الفريق قايد صالح: "الجزائر تستحق من كافة أبنائها في كافة مواقعهم بأن يكونوا حصنها المنيع"    مكافحة الإرهاب: تدمير قنبلة تقليدية الصنع بتلمسان    تسليم 1.330 وحدة بصيغتي “عدل” و”الترقوي العمومي” بكل من العاصمة والبليدة وتيبازة والشلف    اليونان تطرد السفير الليبي بسبب اتفاق ترسيم الحدود البحرية مع تركيا    أمطار رعدية منتظرة بولاية تندوف اليوم الجمعة    شنيقي يرصد ثقافات وهويات الجزائر الحديثة في مؤلّف على الإنترنت    إجهاض مخطط قوى أجنبية لإختراق حملة المترشح علي بن فليس    تسجيل 14 حالة اعتداء على أئمة وإطارات قطاع الشؤون الدينية والأوقاف بميلة    تسوية وضعية 4900 مستفيد من جهاز الادماج المهني بوهران    الإطاحة بأخطر بارون مخدرات محل بحث في سيدي بلعباس    صحة: نجاح ثلاث عمليات زرع الكبد من متبرعين أحياء    بالفيديو.. العثور على طلاسم وسحر بمقبرة الحاج البكري بالوادي    غرس 11500 شجيرة مثمرة بالمناطق الجبلية بجيجل    مزرعة نموذجية للتكوين التطبيقي لذوي الاحتياجات الخاصة بعين تموشنت    المصادقة على مشروع القانون المتعلق بالتنظيم الإقليمي للبلاد مكسبا كبيرا لتحريك عجلة التنمية بمناطق الجنوب    الجائزة الكبرى آسيا جبار للرواية: تتويج خيري بلخير وليندة شويتن وجمال لسب    مؤتمر الفيدرالية الدولية للشباب الديمقراطي يصادق بالإجماع على توصية حول الصحراء الغربية    رابحي: " الانتخابات ستتم في ظروف عادية وجيدة"    سونطراك تصدم توتال الفرنسية وتمارس حق الشفعة على أناداركو    إحباط نشاط شبكة إجرامية تختص في تزوير ملفات " الفيزا" بوهران    محرز يستهدف فك عقدة يونايتد في قمة الغد    المنتخب البلجيكي يرغب بمواجهة الجزائر ودياً    مهرجان “قابس سينما فن” يفتح باب تقديم الأفلام للمشاركة في دورته الثانية    إجراءات جديدة ضد مستوردي الدواء    أفتتاح أهم مشروع فندقي في تاريخ الجزائر    إصابة شخصين في انحراف وانقلاب سيارة بالبويرة    7 أندية من المحترف الأول ممنوعة من الإستقدامات !    رجراج: لافان مثل الببغاء... وأنا مستقيل    فيلود:" لا يمكن الحديث عن الإطاحة بالترجي التونسي...    الجمعة ال 42 من الحراك الشعبي    مصرع ملكة جمال باكستان    أسعار الذهب تنخفض بعد تحرك الصين    دزيري: “الرحلة كانت شاقة ولكننا عازمون على العودة بنتيجة إيجابية”    الحملة الانتخابية ليومها العشرين    الجيش المالي يدمر قاعدة للإرهابيين    عطال أفضل مراوغ في “الليغ 1”    بعد عام من اختطافهم…”داعش” يُعدم ليبيين وينشر فيديو مروّع    إضراب عام يشل فرنسا لليوم الثاني على التوالي    هكذا ستُطور “آبل” نقل البيانات بين أجهزتها المحمولة    فرعون: نظام “أورفال_ألفال” سيوفر تدفق عالي للأنترنيت من وإلى الجزائر    تراجع الإنتاج الصناعي الألماني بشكل حاد    سحب الثقة من الأمين الولائي ل "ugta" بالنعامة والمطالبة بتدخل لباطشة    قريبا الإعلان عن دفتر شروط تنظيم الحج لموسم 1441    ضربة موجعة ل “ريال مدريد” قبل “الكلاسيكو”    ارتفاع طفيف في أسعار النفط    وزارة الصحة توضح وتؤكد على مبادئ الشفافية والعدل في معالجة ملفات إستيراد المواد الصيدلانية    النجم الهندي “أميتاب باتشان” يفاجئ جمهوره بقرار إعتزاله    "أبو ليلى" لأمين سيدي بومدين في منافسة مهرجان بروكسل ال19 للفيلم المتوسطي    ميرواي‮ ‬يتوعد المسؤولين    مركز استشفائي جامعي جديد بزرالدة بسعة 700 سرير    الشّعارات والادّعاءات لا تُغني شيئًا!    36 لوحة تنبض طبيعة وتنضخ جمالا    "رهين" بصرح "بشطارزي" هذا السبت    الهجرة معبر لنقل اللغات والتواصل والاحتكاك بلغات أخرى    خياركم كلّ مفتّن توّاب    مهمة الناخب الحساسة    الهواتف الذكية وتهديد الحياة الزوجية    بن قرينة يتعهد بإنصاف الأئمة ورد الاعتبار لهم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.





