الحماية المدنية تسيطر على معظم حرائق الغابات في عشر ولايات والسلطات تواكب العائلات المتضررة    الرئيس يعزّي أردوغان    بوجمعة يلتقي نظيره الموريتاني    تشييع المجاهد محمد عبد القادر طواهير بمقبرة الرويسات بورقلة    جمعيات تاريخية وثقافية... جهود متواصلة لحماية الذاكرة الوطنية وترسيخ قيم الثورة    إنتاج الجزائر من النفط يرتفع    اتصالات الجزائر تُنبّه أصحاب الفواتير    منظمات دولية تدين تصاعد القمع في المغرب    فوز معنوي.. ومكاسب بالجملة    تتويج كينيا بالمراتب الأولى للسباق    بوغالي يستقبل وفدا من تندوف    الشرطة تواصل تدخّلاتها    دعوة إلى تعزيز حملات التوعية والكشف المبكر    منح 23 وسم "مشروع مبتكر" لطلبة من مختلف جامعات الوطن    تدابير عاجلة لمواجهة حرائق تيبازة الغربية وتنصيب خلية أزمة لمتابعة الوضع    السيطرة على حرائق غابات تيبازة بعد جهود مكثفة استمرت 36 ساعة    20 صحفيا في البرلمان الأوروبي لإسماع صوت الصحراء الغربية    المسؤولية التاريخية لإسبانيا تشمل منطقة شمال إفريقيا بكاملها    دعم العلاقات الاقتصادية وتثمين التوافقات السياسية    الجزائر تدعّم الجهود الأممية وترفض التدخّلات الأجنبية    النخبة الوطنية تواصل تألقها في الألعاب الإسلامية    "الجوية الجزائرية" تستلم طائرة "إيرباص أي 330 نيو"    تشخيص دقيق للوحدات الصناعية التي تواجه صعوبات    تفعيل شبكة المنصّات الصحية ذات الأولوية في أقرب الآجال    تفعيل لجنة البت في طلبات العضوية من صلاحيات منظمة المجاهدين    تسرب مياه الصرف الصحي يعمّق معاناة السكان    يوم دراسي حول الامتيازات الممنوحة للحرفيّين    كشف 27 طنّا من المواد الاستهلاكية الفاسدة خلال شهر    إعلان قيام دولة فلسطين في الجزائر تتويج لنضال شعبها    إبراز قدرات الجزائر ودورها في تعزيز الإنتاج الصيدلاني قاريا    بيتكوفيتش يحدد إيجابيات ودية زيمبابوي    اللاعبون المحليون يرفعون سقف طموحاتهم في كأس العرب    غلق مؤقت وجزئي لحركة المرور بالعاصمة    اجتماع تقني لرفع مستوى المبادلات التجارية    العرابي: الشعب الصحراوي هو من سيقرّر مصيره    بن دودة: الجزائر شريك فاعل    بلمهدي يزور معرض الحج    خنشلة : توقيف فتاة نشرت فيديو مخل بالحياء    وزير الأشغال العمومية ينصب لجنة مرافقة ومتابعة تمويل المشاريع الهيكلية للقطاع    تفتك جائزة "لجدار الكبرى " للمهرجان الثقافي الوطني للأغنية الملتزمة    الأوضاع الإنسانية بغزة ما زالت مروعة    الجامعة العربية تعقد جلسة حول "التجويع كسلاح حرب"    ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 69182 شهيدا و170694 مصابا    بحث سبل تعزيز التعاون الجزائري-الأردني    نحو تجسيد شعار: "القراءة.. وعي يصنع التغيير"    مساحة للإبداع المشترك    ندوة دولية كبرى حول الشاعر سي محند أومحند    بونعامة يبرز أهمية اعتماد معايير الجودة    بلمهدي يُوقّع اتفاقية الحج للموسم المقبل    أسبوع القافلة السينمائية للأفلام الثورية " من 9 إلى 13 نوفمبر الجاري    إنطلاق "الملتقى الدولي للمبدعين الشباب" بالجزائر العاصمة    الطبعة الرابعة لنصف مراطون "الزعاطشة" ببسكرة    عبد الرحمان بن عوف .. الغني الشاكر    غنى النفس .. تاج على رؤوس المتعففين    فتاوى : واجب من وقع في الغيبة دون انتباه وإرادة    دعاء في جوف الليل يفتح لك أبواب الرزق    مؤسسة Ooredoo تبرم شراكةً رسميةً مع نادي مولودية وهران    تحذيرات نبوية من فتن اخر الزمان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



هاجر قويدري ونسيمة بولوفة تدعوان إلى دراسة الأدب الإسرائيلي
نشر في الحوار يوم 16 - 03 - 2009


دعت الكاتبتان الجزائريتان هاجر قويدري ونسيمة بولوفة لدى نزولهما اول امس ضيفتان على منتدى صدى الاقلام بالمسرح الوطني محيي الدين بشطارزي، إلى دراسة الادب الإسرائيلي لمعرفة نقاط القوة والضعف لهذا الكيان. حيث أوضحت هاجر بشان موضوع التطبيع مع إسرائيل أن المقاطعة لا تعني اننا يجب أن لا نعرف الآخر، وأعابت اننا لا نقرا الادب الإسرائيلي في حين نجد إن إسرائيل تسعى دائما الى ترجمة الاعمال العربية والقيام بتحليلها ومناقشتها. وأضافت أن الجانب الادبي انعكاس للسياسة والخطاب السياسي ولديه دور هام في الابداع الادبي مما يؤثر على الكتابة بشكل عام. كما تطرقت هاجر الى ادب الرسائل التي تفتقده الساحة الادبية العربية بشكل كبير ضاربة المثل برسائل غادة السمان التي كان يبعثها لها غسان الكنفاني والتي نشرتها في كتاب. من جهتها اوضحت نسيمة بولوفة انه من الاجدر أن نعرف ادب العدو حتى نكتشف نقاط القوة والضعف مثلما يفعل العدو تجاهنا، وارجعت بولوفة سر قوة إسرائيل في امتلاكها المال ووسائل الاعلام التي تعمل على تشويه الحقائق عن العرب والعالم كله من خلال ممارستها سياسة التعتيم الاعلامي مستشهدة بأحداث غزة الاخيرة، حيث إن الاعلام الإسرائيلي بين جانبا من الاعمال التي كانت تقوم بها المقاومة الفلسطينية بوصفها عدوانا على الابرياء الاسرائليين وصور نفسه على أنه الضحية. وفي حديثها عن الكتابات النسوية التي توظف بكثرة عبارات الحب والرومانسية قالت نسيمة: ''إننا بأمس الحاجة إلى الرقة في عالم كله دمار''. كما شهدت الامسية مداخلة هاتفية للاديبة فضيلة الفاروق التي اكدت أنه رغم اهمية الادب الفلسطينى إلا أننا لم نستطع أن نقرأ لكاتبات فلسطينيات كبيرات نظرا للسياسة القمعية التي تمارس ضدهن.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.