ندوة دولية حول الرواية والترجمة بالجزائر

تنظم الوكالة الجزائرية للإشعاع الثقافي، بالتعاون مع مجلة " ليفراسك " الثقافية، ندوة دولية حول الرواية في الجزائر، في الفترة من 13 إلى 16 ديسمبر الجاري.
الندوة تكون مفتوحة للجمهورالعريض، بمشاركة مؤسسات ثقافية جزائرية وأجنبية ، إلى جانب سبعين روائيا من الجزائر وكتاب أجانب ولغويين ومترجمين.
تكرم الندوة رشيد بوجدرة من خلال مسار خمسين سنة من الكتابة ، كما تتناول بالنقاش "الرواية ومكانتها في الأدب العالمي"، وهي حلقة ينشطها حميد ناصر خوجة منسق تحرير "ليفرسك"، علي فرعون رئيس مؤسسة مولود فرعون، رضا تلمات عمار رئيس قسم الكتاب والتوثيق بوكالة الإشعاع الثقافي، إنعام بيوض، وحسان أعراب رئيس قسم اللغة الفرنسية بجامعة الجزائر.
وتتناول الندوة، حلقة أخرى "الرواية الجزائرية ومكانتها في الأدب المعاصر "، ينشطها كتاب من بينهم أمين آيت الهادي الحاصل على جائزة آسيا جبار للسنة الجارية 2015.
وتخصص أخر الموائد المستديرة لموضوع " الرواية الجزائرية والحاجة الحقيقية إلى ترجمتها إلى اللغات الأجنبية.
وبالمناسبة، تنظم الوكالة الوطنية للإشعاع الثقافي يوم 15 ديسمبر بمقرها، لقاء حول يتناول " حوصلة الأعمال الأدبية" من 2010الى 2015، إلى جانب مناقشة موضوع "مفهوم المسؤولية في الكتابة الأدبية" .