الجالية التركية.."رمزان بايرام" له نكهة خاصة بقسنطينة

أُجبروا على الاحتفال بالعيد بعيدا عن الديار

أحيت الجالية التركية المقيمة بقسنطينة أول أيام عيد الفطر المبارك وسط أجواء من الفرح والتراحم والابتهاج. وكأنهم في الديار وسط أهاليهم، حيث منح هذا اليوم الذي يأتي بعد إتمام صيام الشهر الفضيل أجواء رائعة من التقارب بين القسنطينين والمقيمين الأتراك، حسبما لوحظ بالقاعدة التي تسكنها الجالية التركية العاملة بمؤسسة إنجاز مشروع للسكن الاجتماعي بالمدينة الجديدة علي منجلي.
ويبدو أن الجالية التركية المسلمة التي تعمل وتعيش بقسنطينة في إطار عديد المشاريع للتنمية، قد اعتادت على الحياة بمدينة الصخر العتيق "دون أن تواجه صعوبات" حسبما أكده ممثلون عن هذه الجالية التي يزداد تعدادها بشكل متواصل بالولاية. ففي هذه السنة أجبرت ظروف العمل "الأتراك القسنطينين" الذين هم أساسا إطارات تقنيين وحرفيين بمختلف هياكل البناء على صوم رمضان والاحتفال بعيد الفطر بمواقع عملهم بعيدا عن الديار.
ورغم أن هؤلاء الأتراك يحنون لجمع الأهل الذي يتوق إليه الكل في هذه المناسبات الدينية، إلا أن معظمهم لم يتأثروا بهذا الأمر كثيرا ولم يراودهم إحساس الغربة مطلقا، ويعود الفضل في ذلك خاصة لعلاقاتهم الطيبة بالجزائريين، حيث توافد في صباح العيد هؤلاء على مسجد الحي بجنوب علي منجلي، أين أدوا شعائر صلاة عيد الفطر بالقرب من إخوانهم في الإسلام الجزائريين.
وأما بالنسبة للأقلية الذين لم يستطيعوا الالتحاق بالمساجد بسبب ارتباطهم بورشات عملهم، فقد أدوا صلاة العيد بأماكن عملهم خلف إمام تركي تولى بنفسه إمامة صلاة التراويح طيلة الشهر الفضيل داخل هذه القاعدة، حيث يعيش هذا الأخير، الذي يشغل كذلك منصب رئيس ورشة بمدينة الجسور منذ أكثر من 17 شهرا، وهذه هي المرة الثانية التي يحيي فيها هذا العيد المبارك بعيدا عن الديار في أحضان قسنطينة.
وحول أجواء العيد في مدينة قسنطينة قال رب أسرة تركي، البالغ من العمر 38 سنة، "معاملة القسنطينين الكرماء الذين يرحبون بالأجانب، خاصة المسلمين منهم ويعتبرونهم إخوانا لهم تغلبت على شعور الحنين للوطن الأم".
ويشاطر رأي هذا الإمام كل من سليمان ومحمد علي اللذين ينحدران من نفس المدينة ماردين، الواقعة بالقرب من الحدود التركية السورية. وقد ارتسمت ملامح السعادة على وجهي هذين الرجلين البالغين من العمر 35 و33 سنة اللذين يتقنان اللغة العربية بشكل جيد بعد صلاة عيد الفطر المبارك، وهما يتبادلان التهاني مع إخوانهم الجزائريين.
كما اعتبر محمد علي أن "التقاليد التركية والجزائرية متقاربة وإحياء مثل هذه المناسبات الدينية الطيبة وسط إخواننا الجزائريين منحنا أجواء بهيجة شبيهة بتلك التي نعيشها في الديار باستثناء بعض التفاصيل الكمالية".
وأضاف هذا المواطن التركي أن "التجول بمدينة قسنطينة والمرور بمواقعها ومعالمها التاريخية والسير بأزقة مدينتها العريقة التي تشبه بشكل غير معقول أركان وزوايا أحياء تركيا ينسينا غربتنا، ويبث فينا إحساسا يوحي لنا بأننا وسط الديار".
وبشكل عام فإن الأجواء التي تطبع عيد الفطر المبارك الذي يسمى باللغة التركية "رمزان بايرام" في قسنطينة، والتي تثلج صدر الجالية التركية وتحلي أيامهم وتنسيهم غربتهم هي أجواء لا يمنحها إلا مجتمع يعرف كيف يظهر كرمه وضيافته.