رواية تغوص في أعماق المهمّشين

من الروايات الحاضرة في أولى طبعات الصالون الوطني للكتاب، رواية «زنقة الطليان» للأكاديمي والروائي الجزائري بومدين بلكبير، التي صدرت هذا الأسبوع عن منشورات الاختلاف بالجزائر ومنشورات ضفاف ببيروت. ورأت بعض القراءات أن الرواية تسبر أغوار مدينة عنابة، وتنتصر لتاريخها وجمالها، وتفضح تناقضاتها، رأى البعض الآخر، كما أنها تظهر العديد من المفارقات والتناقضات القابعة في النفوس، من خلال وصف عميق ودقيق لدواخل الشخصيات ومشاعرها.
من بعض القراءات في رواية «زنقة الطليان»، نذكر ما كتبه عميّر بوداود الذي أتيح له قراءتها مخطوطا، فقال فيها: «تحاول الرواية الغوص في أعماق المهمّشين، تتيح لهم مساحة واسعة للبوح والإفضاء عن مكنوناتهم، والتعبير بصوتهم المخنوق».
وأضاف بوداود أن الرواية «تسبر أغوار مدينة عنابة، تنتصر لتاريخها وجمالها، وتفضح تناقضاتها، وغطرسة القائمين الجدد على مصيرها. هكذا ستتحوّل زنقة الطليان، إلى مسرح يضجّ بالحياة، بصخبها وعنفها وضجيجها، يركن فيها المهمّشون إلى أقدارهم، ويرتفع فيها صوت المفسدين كأسياد جدد للمدينة».
وحسب بوداود، فإن هذه الرواية «شيّقة جديرة بالقراءة، كتبها بومدين بلكبير، بأسلوب سردي جميل، يتناول فيها قضايا المهمّشين وأحلام الشباب المجهضة، وصخب المدينة بجمالها وقبحها؛ رواية تفضح الوضع القائم للأشياء، تقول التحرش والهوس والغطرسة ونزق المفسدين، تحاول أن تشرح واقعا فقد بوصلته؛ فضاؤه «زنقة الطليان» أحد أقدم الأحياء الشعبية في مدينة عنابة؛ يبدو يلامس معنى الاقتباس الذي اختاره الروائي عتبة لولوج النص، للكاتبة الأمريكية ريجينا بورتر: «عليك أن تعرفي شيئا حول هذا الحي، إنه بشع، لكن العيش فيه جميل وممتع».
من جهته، قال عبد السلام يخلف، إن هذه الرواية «تحكي لعنة السعادة المؤجلة لامرأة مذعورة من هشاشة الحياة، ودّت أن تكون كلّ شيء رغم كلّ شيء، ولرجال شركاء في المرح والملل والثورة، يبحثون عن ألق الحياة والحرية في زنقة أفقها ضيق وعسسها كثير»، مضيفا بأن «بين المرح والجنون مساحة صغيرة تثير الذعر، عامرة بالقلق والمفاجآت المدمرة للمصائر». ويرى يخلف في هذه الرواية «سيرة متغيرة يقدمها الرواة حفنة حفنة، متبرئين من الأخطاء والخطايا».
فيما أظهرت الرواية، حسب عبد العزيز العباسي، «العديد من المفارقات والتناقضات القابعة في النفوس، من خلال وصف عميق ودقيق لدواخل الشخصيات ومشاعرها، وحالات الخوف والذعر من الهواجس التي تنتابها، ووصف آسر للشوارع والبيوت والأماكن والطرقات وفق منحى بصري لا يترك شيئا إلا وجد له حيزا». وتتوسّع مجريات الرواية بالتدريج حسب العباسي، لتصبح أكثر تعقيدا وقوة مع كلّ صفحة جديدة من صفحاتها.
للإشارة، فقد سبق لبومدين بلكبير أن أصدر روايتين هما «خرافة الرجل القوي» (2016)، و»زوج بغال» (2018)، وكلاهما من إصدار «الاختلاف»، كما شارك في العدد الأول من مجلة «فواصل» الصادرة عن «الشعب»، بمقال يحكي فيه مدينة عنابة.