سلطة الضبط توجّه إعذاراً لقناة الشروق    الجيش يقضي على إرهابييْن    اللجنة الإفريقية للطاقة تُثمّن دور الجزائر    اقتناء قسيمة السيارات يستمر حتّى 31 ماي    رفع جماعي جديد في إنتاج النفط    هكذا قُتل مُرشد إيران..    من سيلعب في مجموعة مصر إذا انسحبت إيران؟    الدكتور طيبي يبرز دور الزوايا في الجزائر    عندما يتكرر سيناريو الاغتيال!..؟    سعيود يؤكد على عصرنة الجهاز وتعزيز الجاهزية لمواجهة المخاطر    عطاف يؤكد "وقوف الجزائر الدائم إلى جانب أشقائها العرب "    إيران تغلق مضيق هرمز    الوزير الأول, سيفي غريب، يترأس اجتماعا وزاريا مشتركا    السلطات المحلية تطلق حملة وطنية لتحسين المحيط الحضري    إن قزام : وفاة شخصين واحتراق مركبة في حادث مرور    استحدثنا 130 ألف منصب شغل وقدمنا ضمانات ب 170 مليار دينار    "ترقية للعمل النضالي الذي خطى خطوات كبيرة منذ المؤتمر السابع"    كانت ترمي إلى استسلام إيران، وتفكيك برنامجها النووي    يأتي تحت شعار هذه السنة وقائي محض ويحمل عدة دلالات    دربال و واضح يتباحثان سبل إدماج المؤسسات الناشئة في مشاريع الري    إيران تغلق مضيق هرمز    رائد القبة يحتفل بعيد ميلاده    مسجد كتشاوة.. القلعة النابضة    2000 فيلم في مهرجان عنابة    خلية أزمة لمتابعة أوضاع الجالية الجزائرية    انطلاق اختبارات الفصل الثاني الأحد المقبل    إشراك الشباب في صياغة السياسات التنموية المحلية    تنديد روسي صيني باغتيال خامنئي    سفارة الجزائر بقطر تعلق الخدمات القنصلية    تهافت على العيادات لحجز مواعيد ختان الأطفال    "الزلابية".. تراث والمذاق وألوان    أصالة وحفاظ على الموروث    التركيز على بناء الوطن وحمايته من الأفكار الدخيلة    إجراءات جديدة لمعالجة وضعية البنايات غير المعنية بقانون المطابقة    إخضاع نحو 8 آلاف شركة لتحقيقات أمنية    بومرداس..عيادة متعددة الخدمات بالأربعطاش تدخل الخدمة    بلغالي يتحدى منتخب الأرجنتين في كأس العالم 2026    مدرب ليفركوزن يطمئن بخصوص إبراهيم مازة    إيفان توني يصف رياض محرز باللاعب الكبير    مارسيل خليفة يبدع بأغانيه الملتزمة    مسابقات وأنشطة بيداغوجية ودروس وعظ    عروض من أصول الذاكرة    رمضان في حضن الوطن.. الجالية تختار دفء العائلة وأجواء الجزائر    باحث يؤكد بوهران: الزوايا ركيزة أساسية في خدمة المرجعية الدينية بالجزائر    "حمس" تدعو من سطيف إلى وحدة الصف وتعزيز التضامن    .. إنها أيام معدودات    الدعاء المأثور في سجود التلاوة    يوم رمضاني    نسوة يتسابقن على ختم القرآن الكريم    السنة تعجيل الفطر.. لكن ليس قبل التأكّد    معسكر سري يعيد حيماد عبدلي إلى الأضواء في مارسيليا    حاج موسى يتوج بجائزة لاعب الشهر في فينورد    الرابطة المحترفة الأولى "موبيليس" : تألق جديد لمولودية وهران، وبارادو يواصل سلسلته السلبية    اجتماع اللجنة الدائمة المشتركة متعددة القطاعات    اجتماع لمتابعة رزنامة الترتيبات    الجزائر تقترب من تحقيق السيادة الدوائية    فتح الرحلات الجوية لموسم حج 1447ه/2026م عبر البوابة الجزائرية للحج وتطبيق "ركب الحجيج"    انطلاق أشغال اللجنة المكلّفة بدراسة الترشحات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



هاجر قويدري ونسيمة بولوفة تدعوان إلى دراسة الأدب الإسرائيلي
نشر في الحوار يوم 16 - 03 - 2009


دعت الكاتبتان الجزائريتان هاجر قويدري ونسيمة بولوفة لدى نزولهما اول امس ضيفتان على منتدى صدى الاقلام بالمسرح الوطني محيي الدين بشطارزي، إلى دراسة الادب الإسرائيلي لمعرفة نقاط القوة والضعف لهذا الكيان. حيث أوضحت هاجر بشان موضوع التطبيع مع إسرائيل أن المقاطعة لا تعني اننا يجب أن لا نعرف الآخر، وأعابت اننا لا نقرا الادب الإسرائيلي في حين نجد إن إسرائيل تسعى دائما الى ترجمة الاعمال العربية والقيام بتحليلها ومناقشتها. وأضافت أن الجانب الادبي انعكاس للسياسة والخطاب السياسي ولديه دور هام في الابداع الادبي مما يؤثر على الكتابة بشكل عام. كما تطرقت هاجر الى ادب الرسائل التي تفتقده الساحة الادبية العربية بشكل كبير ضاربة المثل برسائل غادة السمان التي كان يبعثها لها غسان الكنفاني والتي نشرتها في كتاب. من جهتها اوضحت نسيمة بولوفة انه من الاجدر أن نعرف ادب العدو حتى نكتشف نقاط القوة والضعف مثلما يفعل العدو تجاهنا، وارجعت بولوفة سر قوة إسرائيل في امتلاكها المال ووسائل الاعلام التي تعمل على تشويه الحقائق عن العرب والعالم كله من خلال ممارستها سياسة التعتيم الاعلامي مستشهدة بأحداث غزة الاخيرة، حيث إن الاعلام الإسرائيلي بين جانبا من الاعمال التي كانت تقوم بها المقاومة الفلسطينية بوصفها عدوانا على الابرياء الاسرائليين وصور نفسه على أنه الضحية. وفي حديثها عن الكتابات النسوية التي توظف بكثرة عبارات الحب والرومانسية قالت نسيمة: ''إننا بأمس الحاجة إلى الرقة في عالم كله دمار''. كما شهدت الامسية مداخلة هاتفية للاديبة فضيلة الفاروق التي اكدت أنه رغم اهمية الادب الفلسطينى إلا أننا لم نستطع أن نقرأ لكاتبات فلسطينيات كبيرات نظرا للسياسة القمعية التي تمارس ضدهن.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.