"الإختلاف" تراهن على الأعمال الأدبية لكتاب جزائريين وأجانب

ستكون حاضرة في "سيلا 15"

يقول ممثل منشورات الإختلاف، بشير مفتي، إن "الإختلاف" ستشارك في فعاليات الدورة ال15 من الصالون الجزائري الدولي للكتاب، الذي سيفتتح نشاطاته أمام الجمهور، صبيحة الغد بالمركب الرياضي محمد بوضياف بالعاصمة، بقائمة متنوعة من الكتب المختلفة الأنواع والحقول، خاصة في مجال العلوم الإنسانية والإبداعات الأدبية
فمن المنتظر أن تقدم جديدها المتمثل في بعض الأعمال الروائية لكتاب جزائريين، صدرت أعمالهم عن الاختلاف بالجزائر، والدار العربية للعلوم ناشرون بلبنان، مثل الروائي المغترب عمارة لخوص الذي سيطل بروايته الجديدة "القاهرة الصغيرة"، ورواية بشير مفتي "دمية النار".
من جهة أخرى، تقدم منشورات الاختلاف، في جناحها هذه السنة، نصوص إبداعية لكتاب عرب، مثل الكاتب والصحافي اللبناني عبده وازن في "قلب مفتوح"، والروائي المغربي عبد الكريم جويطي "زغاريد الموت" والليبية رزان المغربي في "نساء الريح"، إلى جانب آخر روايات الكاتب الأردني المعروف ابراهيم نصر الله "شرفة العار".
وستطرح "الإختلاف" بعض الأعمال إبداعية الأجنبية المترجمة إلى العربية كأعمال الكاتب البرازيلي جورجي أمادو، كروايته الموسومة ب"تيريزا باتيستا"، و"حرب القديسين"، بالإضافة إلى كتب في النقد، ككتاب "نيتشهو الإغريق.. مشكلة أصل الفلسفة" للكتاب عبد الكريم عنايات، والكتاب الجماعي الذي أشرف عليه الباحث الجزائري المقيم بفرنسا محمد شوقي الزين الذي يتطرق فيه إلى المفكر اللبناني علي حرب، بالإضافة إلى كتاب الباحث كمال بومنير حول "مدرسة فرانكفورت من أدورنو إلى أكسل هونيت"، إلى جانب دراسة قيمة أعيد طبعها للباحثة الجزائرية آمينة بلعلى حول "تحليل الخطاب الصوفي"، ودراسة مهمة للباحث المغربي محمد معتصم حول "بنية السرد العربي"، وكذا كتاب الباحث ساعد خميسي بعنوان "ابن عربي المسافر العائد"، وترجمة للفرنسية لواحد من كتب علي حرب المهمة "حديث النهايات" ودراسة ضخمة عن ابن عربي والتأويل الصوفي بالفرنسية قدمها شوقي الزين.
يذكر أن الصالون الدولي الجزائري للكتاب، تنطلق فعالياته رسميا صباح اليوم، وتدوم إلى غاية ال6 من شهر نوفمبر الداخل، بمشاركة عدد معتبر من دور النشر الوطنية والأجنبية.