمعية على أصوات الشمال أن أمين أمناء اتحاد الكتاب الصينيين ورئيس الوفد السيد"lijingze"، تكلم عن أهمية هذا اللقاء بولاية تاريخية مثل باتنة هي مهد الثورة الجزائرية، معبرا عن أمله في توسعة مثل هذه الشراكات الثقافية خدمة لمثقفي الجزائر والصين، مبديا إعجاب الوفد الصيني بباتنة شعبا وتاريخا وثقافة ومناطق سياحية ، ليفسح المجال بعدها لأدباء الوفد أين قرأ كل منهم بعضا من إبداعاتهم بالصينية والتي تمت ترجمتها إلى العربية وقد تفاعل معها الجمهور الغفير استماعا وتصفيقا. ليختم اللقاء بتكريم رمزي لضيوف الشرف أدباء جمهورية الصين الشعبية بإهدائهم هدايا رمزية تعبّر عن أصالة المنطقة وعمقها الحضاري ، وقد ثمن الحضور هذه المبادرة للاحتفال المتواصل بخمسينية الاستقلال باستضافة وجوه أدبية وإعلامية من دول شقيقة وصديقة لبعث الاحتكاك بين كل الفاعلين الثقافيين.