عدون يستقبل القائم بالأعمال بالنيابة بسفارة كوريا    الحكومة نجحت في كسب رهان الدخول الاجتماعي.    الجزائر ترحّب بالتئام مؤتمر حل الدولتين    الجزائر تواجه فلسطين ودياً    تكريم الأندية العاصمية المتوّجة    والد لامين جمال: ابني الأفضل    الجزائر تحتضن اللقاءات الأفرو-أوروبية السابعة    كرة القدم/الرابطة الأولى "موبيليس" : إجراء مباريات الجولة السابعة يومي 3 و 4 أكتوبر    الشق رفيع المستوى للجمعية العامة للأمم المتحدة: السيد عطاف يجري بنيويورك مقابلة مع رئيسة جمهورية ناميبيا    السيد جلاوي يؤكد على أهمية التنسيق بين شركات الانجاز لاستكمال إنجاز الخط المنجمي الشرقي    العداء "جمال سجاتي": أنا سعيد بميداليتي الفضية وهدفي الذهب في الألعاب الأولمبية 2028    تطوير المشهد الرقمي في الجزائر: تنظيم لقاء تشاوري مع صناع المحتوى    السيدة بن دودة تدعو الحكواتيين إلى المساهمة في نقل التراث المحكي الجزائري إلى الأجيال الصاعدة    استهداف دبابة إسرائيلية في مدينة غزة..ارتقاء 38 شهيداً وإصابة 190 فلسطيني خلال 24 ساعة    تصفيات مونديال 2026 (الجولة 9 - مجموعة 7) : وهران تستعد لمباراة الصومال - الجزائر    حصيلة أسبوعية للحماية المدنية: 28 وفاة و1679 جريحا في حوادث المرور    مدرسة الشطية للأطفال المعاقين سمعيا… نموذج رائد في الإدماج البيداغوجي والاجتماعي    عندما تؤكّد الأمم المتحدة ارتكاب إسرائيل الإبادة الجماعية    كيف تدمر الحروب الغربية حضارة الشرق الأوسط؟    الصيدلية المركزية للمستشفيات: نحو ارتفاع مخزون الأدوية والمستلزمات الطبية بأزيد من 25 بالمائة في 2026    صناعة صيدلانية: ضرورة مضاعفة الجهود لإدماج الابتكار والرقمنة في الانظمة الصحية الوطنية    جامعة الجزائر 2 : السيد بداري يشرف على تدشين معهد "كونفوشيوس" لتعليم اللغة الصينية    الفريق أول شنقريحة يستقبل رئيس المصلحة الفدرالية للتعاون العسكري والتقني لفدرالية روسيا    مجلس التجديد الاقتصادي الجزائري يختتم مبادرة توزيع الأدوات المدرسية على الأسر المعوزة    السيدة شرفي تشرف على مراسم افتتاح دورة تكوينية حول حقوق الطفل وإعداد التقارير الدولية    ارتفاع مستمر للدفع عبر الأجهزة الإلكترونية    لدخول اجتماعي بلا حوادث..    انطلاق تصفيات أولمبياد المهن    الجامعة الجزائرية هي القلب النابض للتنمية    هذا جديد إذاعة القرآن    وزيرة الثقافة والفنون تشرف على اجتماعين لدراسة واقع السينما الجزائرية    سحر الموسيقى التركية يلقي بظلاله في ثالث سهرة للمهرجان الدولي للمالوف    مهمتنا خدمة المواطن..    مؤتمر حل الدولتين: عباس يشيد بدور الجزائر في نصرة القضية الفلسطينية    التأكيد على"أهمية المضي قدماً في مسار رقمنة القطاع    إعداد خارطة تكوين جديدة تتماشى مع رؤى "جامعة الغد"    المشاريع المنجمية الكبرى ستخلق الثروة ومناصب الشغل    ضرورة وضع المواطن في صميم اهتمامات القطاع    ترحيب فلسطيني بالخطوة التاريخية لدول غربية كبرى    المشاريع المصادرة ستنطلق شاء من شاء وأبى من أبى    نعمل على الانتقال من التضامن الاجتماعي إلى التضامن