بتكليف من الرئيس الجزائري.. وفد رسمي رفيع المستوى يزور المصابين في حادث ملعب 5 جويلية    الصالون الدولي للتجارة الافريقية البينية فرصة لعقد الشراكات : رزيق يدعو اكتساح السوق الإفريقية    الأمن والسلام في الشرق الأوسط مرهون بمعالجة جوهر الصراع..عطاف: العدوان على إيران ينذر بحرب مفتوحة على كافة الاحتمالات    عمار بن جامع يؤكد في مجلس الأمن الدولي:الاعتداءات على إيران انتهاك فاضح لميثاق الأمم المتحدة    تيارت..استفادة أكثر من ثلاثة آلاف طفل من المخيمات الصيفية    غزة: ارتفاع حصيلة ضحايا العدوان الصهيوني    كيليا نمور تهدي الجزائر ذهبية ثانية    تطالب بتنفيذ الرأي الاستشاري للعدل الدولية    ضرورة تعزيز جودة التكوين والاستغلال الأمثل للهياكل والتجهيزات    نشر فاضح للمشاكل الزوجية على منصات التواصل    أسماء غريبة ومعانيها    وزير الثقافة : احتضان تظاهرة "الجزائر عاصمة الثقافة الحسانية "    سكيكدة: افتتاح فعاليات "لقاء روسيكادا السينمائي" في طبعته الأولى    الجزائر رائدة في التسامح الديني والدفاع عن القضايا العادلة    دخول الشواطئ مجانا وتدابير ردعية للمخالفين    لا أمن ولا سلام في الشرق الأوسط بمنطق القوة والهيمنة    التعبئة الاجتماعية درع الجزائر في وجه المؤامرات    الرابطة الأولى موبيليس: مولودية الجزائر تتوج باللقب و نجم مقرة يرافق اتحاد بسكرة الى الرابطة الثانية    العلاقات الاقتصادية الجزائرية - العمانية واقع ملموس    انطلاق إنجاز الحوض الثالث لميناء مستغانم التجاري قبل نهاية السنة    الجزائر تنضم إلى الاتحاد العربي للإعلام الإلكتروني    إيران تواصل الرد الحازم على العدوان الصهيوني    انتاج زيت الزيتون: تكريم 145 منتجا في الطبعة الاولى من المسابقة الوطنية أوليوميد    تعزيز جودة تكوين أساتذة الأطوار التعليمية الثلاثة    تشجيع المبادرات الاستثمارية لأبناء الجالية بالخارج    توطيد التعاون الجزائري - المصري في المجال الديني    شكاوى المرضى في صلب عمل لجنة أخلاقيات الصحة    انتقاء تشكيلة البطولة العربية في موعد بوسعادة    طقوس فريدة تميّز المجتمع العنابي    ''التويزة".. فعل تضامني متجذر بين سكان الأوراس    اتخاذ إجراءات لإعادة بعث مشروع مصنع الاسمنت ببلدية عين الإبل بولاية الجلفة    السيد شايب يشارك في ندوة حول موضوع "الاستثمار بالجزائر"    بلايلي يقود الترجي للفوز في المونديال ويصدم أنصاره    مذابح ماي 1945 لم تكشف بعد عن كل أسرارها    الجماهير تختار محرز أفضل لاعب في دوري أبطال آسيا    مجلس وزراء خارجية منظمة التعاون الإسلامي: عطاف يشارك في جلسة الافتتاح    الجوية الجزائرية للشحن مستعدة للتكيف مع متطلبات التصدير    منتدى حوار الأديان بروما:الجزائر ستبقى صوتا للسلام العادل    بوطبيق يؤكد من تيبازة..