68 عاماً على معركة فوغالة ببني فضالة    توقيع اتفاقية مع مخبر بجامعة العلوم والتكنولوجيا    حروب الذائقة: باموق ضد نتفليكس    مفارز للجيش توقف 5 عناصر دعم للجماعات الإرهابية    ستؤثر على مستوى تحصيلهم الدراسي و جاهزيتهم لامتحان البكالوريا    سانحة لتدارس سبل بعث تعاون فعال في مجال العدالة الدستورية    ركاش يبحث مع سفير بلجيكا سبل تعزيز التعاون    ينصب محمد لمين لبو محافظا لبنك الجزائر    يايسي: الجزائر تمتلك كل المقومات..    الحكومة تدرس تبسيط إجراءات الحجّ    40 ألف مُصل في الأقصى    جنيف تشدّ الأنظار.. والعالم يحبس أنفاسه    2200 مليار لتمويل مشاريع جوارية    وفاة 5 أشخاص في حوادث المرور    هبوب رياح قوية وزوابع رملية    على المعنيين و الأولياء التحلي باليقظة والالتزام بقواعد النظافة    والي تيزي وزو يأمر بإعادة تأهيل شبكات المياه ومحطات الضخ    بابا الفاتيكان مُنتظر في الجزائر    تعرّف على إفطار النبي في رمضان    نسوة يتسابقن على ختم القرآن الكريم    استعراض قدرات الإنتاج الوطني للبلاستيك الموجّه للتغليف    الجزائر والسعودية من ركائز النّظام الإقليمي العربي    التعاونيات الفلاحية خيار استراتيجي لتحقيق الأمن الغذائي    50 منظمة وجمعية إسبانية تجدد دعمها للشعب الصحراوي    ترامب يصعّد اللّهجة ضد إيران    تراجع كبير في أسعار الخضر والفواكه بالعاصمة    الكرامة لا تُساوَم    رسميا.. التجريد من الجنسية الجزائرية في هذه الحالات    الجزائر تمتلك مقوّمات الريادة في الطاقات النّظيفة    مشهد درامي يشعل جدلاً مهنياً وأخلاقياً    النحاس يعود بقوة إلى صينية السهرة الرمضانية    إصابة إبراهيم مازة الجديدة تزيد من مخاوف بيتكوفيتش    بوداوي يفصل في مستقبله مع نيس    أمين شياخة يتألق مع روزنبورغ وينتظر التفاتة بيتكوفيتش    مُخطّط كبير لتعزيز استكشاف النفط والغاز    هذه مائدة إفطار النبي في رمضان..    انطلاق الطبعة ال12 من مهرجان بوسعادة المحلي للإنشاد وسط أجواء روحانية مميزة    السؤال المشروع عن "موت الإنترنت"    قضاء رمضان في كل زمن يصح فيه صوم التطوع    البناء الأخلاقي لا يتم بالعجلة    الوزير الأول يحيي ذكرى "24 فيفري" ووهران تشهد تدشينات كبرى    غوتيريش يحذر من هجوم واسع على حقوق الإنسان    رعاية المواهب وفسحة للخواطر مع نسائم التراث المحلي    عرض 4 أفلام قصيرة سهرة اليوم    فنون وعيون وحديث عن المرشد المعتمد    الفيفا ترشّح 5 أسماء جزائرية صاعدة    في يومها الوطني تفتتح معرضا لفن الزخرفة والرسم على الخشب    اجتماع اللجنة الدائمة المشتركة متعددة القطاعات    اجتماع لمتابعة رزنامة الترتيبات    راموفيتش أمام المجلس التأديبي    الدروس المحمدية من 26 فيفري إلى 8 مارس    الجزائر تقترب من تحقيق السيادة الدوائية    بادمنتون/تحدي أوغندا الدولي (زوجي مختلط):ميدالية برونزية للثنائي كسيلة وتانينة معمري    رد حاسم من باستيا على شبيبة القبائل في قضية مهدي مرغم    كأس العالم 2026 للجمباز الفني: كايليا نمور تتوج بالميدالية الفضية في عارضة التوازن    فتح باب الترشح لجائزة رئيس الجمهورية للأدب واللغة العربية في طبعتها الثانية لسنة 2026    فتح الرحلات الجوية لموسم حج 1447ه/2026م عبر البوابة الجزائرية للحج وتطبيق "ركب الحجيج"    انطلاق أشغال اللجنة المكلّفة بدراسة الترشحات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



النواب يلزمون المحكمة العليا بإصدار قراراتها باللغة العربية
نشر في النصر يوم 24 - 05 - 2011

أعاد نواب المجلس الشعبي الوطني مادة تلزم المحكمة العليا على إصدار قراراتها باللغة العربية كان تم إسقاطها في مشروع بتنظيم المحكمة العليا وعملها واحتصاصتها.
و حاز التعديل الذي تقدم به النائب عبد العزيز بلقايد وتبنته اللجنة القانونية بالمجلس على دعم غالبية نواب المجلس الشعبي الوطني أمس خلال جلسة التصويت على مشروع القانون.
و تدخل الوزير خلال جلسة التصويت لإعادة صياغة المادة المقترحة من قبل النائب، بشكل يضمن انسجامها، وخصوصا أن التعديل الذي وافقت عليه اللجنة يشير إلى مناقشات في المحكمة العليا في حين أن هذه الهيئة القضائية تتخذ قرارات فقط ولا تناقش موضوع القضايا محل الطعن أمامها.
ونصت المادة الجديدة على "تصدر المحكمة العليا قراراتها باللغة العربية تحت طائلة البطلان المطلق".
وأثار إلغاء المادة الخامسة في القانون السابق جدلا واسعا في المجلس، حيث تم رفض مبررات الوزير لحذفها.
و رفضت اللجنة والنواب المقترحات أغلبية التعديلات التي تقدم بها بقية النواب ومنها اقتراح مادة تنص على انتخاب الرئيس الأول للمحكمة العليا من طرف القضاة وبررت رفضها من تعيين رئيس المحكمة من صلاحيات رئيس الجمهورية بموجب أحكام المادة 78 من الدستور الجزائري.
وحظي المشروع على دعم غالبية النواب، مع تسجيل امتناع نواب حزب العمال واستمرار مقاطعة زملائهم في الأرسيدي والجبهة الوطنية لأشغال المجلس.
واعتبر وزير العدل حافظ الأختام المصادقة على قانون تنظيم المحكمة العليا ومجلس الدولة "لبنة في تدعيم إصلاح العدالة".
و أوضح أنه بالمصادقة على القانون العضوي الذي يحدد تنظيم المحكمة العليا و عملها و اختصاصها "تكون هذه الهيئة الدستورية قد استفادت من تحديث هام يتماشى و المكانة المرموقة التي تتبوأها في النظام القضائي فضلا على مساوقة تنظيمها مع الأحكام الدستورية ذات الصلة".
و اعتبر أيضا أنه بالمصادقة على النص المتعلق باختصاصات مجلس الدولة وتنظيمه وعمله "تكون هذه الجهة القضائية العليا تدعمت بما يلزمها لتقويم أعمال الجهات القضائية تجسيدا لمبدأ ازدواجية القضاء الذي كرسه الدستور. ج ع ع


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.