آذان وعيون18/02/2013

الجزائر تحتضن مؤتمر المرأة العربية

تحتضن الجزائر، من 25 إلى 27 فيفري الجاري، بقصر الأمم نادي الصنوبر ونزل الشيراتون، المؤتمر الرابع لمنظمة المرأة العربية الذي سيتناول موضوع ”المقاولة وريادة الأعمال النسائية في العالم العربي: قيادة وتنمية”.المؤتمر الذي ينظم تحت الرعاية السامية لرئيس الجمهورية تشارك فيه وفود الدول الأعضاء في المنظمة تتقدمهن السيدات الأول أو من ينوب عنهن وأعضاء المجلس التنفيذي واللجان الاستشارية للمنظمة وممثلو المنظمات والهيئات الجهوية والدولية المعنية والمنظمات غير الحكومية.وعلى الهامش سيعقد كل من المجلس التنفيذي والمجلس الأعلى لمنظمة المرأة العربية اجتماعيهما.للتذكير، تترأس الجزائر هذه المنظمة لمدة سنتين وذلك ابتداء من مارس 2011.

غلام الله في السعودية للتحضير للحج

يقوم السيد بوعبد الله غلام الله، وزير الشؤون الدينية والأوقاف، بداية من اليوم إلى غاية 26 من الشهر الجاري، بزيارة إلى المملكة العربية السعودية رفقة وفد هام بدعوة من وزير الحج السعودي السيد بندر بن محمد حجار.
وأفاد بيان للوزارة، أمس، أن هذه الزيارة تدخل في إطار ”تحضير الظروف اللازمة لضمان تقديم أفضل خدمة وراحة لحجاجنا الميامين خلال موسم الحج المقبل 1434ه -2013 م«.
حملة للتبرع بالدم في أوساط أفراد الشرطة

تنظم المديرية العامة للأمن الوطني بالتنسيق مع الاتحادية الجزائرية للمتبرعين بالدم في الفترة الممتدة من 18 إلى 20 فيفري الجاري حملة للتبرع بالدم في أوساط الشرطة على مستوى كل التراب الوطني.وتأتي هذه المبادرة المتزامنة مع الاحتفالات المخلدة لخمسينية الاستقلال والاحتفال باليوم الوطني للشهيد، تجسيدا لحرص القيادة العليا للأمن الوطني على تقديم الدعم الإنساني والمساهمة في إنقاذ حياة المرضى المحتاجين للدم ولا سيما منهم المصابين إثر حوادث المرور. وفي هذا الإطار، أكد العميد أول للشرطة جيلالي بودالية رئيس إدارة الاتصال والعلاقات العامة بالمدير العامة للأمن الوطني حرص المديرية وعلى رأسها المدير العام للأمن الوطني السيد اللواء عبد الغني هامل على مساهمة أفراد الشرطة في خدمة المجتمع والتبرع بالدم، على اعتبار أن هذه المبادرة تمثل لفتة إنسانية تجسد أروع مظاهر التكافل الإجتماعي والإنساني فضلا عن كونها واجبا وطنيا.

” كليلة ودمنة” بالأمازيغية

تم مؤخرا إنجاز طبعة بالأمازيغية للكتاب الشهير ”كليلة ودمنة” لابن المقفع من طرف الشاعر بوعلام مسوسي صاحب ترجمة سابقة ل«حكايات لافونتين” التي تعتبر ”نسخة معدلة” ل«كليلة ودمنة”. وقدم السيد مسوسي يوم السبت هذه الطبعة الجديدة في إطار ”المقهى الأدبي” لبجاية”، وأوضح في هذا الصدد أنه كرس جهدا لتكييف الموضوع مع الواقع اللغوي للمجتمع ومخيلاته، مشيرا إلى أن معظم المثل الواردة في ترجمته ”مستوحاة من أمثال أمازيغية معروفة وكثيرة الاستعمال”. كما أبرز الصعوبات التي واجهها في هذه الترجمة، حيث وجد نفسه كما قال ”في وضعيات غير مألوفة بالنسبة لمجتمعنا”. كما وجد أيضا صعوبة في ترجمة أسماء بعض الحيوانات التي ليس لها وجود في اللغة الأمازيغية مما استدعى تعويضها بحيوانات أخرى متشابهة في مهماتها وإن كانت مختلفة تماما.

