تترجم نجاح سياسة الدولة في مجال إعادة التربية والتأهيل    الجيش حريص على توفير كل أسباب النجاح ومتطلبات الامتياز    الجزائر تنضم إلى شبكة نظام الدفع والتسوية الإفريقي الموحد    طالبنا بموقف أوروبي برلماني لوقف جرائم الاحتلال في غزة    معاينة مكثفة لمدى التزام التجار بمعايير النظافة والصحة    ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 60430 شهيدا و148722 مصابا    اليونيسف : أطفال غزة يحتاجون إيقافاً مستداماً لإطلاق النار    وفاة 13 أشخاصا و إصابة 503 آخرين بجروح    الجلفة : وضع حد لنشاط شبكة إجرامية    الألعاب الإفريقية المدرسية (الجيدو- فردي): المنتخب الوطني يجدد سيطرته ويتوج بثمانية ذهبيات في منافسات اليوم الثاني    الألعاب الإفريقية المدرسية: الجزائر تتغلب على أوغندا (1-1, 3-0 بركلات الترجيح) وتبلغ النهائي    وزارة الثقافة والفنون تنظم ورشة تكوينية دولية حول التراث العالمي بالاشتراك مع صندوق التراث العالمي الإفريقي    سلسلة توثيقية تفضح الشركات متعددة الجنسيات في نهب ثروات الصحراويين    تصعيد الضغط على المخزن يتواصل    شباك موحد خاص ب"قرض الرفيق"    مبادرة آرت 2 : الإعلان عن حاملي المشاريع المبتكرة في الصناعات الثقافية والإبداعية    التقشف ضرورة.. الفاف يهدد وقرارات تاريخية منتظرة    المؤتمر العالمي لرؤساء البرلمانات:بودن يدعو الى إعادة التوازن لمنظومة العلاقات الدولية    اعتراف دولي بمكاسب الجزائر الاقتصادية الاستثنائية    الخطوط الجوية الداخلية تشرع في النّشاط خلال أيام    "فنار" عنابة.. الحارس الملازم لمكانه منذ قرن ونصف القرن    ارتفاع حصيلة ضحايا المجاعة وسوء التغذية إلى 169 شهيد    اختتام التظاهرة الثقافية بانوراما مسرح بومرداس..تقديم 55 عرضًا مسرحيًا على مدار أسبوع كامل    وزير الثقافة يزور الفنان القدير "قنا المغناوي" للاطمئنان على صحته    سحب فوري للترخيص ومنع الوكالات من تنظيم العمرة في هذه الحالات    المحامي سعيد موهوب... المعاق الذي يرافع من أجل الأصحاء    شركة إسمنت عين التوتة تْشيد بنتائج النوابغ    النخبة الوطنية في مهمة مواصلة السيطرة    عمار طاطاي مربي الأفاعي والتماسيح يُبهر زوار "نوميديا لاند"    "الخضر" يضبطون ساعتهم على لقاء أوغندا    المنتخب الوطني يتوج باللقب العربي    الألعاب الإفريقية المدرسية: المنتخبان الوطنيان للكرة الطائرة الشاطئية (إناث وذكور) يتوجان بالميدالية الذهبية    الجلفة تنزل بزخمها ضيفة على عروس الشرق عنابة    أمواج دوّاس تعرض "الفتنة القرمزية"    سؤال واحد أعادني إلى رسم تراث منطقة القبائل    وهران تكرم المتفوقين في البكالوريا والمتوسط    فنلندا تستعد للاعتراف بفلسطين    بوغالي يتمنّى مزيداً من النجاحات    متخصصة في الاقتصاد الطاقوي..عرقاب يستقبل البروفيسور ليلى شنتوف الباحثة الجزائرية    ضبط 600 قرص مهلوس بالسوقر    البنك الدولي : إدراج الجزائر ضمن الشريحة العليا من البلدان متوسطة الدخل    تصعيد الضغط على المخزن من أجل وقف استقبال سفن الإبادة الصهيونية في الموانئ المغربية    تجارة : تكثيف الرقابة على المواد الغذائية وشروط السلامة الصحية عبر الوطن    الفريق أول السعيد شنقريحة يترأس حفل تكريم أشبال الأمة المتفوقين في شهادتي البكالوريا والتعليم المتوسط    إبداعات تشكيلية تضيء جدران المتحف الوطني للفنون الجميلة    وزارة التربية تعلن عن تغيير مقر إيداع ملفات المصادقة على الوثائق المدرسية    واضح يُشدّد على التعريف أكثر بمفهوم المقاول الذاتي    هذه تفاصيل عطلة الأمومة..    