تعزيز الجبهة الداخلية لمواجهة التحديات    افتتاح تظاهرة "الجزائر عاصمة الثقافة الحسانية" بالعاصمة    تنافس 7 عروض على"العنقود الذهبي" في المهرجان ال15 للمسرح الفكاهي بالمدية    لمين عصماني: دعوة إلى الوقوف وقفة رجل واحد ضد أعداء الجزائر    وزير الداخلية: تخصيص أكثر من 7 مليارات دينار لتهيئة وإعادة تأهيل الفضاءات الشاطئية    نهائي كأس الجزائر للكرة الطائرة 2025: الوداد يستهدف الثنائية والأولمبي كأسه الأولى    اليوم العالمي للاجئين: منظمة التعاون الإسلامي تدعو إلى تعزيز آليات تقاسم الأعباء واحترام حقوق اللاجئين    ألعاب القوى/الدوري الماسي-2025 : محمد ياسر تريكي يحقق المركز الخامس في الوثب الثلاثي    نقل ملكية الطاسيلي إلى آر آلجيري    التعبئة العامّة.. خطوة لا بد منها    بوالزرد: الإصلاحات بلغت مراحل متقدمة    تحضيرات مسبقة لموسم حج 2026    انطلاق الحملة الوطنية لتدعيم تلقيح الأطفال    تكريم الممثلة الجزائرية رانيا سروتي    حملة وطنية لتدعيم عملية تلقيح الأطفال الأقل من 6 سنوات ابتداء من الأحد المقبل    نحو وضع خريطة صحية جديدة لإعادة تنظيم شبكات العلاج    فتاوى : الهبة لبعض الأولاد دون البعض    فعل الخيرات .. زكريا عليه السلام نموذجا    التلاحم بين الشعب الفلسطيني و المقاومة الباسلة لا تكسره المؤامرات    هذه أسباب زيادة الخير والبركة في البيت    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



هاجر قويدري ونسيمة بولوفة تدعوان إلى دراسة الأدب الإسرائيلي
نشر في الحوار يوم 16 - 03 - 2009


دعت الكاتبتان الجزائريتان هاجر قويدري ونسيمة بولوفة لدى نزولهما اول امس ضيفتان على منتدى صدى الاقلام بالمسرح الوطني محيي الدين بشطارزي، إلى دراسة الادب الإسرائيلي لمعرفة نقاط القوة والضعف لهذا الكيان. حيث أوضحت هاجر بشان موضوع التطبيع مع إسرائيل أن المقاطعة لا تعني اننا يجب أن لا نعرف الآخر، وأعابت اننا لا نقرا الادب الإسرائيلي في حين نجد إن إسرائيل تسعى دائما الى ترجمة الاعمال العربية والقيام بتحليلها ومناقشتها. وأضافت أن الجانب الادبي انعكاس للسياسة والخطاب السياسي ولديه دور هام في الابداع الادبي مما يؤثر على الكتابة بشكل عام. كما تطرقت هاجر الى ادب الرسائل التي تفتقده الساحة الادبية العربية بشكل كبير ضاربة المثل برسائل غادة السمان التي كان يبعثها لها غسان الكنفاني والتي نشرتها في كتاب. من جهتها اوضحت نسيمة بولوفة انه من الاجدر أن نعرف ادب العدو حتى نكتشف نقاط القوة والضعف مثلما يفعل العدو تجاهنا، وارجعت بولوفة سر قوة إسرائيل في امتلاكها المال ووسائل الاعلام التي تعمل على تشويه الحقائق عن العرب والعالم كله من خلال ممارستها سياسة التعتيم الاعلامي مستشهدة بأحداث غزة الاخيرة، حيث إن الاعلام الإسرائيلي بين جانبا من الاعمال التي كانت تقوم بها المقاومة الفلسطينية بوصفها عدوانا على الابرياء الاسرائليين وصور نفسه على أنه الضحية. وفي حديثها عن الكتابات النسوية التي توظف بكثرة عبارات الحب والرومانسية قالت نسيمة: ''إننا بأمس الحاجة إلى الرقة في عالم كله دمار''. كما شهدت الامسية مداخلة هاتفية للاديبة فضيلة الفاروق التي اكدت أنه رغم اهمية الادب الفلسطينى إلا أننا لم نستطع أن نقرأ لكاتبات فلسطينيات كبيرات نظرا للسياسة القمعية التي تمارس ضدهن.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.