مستغانم تتعزّز ب4500 سكن جديد

استفادت ولاية مستغانم، مؤخرا، من حصة جديدة تضم 4500 وحدة سكنية في صيغتي البيع بالايجار والسكن الترقوي العمومي. ويشمل هذا البرنامج 3 آلاف سكن بصيغة البيع بالإيجار أسندت لوكالة تطوير وتحسين السكن ”عدل” و1500 وحدة سكنية ترقوية عمومية للمؤسسة الوطنية للترقية العقارية. وقد تم اختيار المواقع التي ستنجز بها هذه السكنات بكل من منطقتي مزغران السفلي (مزغران) والحشم (صيادة) وبلدية حاسي ماماش، حيث من المرتقب الشروع قريبا في الدراسات على أن تنطلق الأشغال خلال السداسي الثاني من السنة الجارية.

أكثر من ألف مدفأة لمدارس سكيكدة

قامت مديرية التربية للولاية منذ التقلبات المناخية الأخيرة التي شهدتها العديد من مناطق ولاية سكيكدة، بالخصوص تلك المتواجدة بالمناطق الداخلية والجبلية منها، بداية من شهر جانفي الأخير بتوزيع 163 مدفأة تشتغل بالمازوت إضافة إلى 52 أخرى تشتغل بالغاز وذلك لتعويض كل التجهيزات القديمة وغير المشتغلة التي كانت موجودة بالعديد من المؤسسات التربوية للتعليم الابتدائي. وحسب السيد ابراهيم سردوك مدير التربية للولاية فإنه سيتم خلال الأيام القليلة القادمة توزيع 320 مدفأة تشتغل بالغاز و1040 أخرى بالمازوت وهذا من أجل تحسين العمل التربوي من جهة وضمان تمدرس جيد للتلاميذ من جهة أخرى خاصة الذين يقطنون بالمناطق النائية.

1200 منصب عمل مؤقت بالجلفة

تم في إطار مشاريع ”الجزائر البيضاء” التي حظيت بها ولاية الجلفة برسم برنامج 2011 و2012 توفير ما يناهز 1253 منصب عمل مؤقت حسب مديرية النشاط الاجتماعي. وأوضح نفس المصدر بأن هذه المشاريع التي سمحت بتوفير هذا القدر من مناصب العمل المؤقتة لفائدة البطالين بعدد من بلديات الولاية تدخل في إطار الحصة الإجمالية الممنوحة للولاية والتي يفوق تعدادها 223 مشروعا، منها 69 مشروعا مسجلا خلال السنة الماضية وما تبقى منها يعود لبرنامج 2011. وخصص لإجمالي مشاريع ”الجزائر البيضاء” التي يتجلى دورها في الاهتمام بنظافة المحيط وتحسين المنظر العام غلاف مالي فاق 189 مليون دج، حيث تم الانطلاق في نسبة كبيرة من إنجاز هذه المشاريع لتبقى حصة لم تنطلق بعد تقدر ب41 مشروعا هي قيد الإجراءات الإدارية بعدد من بلديات الولاية على غرار عاصمة الولاية ومسعد وحاسي بحبح وعين وسارة ودار الشيوخ.

الإذاعة الوطنية تحيي اليوم الوطني للشهيد

تنظم القناة الثالثة للإذاعة الوطنية، اليوم، منتدى تحت عنوان ”تقاطعات الذاكرة”، وذلك في إطار البرامج التي خصصتها للاحتفال بخمسينية الاستقلال. وأفاد بيان للمديرية العامة للإذاعة أمس الأحد أن اللقاء يهدف إلى ”وضع شهود الثورة التحريرية المباركة في حوار مع الشباب من أجل ضمان النقل العملي للذاكرة الحية للثورة المجيدة”. وينشط هذا المنتدى الذي ينظم بالمركز الثقافي ”عيسى مسعودي” مجموعة من الكتاب والفنانين والصحافيين بالاضافة إلى طلبة من المدرسة العليا للصحافة وعلوم الإعلام والاتصال.