بوباكير يستعد لإطلاق صالون ثقافيٍّ

لمناقشة مستجدات الفكر والأدب

أعلن الروائي عبدالعزيز غرمول عن انطلاق "صالون بوباكير" قريبا، حيث كتب في حسابه الفيسبوكي الشخصي: "سنشرع قريبا في تنشيط صالون ثقافي باسم الأستاذ عبد العزيز بوباكير، وهو فضاء جديد وجاد لمناقشة مستجدات الفكر والأدب في الساحة الثقافية الجزائرية والعالمية. وسيشرف على إدارة هذا الصالون إلى جانب المعني، مجموعة من كبار المثقفين والمبدعين".
وُلد بوباكير عام 1957، وترعرع ودرس في جيجل، وغادرها إلى الجزائر حيث تلقّى تعليمه العالي في جامعات الجزائر، ثم طار إلى بطرسبورغ بروسيا، حيث عمّق معارفه، واحتك مباشرة بمختلف الأفكار والفلسفات والآداب الروسية، وأصبح من أهم أعلام هذه الثقافة واللغة الروسيتين، ثم عاد إلى الجزائر، وعمل رئيسا لدائرة السمعي البصري بمعهد علوم الإعلام والاتصال، ومديرا لمعهد التعليم المكثف للغات بجامعة الجزائر، وهو اليوم متفرغ للكتابة والبحث والترجمة. وقد نشر العديد من الكتب، تراوحت بين الترجمة والتأليف والتحقيق، منها بوجه خاص "الأدب الجزائري في مرآة استشراقية"، و"الجزائر في عيون الآخر"، و"الجزائر في الاستشراق الروسي"، و"مذكرات الشاذلي بن جديد". كما ترجم عن الروسية "الأنتيليجنتسيا في بلدان المغرب"، و"أفكار ونزعات فلاديمير ماكسيمنكو"، و"جيش الثورة الجزائرية يوري كوندراتييف" و"النخبة الجزائرية في مطلع القرن العشرين"، وغيرها. ولعل أهم كتاب صدر له هو "رجل القدر"، وهو كتاب يرصد أهم المحطات في حياة الرئيس السابق عبد العزيز بوتفليقة.