المجلس الأعلى للغة العربية لاينظم الأيام الدراسية ثم يمضي سبيله وتمضي هذه الأيام في خبر كان، بل يتم تسجيل كل صغيرة وكبيرة تم تداولها في الأيام الدراسية ومناقشتها والمحاضرات والمداخلات التي تلقى بها ثم يتم اصدار هذه الأيام العلمية الدراسية في كتب حتى تعم الفائدة وتعبر الى المتعطشين للمعرفة من أجل الاثراء والاستعانة ان تطلب الأمر بهذه البحوث والدراسات في المجالات العملية والعلمية والدراسية، ومن الأيام الدراسية التي صدرت في كتاب اليوم الدراسي الذي خصه المجلس ل»البحوث الجامعية بالعربية وتطبيقاتها«. المحاور التي عالجها اليوم الدراسي وصدرت في كتاب »أهمية البحوث الجامعية بالعربية وتطبيقاتها« عن منشورات المجلس .2010 وقد تصدر الكتاب العلمي كلمة رئيس المجلس في هذا اليوم الدراسي الدكتور محمد العربي ولد خليفة الذي اشار الى أن الهدف من هذا اليوم هو: »التعرف على التراكم المعرفي وقضايا اللغة العربية عن طريق مذكرات التخرج والاطروحات الجامعية، ومشاريع البحث في مراكز البحث ومخابره التي أصبحت تعد على مستوى الوطن بالمئات، ثم الاستفادة من خلال تبادل البحوث النظرية والميدانية لتطوير رصيد العربية وتحديث اساليب الخطاب وتسهيل تعليمها نطقا وقواعد لغير الناطقين بها«. أما ما تناوله هذا اليوم الدراسي من موضوعات من خلال البحوث والتدخلات التي تم طرحها ومناقشتها فهي عديدة ومتنوعة منها »التأطير المرجعي للرسائل اللغوية في الجامعات الجزائرية« للدكتور عبد الجليل مرتاض من جامعة تلمسان، »قراءة في الرسائل الجامعية حول المفردات العربية ومعجمها« بحث للأستاذة جويدة معبود جامعة الجزائر ومداخلة الاستاذ الدكتور محمد تحريشي من جامعة الجزائر المعنونة ب»رسائل الماجستير اللغوية بجامعة بشار«. كما احتوى الكتاب مداخلة الدكتور محمد الهادي بوطارن من المدرسة العليا للأستاذة ببوزريعة بين الواقع والمأمول«، كما ضم الكتاب مواضيع عدة منها: »اسهامات الرسائل الجامعية في اثراء العربية وترقيتها« لسعاد بسناني« و»الدراسات الجامعية الخاصة بتعليمية اللغة العربية« للطاهر لوصيف وفاطمة بغراجيا، اسماء ابراهيمي، و»اتجاهات البحث اللغوي في الجزائر من خلال الرسائل الجامعية« للاستاذة فازية تيقرشه« كما احتوى الكتاب عدة أبحاث ومداخلات منها »الرسائل الجامعية واتجاهاتها المعرفية في ظل انتشار المصادر الإلكترونية« أ/خلوفي صليحة من جامعة تيزي وزو و»أفاق البحث اللغوي في تعليمية اللغة العربية من خلال مقدمات وخواتم الرسائل الجامعية للأستاذ خالد سوماني، و»البحث الصوتي وعلاقته باللهجات أ/رشيد حليم، و»التراكيب النحوية ودورها في ترقية اللسان العربي من خلال الرسائل الجامعية« أ/صافية كساس، و»صورة الأدب واللغة العربية التفاعلي من خلال الرسائل الجامعية« أ/الباتول عرجون، و»البحوث المعجمية والمصطلحية وآثارها في الدرس اللغوي أ/ فايزة يخلف، »دور الرسائل الجامعية في دعم البحث اللغوي في الجزائر« أ/جميلة راجا، »استراتيجية الدراسات الدلالية من خلال الرسائل الجامعية في دعم البحث اللغوي في الجزائر«. كما ضم الكتاب خمسة ملاحق حول موضوع هذا اليوم الدراسي. الكتاب من القطع العادي ويتوزع على 398 صفحة بالاضافة الى اعلان عن جائزة اللغة العربية .2012