دعم التعاون بين الجزائر وزيمبابوي في صناعة الأدوية    تمديد أجل إيداع وثائق استيراد وسائل التجهيز والتسيير إلى غاية 15 أغسطس الجاري    راجع ملحوظ في معدل انتشار العدوى بالوسط الاستشفائي في الجزائر    من أسماء الله الحسنى.. الخالق، الخلاق    فتاوى : الترغيب في الوفاء بالوعد، وأحكام إخلافه    غزوة الأحزاب .. النصر الكبير    جعل ولاية تمنراست قطبا طبيا بامتياز    السيدة نبيلة بن يغزر رئيسة مديرة عامة لمجمع "صيدال"    الابتلاء.. رفعةٌ للدرجات وتبوُّؤ لمنازل الجنات    رموز الاستجابة السريعة ب58 ولاية لجمع الزكاة عبر "بريدي موب"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ألمانيا تسعى لتسهيل عملية الاعتراف بشهادات الجزائريين المقيمين بها
نشر في الحوار يوم 20 - 10 - 2010


سيكون من حظ المهاجرين الجزائريين المقيمين بألمانيا فرصة عملية تسهيل الاعتراف بشهاداتهم الجامعية للالتحاق بسوق العمل دون أية مشاكل، وذلك في إطار عملية شاملة باشرتها الحكومة تستهدف توظيف 300 ألف مهاجر من حاملي الشهادات. وأعلنت وزيرة التعليم الألمانية آنيتا شافان أول أمس أنها تسعى إلى الإسراع في إعداد قوانين جديدة لتسهيل إجراءات الاعتراف بالشهادات العلمية الأجنبية تلبية لحاجات الاقتصاد الألماني بتوظيف 300 ألف مهاجر من ذوي الكفاءات، ومن المنتظر أن تتم المصادقة على قانون بهذا الصدد قبل نهاية العام الحالي. وقالت الوزيرة لصحيفة ''فايننشال تايمز دويتشلاند'' إن ''كل شخص درس في الخارج سيتمكن من طلب معادلة شهاداته في ألمانيا''، غير أن تقييم الكفاءات الأجنبية سيتم مع ذلك وفقا ''لمعايير ألمانية'' ولن يتم الاعتراف بكل الشهادات بشكل تلقائي. وينص مشروع القانون الذي أعدته الحكومة على أن آليات الاعتراف بمعادلة الشهادات الأجنبية لن تستغرق أكثر من ثلاثة أشهر، فيما كانت الحكومة تتوقع أن يستغرق الأمر ضعف ذلك. ويرى مراقبون أن القانون المرتقب لن يشمل كافة التخصصات لأن شهادات تخصصات كقطاعات الهندسة والتربية مثلا من اختصاص الولايات وليس الحكومة الفدرالية، إنما هذه الإجراءات الجديدة ستمس بالخصوص مهنا لها علاقة بقطاع الصحة وكذلك الحرف والوظائف في هيئات التأهيل، وهي المهن التي سيستفيد منها عدد كبير من أفراد الجالية الجزائرية المقيمين في ألمانيا خاصة أولئك الذين لا يملكون شهادات عليا. وسيشجع هذه الإجراء العديد من حملة الشهادات في الجزائر على السفر إلى ألمانيا، خاصة في ظل التعاون المتزايد بين البلدين في المجال الاقتصادي، والذي مازال إلى اليوم لم يرفع من عدد المهاجرين في بلاد بيسمارك، حيث لا يزال عددهم أقل من نظرائهم في تونس والمغرب، ومعلوم في هذا الإطار أن حجم الجالية المغاربية بدولها الخمس هناك تقدر بثمانين ألف نسمة. ويعرف في الجزائر أن الجالية الجزائرية في ألمانيا متكونة غالبا من كفاءات عالية، إضافة إلى أنها في بعض الأحيان تأتي من مناطق محددة، حيث يشتهر أن سكان ولاية تيارت أكثر تواجدا هناك مقارنة بباقي مناطق الوطن، على عكس الجالية الجزائرية المقيمة بفرنسا التي تضم كل مناطق الوطن. ويتم عادة في ألمانيا معادلة الشهادات الجامعية العربية بإضافة سنة واحدة على مدة الدراسة في الوطن الأصلي، فشهادة جامعية عربية تستغرق أربع سنوات، تعادل شهادة ألمانية يُحصل عليها خلال ثلاث سنوات، والشهادات التي تستغرق خمس سنوات تعادل البكالوريوس الألماني الذي يخول لحامله متابعة الدراسة من أجل الحصول على شهادة الماجستير في ألمانيا.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.