الاقتصادي    الاحتلال يُكرّس سياسة التجويع في غزة    حماد يبرز أهمية التكوين المستمر لإطارات القطاع    ناصري يثمّن الاعترافات الدولية المتتالية بدولة فلسطين الشقيقة    المهرجان الدولي للمالوف للاستمتاع بألحان الموسيقى الأندلسية : أداء قوي وشحنة من الأحاسيس طبعت السهرة الثانية    الاحتفال باليوم الوطني للصحة المدرسية في 29 سبتمبر    اجتماع تقييمي ل"منصة رشد" للمكتبات المسجدية    وزير الاتصال يتفقد عدداً من المؤسسات الإعلامية    أهدي الميدالية للشعب الجزائري ورئيس الجمهورية وقيادة الجيش    تحرير للعقل وتفصيل في مشروع الأمير عبد القادر النهضوي    الكونغو الديمقراطية : تفشي "إيبولا" عبء إضافي يُفاقم أزمة البلاد    إقرار جملة من الإجراءات لضمان "خدمة نموذجية" للمريض    تحية إلى صانعي الرجال وقائدي الأجيال..    يعكس التزام الدولة بضمان الأمن الدوائي الوطني    الإمام رمز للاجتماع والوحدة والألفة    أبو أيوب الأنصاري.. قصة رجل من الجنة    من أسماء الله الحسنى (المَلِك)    }يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ {    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



هاجر قويدري ونسيمة بولوفة تدعوان إلى دراسة الأدب الإسرائيلي
نشر في الحوار يوم 16 - 03 - 2009


دعت الكاتبتان الجزائريتان هاجر قويدري ونسيمة بولوفة لدى نزولهما اول امس ضيفتان على منتدى صدى الاقلام بالمسرح الوطني محيي الدين بشطارزي، إلى دراسة الادب الإسرائيلي لمعرفة نقاط القوة والضعف لهذا الكيان. حيث أوضحت هاجر بشان موضوع التطبيع مع إسرائيل أن المقاطعة لا تعني اننا يجب أن لا نعرف الآخر، وأعابت اننا لا نقرا الادب الإسرائيلي في حين نجد إن إسرائيل تسعى دائما الى ترجمة الاعمال العربية والقيام بتحليلها ومناقشتها. وأضافت أن الجانب الادبي انعكاس للسياسة والخطاب السياسي ولديه دور هام في الابداع الادبي مما يؤثر على الكتابة بشكل عام. كما تطرقت هاجر الى ادب الرسائل التي تفتقده الساحة الادبية العربية بشكل كبير ضاربة المثل برسائل غادة السمان التي كان يبعثها لها غسان الكنفاني والتي نشرتها في كتاب. من جهتها اوضحت نسيمة بولوفة انه من الاجدر أن نعرف ادب العدو حتى نكتشف نقاط القوة والضعف مثلما يفعل العدو تجاهنا، وارجعت بولوفة سر قوة إسرائيل في امتلاكها المال ووسائل الاعلام التي تعمل على تشويه الحقائق عن العرب والعالم كله من خلال ممارستها سياسة التعتيم الاعلامي مستشهدة بأحداث غزة الاخيرة، حيث إن الاعلام الإسرائيلي بين جانبا من الاعمال التي كانت تقوم بها المقاومة الفلسطينية بوصفها عدوانا على الابرياء الاسرائليين وصور نفسه على أنه الضحية. وفي حديثها عن الكتابات النسوية التي توظف بكثرة عبارات الحب والرومانسية قالت نسيمة: ''إننا بأمس الحاجة إلى الرقة في عالم كله دمار''. كما شهدت الامسية مداخلة هاتفية للاديبة فضيلة الفاروق التي اكدت أنه رغم اهمية الادب الفلسطينى إلا أننا لم نستطع أن نقرأ لكاتبات فلسطينيات كبيرات نظرا للسياسة القمعية التي تمارس ضدهن.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.