انطلاق عملية إيداع الحسابات الإجتماعية الخاصة بالسنة الماضية

المركز الوطني للسجل التجاري

أعلن المركز الوطني للسجل التجاري، أمس، عن انطلاق عملية إيداع الحسابات الاجتماعية الخاصة بسنة 2008 والخاصة بالشركات التجارية ذات الشخصية الاعتبارية وهي العملية التي تنتهي بتاريخ 31 جويلية 2009• ففي بيان له، أوضح المركز أنه يتعين على مسؤولي الشركات الشروع في الإيداع القانوني والإلزامي لحساباتهم الاجتماعية السنوية ضمن النشرة الرسمية للإعلانات القانونية " بعد شهر من المصادقة على الحسابات من طرف الجمعية العامة مع تحديد تاريخ 31 جويلية 2009 كآخر أجل بالنسبة للشركات التجارية وخلال الستة أشهر التي تلي نهاية سنة 2008 بالنسبة للبنوك والمؤسسات المالية"• كما تضمن بيان المركز الوطني للسجل التجاري الوثائق التي يتضمنها الملف الذي يجب أن يقدمه المتعاملون الاقتصاديون قصد استكمال هذا الإجراء، ويتعلق الأمر، حسب نفس المصدر، بنسخة من محضر الجمعية العامة العادية خاص بالمصادقة على الحسابات الاجتماعية وكذا وثيقتين، تخص الأولى جدول حواصل الأصول والثانية تخص حواصل الخصوم، كما يحتوي الملف على نسخة من جدول "حسابات النتائج" حسب ذات البيان• من جهة أخرى، أوضح المركز أن كل الوثائق يجب أن تتضمن نسختين، واحدة باللغة الوطنية وأخرى مترجمة إلى اللغة الفرنسية، مشيرا إلى أن "عملية الإيداع تتم على مستوى الفروع المحلية المتواجدة على مستوى كل ولاية وحسب مكان تواجد المقر الاجتماعي للشركة التجارية المعنية"• وفيما يتعلق بإيداع الحسابات الاجتماعية للشركات المقيمة بولاية الجزائر، ذكر المركز بأنه إضافة إلى الفرعين المتواجدين بوسط العاصمة فإن المتعاملين المعنيين بهذه العملية يمكنهم القيام بهذا الإجراء على مستوى الفرع الجديد للمركز الواقع بزرالدة والذي يغطي 23 بلدية تقع عبر العاصمة• وتتمثل الشركات المعنية بإيداع الحسابات الاجتماعية في الشركات ذات المسؤولية المحدودة والشركات ذات الأسهم والمؤسسات ذات الشخص الوحيد وذات المسؤولية المحدودة وشركات التضامن وكذا شركات التوصية البسيطة•