إعداد معجم للمصطلحات الأمازيغية لتعميم استعمالها على جميع المؤسسات
نشر في البلاد أون لاين يوم 21 - 05 - 2017

كشف الأمين العام للمحافظة السامية للأمازيغية سي الهاشمي عصاد يوم الأحد عن التحضير لإعداد معجم مصطلحات باللغة الأمازيغية حتى يتم التواصل بها مع المواطنين، موضحا أن المحافظة السامية للأمازيغية سطرت خريطة عمل جديدة لمواكبة تحديات دسترة اللغة الأمازيغية لتعميم استعمالها على جميع المؤسسات.
و أضاف سي الهاشمي عصاد خلال استضافته بالقناة الإذاعية الأولى أن المحافظة السامية للأمازيغية قامت بإنجاز قواميس بمختلف المتغيرات للغة الأمازيغية الموجودة عبر التراب الوطني.
وأكد ضيف الإذاعة على أمله في أن تتضافر جهود كل القطاعات في المساهمة لترقية اللغة الأمازيغية وتكريس التنسيق مع الدوائر الوزارية حتى يسهل التواصل بها ، و كذا تعليمها لكل مستخدمي القطاعات ،مذكرا بالورشات التي تمت في كل من سنة 2015 مع الصندوق الوطني للتقاعد وسنة 2016 مع وكالات صندوق الضمان الاجتماعي وحاليا مع قطاع العدالة.
وأشار الهاشمي عصاد إلى أن هدف المحافظة هو التعميم التدريجي لاستعمال اللغة الأمازيغية في منظومة الاتصال وفي التربية الوطنية وكذا في الإدارات، كاشفا عن تعديلات في بعض النصوص التي قد تكون الأرضية للقانون العضوي الذي سيناقش في البرلمان المقبل.

و أوضح المتحدث أن المحافظة السامية للأمازيغية تقوم بمجهودات معتبرة في ترجمة النصوص المؤسسة للدولة الجزائرية كالدستور المعدل و نداء أول نوفمبر ومؤتمر الصومام و كانت على شكل ملصقات التي ستوزع على المدارس و نشرت في البوابة الإلكترونية للمحافظة و عبر وكالة الأنباء الجزائرية .
و بمناسبة العيد 22 للمحافظة قال عصاد لقد ترجمت النصوص المؤسسة للأمم المتحدة إلى اللغة الأمازيغية كعريضة حقوق الإنسان و حقوق الطفل، كاشفا عن برنامج مكثف للمحافظة منها الاحتفال بمئوية مولود معمري ب 13 تظاهرة عبر الوطن، وكذا تطبيقات للإعلام الآلي و إعداد مدرسة افتراضية للغة الأمازيغية.
و أكد سي الهاشمي عصاد أن توظيف اللغة يكون بدخولها لكافة المؤسسات وأولها المدرسة أي تعميم إدراج اللغة في منظومة التربية وطنيا، و عبر عن أمله في إصدار جريدة لأنه هناك مقروئية باللغة الأمازيغية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.