Expliquez-lui vous-même, moi, c'est au- dessus de mes forces !

Bipages ! Par Selim Bouti

Je me suis toujours demandé ce que penserais cet étranger. Quel étranger ? Mais l'étranger qui, n'ayant jamais mis les pieds en Algérie y débarquerait en plein mois de ramadan, pour se retrouver le soir face à ce spectacle : un homme entrain de faire cuire des brochettes sur un barbecue de fortune, sur le trottoir. Et juste en face de lui, un groupe de jeunes enfants agglutinés autour d'un billard miteux et crasseux et maniant à tour de rôle la queue. D'accord ! Nous, on sait ce que c'est. C'est une rue algérienne par temps normal. Mais un étranger ? Allez expliquer à un être cartésien, doué de raison qu'il est tout à fait normal et banal qu'un homme fasse un barbecue en pleine rue, qu'il vende des brochettes à des passants affamés, sans registre de commerce ni même de local. Et qu'ensuite, les personnes rassasiées aillent digérer leur repas en jouant au billard sur la même chaussée, dans une salle de jeu fictive, sans murs et sans existence légale. Moi, personnellement, je ne m'aventurerais pas à lui expliquer tout çà à cet étranger. Il me prendrait pour un fou. Allez ! A demain !
selimbouti@yahoo.fr