لا تتدخل في شؤون فرنسا الداخلية

وزير الخارجية لو دريان لترامب:

دعا وزير الخارجية الفرنسي جان إيف لو دريان، الأحد، الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلى عدم التدخل في شؤون فرنسا السياسية الداخلية بعد تعليقاته الناقدة على تحرك "السترات الصفراء".
وقال لو دريان في برنامج تلفزيوني: "أقول لدونالد ترامب، ورئيس الجمهورية (إيمانويل ماكرون) قال له أيضاً: نحن لسنا طرفاً في النقاشات الأمريكية، اتركونا نعيش حياتنا حياة أمة".
وأضاف "نحن لا نضع السياسة الداخلية الأمريكية في حساباتنا ونريد أن يكون ذلك بالمثل".
"Nous ne prenons pas partie dans les débats américains" rappelle @JY_LeDrian à @realDonaldTrump #LeGrandJury
https://t.co/VWkxoNIKaI
— RTL France (@RTLFrance) December 9, 2018
والسبت، هاجم ترامب مجدداً اتفاق باريس حول المناخ، معتبراً أن تظاهرات "السترات الصفراء" في فرنسا تثبت فشل هذا الاتفاق.
وكتب ترامب على موقع تويتر: "نهار وليل حزينان جداً في باريس"، وذلك في الوقت الذي كانت فيه العاصمة الفرنسية تشهد صدامات عنيفة بين المحتجين وقوات الأمن.
وأضاف "ربما حان الوقت لوضع حد لاتفاق باريس السخيف والمكلف للغاية، وإعادة المال إلى الناس عبر خفض الضرائب".
Very sad day & night in Paris. Maybe it's time to end the ridiculous and extremely expensive Paris Agreement and return money back to the people in the form of lower taxes? The U.S. was way ahead of the curve on that and the only major country where emissions went down last year!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 8, 2018
وكان ترامب أعلن في جوان 2017 انسحاب الولايات المتحدة من الاتفاق الدولي الذي أبرم في باريس في نهاية 2015 لخفض انبعاثات غازات الدفيئة.
واعتبر الرئيس الأمريكي، أن "اتفاق باريس لا يسير على نحو جيد بالنسبة لباريس. تظاهرات وأعمال شغب في كل أنحاء فرنسا" التي عاشت، السبت الرابع، من التظاهرات الاحتجاجية "الصفراء".
وأضاف "الناس لا يريدون دفع مبالغ كبيرة، قسم كبير منها للدول النامية (التي تدار في شكل يثير الشكوك)، بهدف حماية البيئة، ربما".
The Paris Agreement isn't working out so well for Paris. Protests and riots all over France. People do not want to pay large sums of money, much to third world countries (that are questionably run), in order to maybe protect the environment. Chanting "We Want Trump!" Love France.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 8, 2018
وليس هناك علاقة واضحة ومباشرة بين تظاهرات "السترات الصفراء" واتفاق المناخ، لكن الاحتجاجات مرتبطة بسياسات ماكرون الذي يهدف لتحويل مسار اقتصاد فرنسا إلى صديق للبيئة.
ورضخ ماكرون هذا الأسبوع لبعض مطالب المحتجين عبر إجراءات لمساعدة الفقراء والطبقة المتوسطة التي تعاني من صعوبات معيشية، وقد تضمنت إجراءاته إلغاء الزيادة المقررة في الضرائب على الوقود والحفاظ على أسعار الكهرباء والغاز في 2019.
"I say this to Donald Trump and the French president says it too: leave our nation be" – French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian rebukes US president after he tweets about the #YellowVests protests and the #ParisClimateAccord https://t.co/3SKvtiduCH pic.twitter.com/etgMtLgVW2
— AFP news agency (@AFP) December 9, 2018